Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lindy Manuales
  4. Extensores
  5. 38355
  6. Manual de usuario

Lindy 38355 Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Manual de Usuario
100m Cat.6 4 Port HDMI 4K60
HDBaseT Splitter Extender
No. 38355
lindy.com
© LINDY Group – FIRST EDITION (August 2022)
Eng lis h
Deutsch
Français
Italiano
Español

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Lindy 38355

Resumen de contenidos para Lindy 38355

  • Página 1 100m Cat.6 4 Port HDMI 4K60 HDBaseT Splitter Extender User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano Manual de Usuario Español No. 38355 lindy.com © LINDY Group – FIRST EDITION (August 2022)
  • Página 2 User Manual English !!! IMPORTANT !!! Only use a direct Cat.5e/6/7 cable connection between the HDBaseT ports. Do not connect these ports to Network or Ethernet equipment or any active components !!!! WICHTIG !!!! Verwenden Sie AUSSCHLIEßLICH eine direkte Kabelverbindung zwischen den HDBaseT Anschlüssen aber NIEMALS eine Netzwerkverbindung oder Ethernet oder irgendwelche aktiven Komponenten !!! ATTENTION !!!
  • Página 3 Thank you for purchasing the 100m Cat.6 4 Port HDMI 4K60 HDBaseT Splitter Extender. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
  • Página 4 User Manual English Features Supports resolutions up to 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit with HDR  4 x HDBaseT out and 1 x HDMI loop out to connect a local display  Audio Pass-through of all HDMI audio formats including LPCM up to 7.1CH, Dolby Digital, Dolby ...
  • Página 5 User Manual English 4. 1~4 OUT LEDs: The corresponding OUT LED will illuminate green when the HDBaseT OUTPUT is connected to a HDBaseT receiver. Rear Panel 1. RS-232: Connect to a PC, Serial Controller or Serial device via a phoenix block 3-way connection for the pass-through transmission of RS-232 signals, control the splitter via RS-232 commands and for firmware update.
  • Página 6 User Manual English Operation EDID Mode...
  • Página 7 User Manual English ASCII Commands The unit supports ASCII command control. Connect the RS-232 port to a Computer with the 3-pin phoenix cable, then open a serial command tool. Serial port protocol: Baud rate: 115200 Data bits: 8bit Stop bits: 1 Check bit: 0 X: Parameter 1 Y: Parameter 2...
  • Página 8 User Manual English Reset to factory s reset! Reset to factory defaults s reset! defaults System Initializing... Initialization Finished! FW version x.xx.xx Output Settings Set HDMI LOOP OUT Enable hdmi loop s hdmi stream z! s hdmi enabled stream on/off out stream stream 1! z=0~1(0:disable,1:enable)
  • Página 9 User Manual English 16, 4K2K60_444, Stereo Audio 2.0 17, 4K2K60_444, Dolby/DTS 5.1 18, 4K2K60_444,HD Audio 19, 4K2K60_444, Stereo Audio 2.0 HDR 20, 4K2K60_444, Dolby/DTS 5.1 HDR 21, 4K2K60_444, HD Audio 7.1 HDR 22, copy from hdmi loop out 23, copy from hdbt output 1 24, copy from hdbt output 2 25, copy from hdbt output 3 26, copy from hdbt output 4...
  • Página 10 Lindy regularly checks and tests our product range to ensure maximum compatibility and performance. For the most up to date version of this manual, please refer to your local Lindy website, search for the relevant part number and find the manual under Downloads.
  • Página 11  Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 100m Cat.6 4 Port HDMI 4K60 HDBaseT Splitter Extender unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support.
  • Página 12  24VDC 3.75A IEC Netzteil, Verschraubbarer DC-Anschluss: 5.5/2.1mm  4 x Netzkabel (EU, UK, US & AUS), 1.5m  Lindy Handbuch  Eigenschaften Unterstützt Auflösungen bis zu 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit mit HDR  4 x HDBaseT-Ausgang und 1 x HDMI-Loop-Ausgang zum Anschluss eines lokalen Displays ...
