Página 1
Placa de inducción Manual del usuario NZ63T7757CK/PE...
Página 2
Tabla de contenidos Tabla de contenidos Encendido del aparato Uso de este manual Selección de la zona de cocción y ajuste del calor Los símbolos siguientes se utilizan en este manual del usuario: Apagado del aparato Nombre de modelo y número de serie Quick stop Uso del seguro de niños Instrucciones de seguridad...
Página 3
Uso de este manual Instrucciones de seguridad Reserve tiempo para leer este manual, dedicando una atención especial a la información de Los aspectos de seguridad de este aparato cumplen con las normas técnicas y de seguridad seguridad que se incluye en la siguiente sección, antes de utilizar el aparato. Conserve este aceptadas.
Página 4
Instrucciones de seguridad El aparato debe poder desconectarse de la alimentación El aparato no está preparado para funcionar con un después instalarlo. Para facilitar la desconexión el enchufe temporizador externo ni con un sistema de control remoto debe estar accesible. También se puede montar un interruptor separado.
Página 5
ADVERTENCIA: Utilice únicamente protectores para la placa PRECAUCIÓN de cocción diseñados por el fabricante del electrodoméstico, Asegúrese de que su electrodoméstico se encuentre correctamente indicados por el fabricante en las instrucciones de uso como instalado y conectado a tierra por un técnico calificado. adecuados o incorporados en el aparato.
Página 6
Instrucciones de seguridad No utilice la placa para calentar papel de aluminio, productos envueltos Mantenga siempre los paneles de control limpios y secos. en papel de aluminio o alimentos congelados envasados en recipientes No coloque nunca elementos combustibles en la placa, ya que pueden de cocina de aluminio.
Página 7
Instalación de la placa Eliminación del material de embalaje ADVERTENCIA Asegúrese de que solo personal calificado se encargue de instalar el aparato y conectarlo a ADVERTENCIA tierra. Siga esta indicación. La garantía no cubrirá los daños que puedan producirse como resultado de Todos los materiales utilizados para empaquetar el aparato son totalmente reciclables.
Página 8
Instalación de la placa Conexión eléctrica Conexión a tierra Por su seguridad, asegúrese de utilizar una toma de corriente con una conexión a tierra Tipo de enchufe adecuada. • De lo contrario, se podría provocar un No utilice un enchufe portátil de varias tomas sin incendio, una descarga eléctrica o una falla del una conexión a tierra adecuada.
Página 9
Instalación en el mostrador NOTA Antes de la instalación anote el número de serie que se encuentra en la placa de especificaciones del aparato. Este número se le requerirá en el caso de que solicite servicio técnico y después de la instalación no podrá acceder a él ya que se encuentra en la placa de especificaciones original ubicada debajo del electrodoméstico.
Página 10
Instalación de la placa N.º Explicación Tamaño Anchura de la Mín. 550 mm ventilación posterior Altura de la ventilación Mín. 35 mm posterior Profundidad del Máx. 65 mm alojamiento del cable de alimentación Anchura del Máx. 100 mm alojamiento del cable de alimentación N.º...
Página 11
Partes y características Zonas de cocción Zona Flex Plus inducción 3000 W con ampliación máxima de potencia 3300 W Zona cocción inducción 2200 W con ampliación máxima de potencia 3300 W Panel de control Español 11...
Página 12
Partes y características Panel de control Componentes Placa de inducción Resorte de soporte Calentamiento por inducción 08 09 • Principio del calentamiento por inducción: Sensor de ajuste del calor cuando se colocan recipientes sobre la zona de cocción y se enciende ésta, los circuitos electrónicos de la placa de inducción crean "corrientes inducidas"...
Página 13
Características principales del aparato • Pantallas digitales: ajustes de calor seleccionados • • Superficie de cocción vitrocerámica: La placa cuenta con zonas de cocción de rápida calor residual (se mantiene caliente) • respuesta. calor residual • • Sensores de control táctil: Este aparato se acciona mediante sensores de control táctil. seguro de niños activado •...
Página 14
Partes y características Desconexión de seguridad Zona Flex Plus Si una de las zonas de cocción no se apagó o la graduación del calor no se ajustó tras un La zona Flex es el área de cocción más grande intervalo de tiempo largo, esta zona de cocción determinada se apagará automáticamente. que se ubica a la izquierda de la placa (consulte la El calor residual se indica con la letra (de “hot”, caliente) en las pantallas digitales que...
Página 15
Uso de la placa Indicador de calor residual Limpieza inicial Cuando una sola zona de cocción o la placa entera se apagan, la presencia de calor residual se Limpie la superficie de vitrocerámica con un paño húmedo y un limpiador específico para estas superficies.
Página 16
Uso de la placa PRECAUCIÓN Parte no magnética • La base del recipiente debe ser plana. • Aunque el recipiente sea adecuado para usar Parte magnética con inducción, el nivel de potencia depende del material y la forma del recipiente. •...
Página 17
Tamaño de los recipientes Uso de recipientes adecuados Las zonas de cocción por inducción se adaptan automáticamente al tamaño de la base del Con recipientes de mejor calidad se obtienen mejores resultados. recipiente hasta un cierto límite. Sin embargo, la parte magnética del fondo del recipiente debe •...
Página 18
Uso de la placa NOTA Mantenga pulsado el sensor Mantener caliente durante 3 segundos para activar el modo No use un mismo recipiente sobre las dos zonas de cocción de prueba de adecuación de recipientes. izquierda y derecha. Coloque el recipiente en una de las zonas de cocción y, a continuación, mantenga pulsado el sensor de zona de cocción correspondiente.
Página 19
Uso de los sensores de control táctil Selección de la zona de cocción y ajuste del calor Para utilizar los sensores de control táctil, toque el panel que desee con la punta del dedo hasta Para seleccionar la zona de cocción, toque el que la pantalla correspondiente se ilumine o se apague, o bien hasta que la función deseada se sensor de la zona de cocción correspondiente.
Página 20
Uso de la placa Apagado del aparato Uso del seguro de niños Puede utilizar el seguro de niños para impedir el encendido accidental de una zona de cocción y El aparato se apaga completamente con el sensor la activación de la superficie de cocción. También el panel de control, con la excepción del sensor de control de Encendido/Apagado del control de Encendido/Apagado (solo control de apagado), se puede bloquear para evitar...
Página 21
Temporizador Para cancelar los ajustes del temporizador, seleccione la zona de cocción que desee y Uso del temporizador como dispositivo de desconexión de seguridad: mantenga pulsado el sensor del control del Si se ajusta una duración específica para una zona de cocción, ésta se apagará automáticamente durante 2 segundos.
Página 22
Uso de la placa Uso de la función de mantener caliente Control Flex Plus La función Flex puede operar toda la zona de cocción izquierda cuando se usan recipientes Utilice esta función para mantener la grandes. (por ejemplo, recipientes ovalados, hervidores de pescado) temperatura de los alimentos cocinados.
Página 23
Control de ampliación máxima de potencia (Boost) Gestión de la potencia Las zonas de cocción tienen una potencia máxima disponible. La función Boost Max incrementa la potencia disponible para cada zona de cocción (por ejemplo, para llevar a ebullición una gran cantidad de agua). Si esta potencia máxima se sobrepasa al activar la función Boost Max , la gestión de energía reduce automáticamente el ajuste del calor de la zona de cocción.
Página 24
Uso de la placa Activación y desactivación del sonido Ajustes sugeridos para cocinar alimentos específicos Las cantidades de la siguiente tabla son indicativas. El ajuste de calor necesario para los diversos Toque el sensor de control de Encendido/ métodos de cocción depende de diversas variables, como la calidad de los recipientes utilizados Apagado durante aproximadamente y el tipo y la cantidad del alimentos que se cocinen.
Página 25
Limpieza y mantenimiento Lea esta sección antes de usar el producto para mantenerlo limpio Limpieza de la superficie de la placa Limpie la base del recipiente con agua. Suciedad ligera • Si no limpia con agua, puede quedar sarro en la superficie de la placa. Limpie la superficie de la placa cuando el indicador de calor residual ([H] o [h]) no aparezca en la Limpie la superficie de vitrocerámica con un paño húmedo con detergente para placas.
Página 26
Limpieza y mantenimiento NOTA Aplique detergente para placas y deje actuar por más de 30 minutos. Si la suciedad en la placa persiste, repita los pasos 1 a 3 hasta que pueda eliminarla por • completo. • No se pueden eliminar las rayaduras y las manchas oscuras sobre la superficie de vitrocerámica causadas, por ejemplo, por una sartén con bordes afilados.
Página 27
Garantía y servicio Marco de la placa (opcional) Preguntas frecuentes y solución de problemas Se puede producir una anomalía debida a un error leve que puede corregir usted mismo con ADVERTENCIA la ayuda de las instrucciones siguientes. No intente otras reparaciones si las instrucciones No utilice vinagre, jugo de limón ni o removedor de incrustaciones en el marco de la placa, ya siguientes no le ayudan en cada caso específico.
Página 28
Garantía y servicio ¿Qué debo hacer si la zona de cocción no se enciende o no se apaga? Código de información Causa posible Solución Puede deberse a una de esta posibilidades: Compruebe el sensor de cocción Reinicie el aparato con el •...
Página 29
Datos técnicos Servicio Datos técnicos Antes de llamar al centro de servicio técnico, compruebe la sección "Solución de problemas". Ancho 600 mm Si aún necesita ayuda, siga las instrucciones siguientes. Dimensiones del aparato Profundidad 520 mm ¿Es un fallo técnico? Si es así, comuníquese con el centro de servicio técnico.
Página 30
Datos técnicos Notas Información del producto Nombre del proveedor Samsung Electronics co. Ltd. Identificación del modelo NZ63T7757CK Tipo de placa Integrada Área de cocción y zonas de cocción por Tecnología de calentamiento inducción Cantidad de áreas o zonas de cocción Para áreas o zonas de cocción circulares:...
Página 32
800 107 260 Bogotá en el 600 12 72 COLOMBIA Sin costo en todo el pais 01 8000 112 112 www.samsung.com/co/support Y desde tu celular #726 COSTA RICA 00-800-1-SAMSUNG (726-7864) DOMINICAN REPUBLIC 1-800-751-2676 ECUADOR 1-800-SAMSUN (72-6786) www.samsung.com/latin/support (Spanish) www.samsung.com/latin_en/support (English)