  • Página 13 Benutzerhandbuch Deutsch Installation Vorderseite POWER-LED: Zeigt die Stromversorgung an. IN-LED: Sie leuchtet grün, wenn eine aktive HDMI-Quelle angeschlossen ist. LOOP-LED: Sie leuchtet grün, wenn ein Bildschirm an den HDMI LOOP OUT-Anschluss angeschlossen ist. 1~4 OUT-LEDs: Die entsprechende OUT-LED leuchtet grün, wenn der HDBaseT-Ausgang mit einem HDBaseT-Empfänger verbunden ist.
  • Página 14 Benutzerhandbuch Deutsch ORANGE LEDs: Sie leuchtet orange, wenn das HDMI-Signal HDCP-fähig ist. Sie blinkt orange, wenn das HDMI-Signal ohne HDCP ist. Sie bleibt aus, wenn kein HDMI-Signal vorhanden ist. POC SWITCH: Schaltet die PoC-Funktion ein/aus. DC 24V: Schließen Sie das 24VDC 2.7A Netzteil an eine Netzsteckdose an und verbinden Sie es fest mit dem Gerät.
  • Página 15 Benutzerhandbuch Deutsch ASCII-Befehle Das Gerät unterstützt ASCII-Befehlssteuerung. Schließen Sie den RS-232-Anschluss mit dem 3-poligen Phoenix-Kabel an einen Computer an und öffnen Sie dann ein serielles Befehlstool. Protokoll der seriellen Schnittstelle: Baudrate: 115200 Datenbits: 8 Bit Stoppbits: 1 Prüfbit: 0 X: Parameter 1 Y: Parameter 2 !: Begrenzungszeichen Nachstehend finden Sie die Liste der ASCII-Befehle:...
  • Página 16 Benutzerhandbuch Deutsch Verbindungsstatus des r link out y! r link out 1! HDMI LOOP OUT: Ausgangsports y, y=0~5 (0=alle, connect 1~4=HDBT 1~4, 5=loop out) HDBT OUTPUT 1: connect Reset to factory s reset! Zurücksetzen auf s reset! defaults Werkseinstellungen System Initializing... Initialization Finished! FW version x.xx.xx Ausgabe-Einstellungen...
  • Página 17 Benutzerhandbuch Deutsch 15, 4K2K60_420,HD Audio 7.1 16, 4K2K60_444, Stereo Audio 2.0 17, 4K2K60_444, Dolby/DTS 5.1 18, 4K2K60_444,HD Audio 7.1 19, 4K2K60_444, Stereo Audio 2.0 HDR 20, 4K2K60_444, Dolby/DTS 5.1 HDR 21, 4K2K60_444, HD Audio 7.1 HDR 22, copy from hdmi loop out 23, copy from hdbt output 1 24, copy from hdbt output 2 25, copy from hdbt output 3...
  • Página 18  hochwertigeres Kabel. Lindy prüft und testet seine Produktpalette regelmäßig, um maximale Kompatibilität und Leistung zu gewährleisten. Die aktuellste Version dieses Handbuchs finden Sie auf Ihrer lokalen Lindy-Website, indem Sie nach der entsprechenden Teilenummer suchen und das Handbuch unter Downloads finden.
  • Página 19 Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce Splitter Extender HDBaseT Cat.6 HDMI 4K60 4 Ports, 100m est soumis à...
  • Página 20 Manuel Utilisateur Français Caractéristiques Prend en charge les résolutions jusqu’à 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit avec HDR  4 sorties HDBaseT et une sortie HDMI Loop out pour connecter un écran local  Pass-through audio de tous les formats audio HDMI incluant LPCM jusqu’à 7.1CH, Dolby Digital, Dolby ...
  • Página 21 Manuel Utilisateur Français Panneau arrière 1. RS-232 : connexion à un PC, à un contrôleur série ou à un dispositif série via une connexion à trois broches de type Phoenix pour la transmission de signaux RS-232, le contrôle du répartiteur via des commandes RS-232 et la mise à...
  • Página 22 Manuel Utilisateur Français Utilisation Mode EDID...
  • Página 23 Manuel Utilisateur Français Commandes ASCII L'unité prend en charge le contrôle des commandes ASCII. Connectez le port RS-232 à un ordinateur avec le câble Phoenix à 3 broches, puis ouvrez un outil de commande série. Protocole série du port : Baud rate : 115200 Data bits : 8bit Stop bits : 1...
  • Página 24 Manuel Utilisateur Français Reset to factory s reset! Reset to factory defaults s reset! defaults System Initializing... Initialization Finished! FW version x.xx.xx Paramètres de sortie Set HDMI LOOP OUT Enable hdmi loop s hdmi stream z! s hdmi enabled stream on/off out stream stream 1! z=0~1(0:disable,1:enable)
  • Página 25 Manuel Utilisateur Français 16, 4K2K60_444, Stereo Audio 2.0 17, 4K2K60_444, Dolby/DTS 5.1 18, 4K2K60_444,HD Audio 19, 4K2K60_444, Stereo Audio 2.0 HDR 20, 4K2K60_444, Dolby/DTS 5.1 HDR 21, 4K2K60_444, HD Audio 7.1 HDR 22, copy from hdmi loop out 23, copy from hdbt output 1 24, copy from hdbt output 2 25, copy from hdbt output 3 26, copy from hdbt output 4...
  • Página 26 Lindy vérifie et teste régulièrement sa gamme de produits pour garantir une compatibilité et des performances maximales. Pour obtenir la version la plus récente de ce manuel, veuillez vous référer à votre site Web local Lindy, recherchez le numéro de référence correspondant et trouvez le manuel dans la section Téléchargements.
  • Página 27 Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
  • Página 28 Manuale Italiano Caratteristiche Supporta risoluzioni fino a 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit con HDR  4 uscite HDBaseT e 1 uscita loop HDMI per il collegamento di un display in locale  Audio Pass-through di tutti i formati audio HDMI, compresi LPCM fino a 7.1CH, Dolby Digital, Dolby ...
  • Página 29 Manuale Italiano Pannello posteriore 1. RS-232: Connessione a un PC, un controller seriale o un dispositivo seriale tramite un connettore Phoenix Block a 3 vie per la trasmissione pass-through di segnali RS-232, per il controllo dello splitter tramite comandi RS-232 e per l'aggiornamento del firmware. 2.
  • Página 30 Manuale Italiano Utilizzo Modalità EDID...
  • Página 31 Manuale Italiano Comandi ASCII L'unità supporta il controllo tramite comandi ASCII. Collegare la porta RS-232 a un computer con il cavo Phoenix a 3 pin, quindi aprire un programma per comandi seriali. Protocollo della porta seriale: Baud rate: 115200 Data bits: 8bit Stop bits: 1 Check bit: 0 X: Parametro 1...
  • Página 32 Manuale Italiano Reset to factory s reset! Ripristino delle impostazioni s reset! defaults di fabbrica System Initializing... Initialization Finished! FW version x.xx.xx Impostazioni degli output Imposta flusso HDMI Enable hdmi loop s hdmi stream s hdmi Abilitato LOOP OUT on/off out stream stream 1! z=0~1(0:disabilita,1:abilita)
  • Página 33 Manuale Italiano 16, 4K2K60_444, Stereo Audio 2.0 17, 4K2K60_444, Dolby/DTS 5.1 18, 4K2K60_444,HD Audio 19, 4K2K60_444, Stereo Audio 2.0 HDR 20, 4K2K60_444, Dolby/DTS 5.1 HDR 21, 4K2K60_444, HD Audio 7.1 HDR 22, copia da hdmi loop out 23, copia da hdbt output 1 24, copia da hdbt output 2 25, copia da hdbt output 3 26, copia da hdbt output 4...
  • Página 34 Ridurre la lunghezza dei cavi Cat.6/7 o HDMI utilizzati o utilizzare cavi di qualità superiore.  Lindy controlla e effettua dei test regolarmente su tutta la gamma di prodotti per assicurare le migliori performance e compatibilità. Per avere la versione più aggiornata di questo manuale, fare riferimento al...
  • Página 35 100m. Este producto ha sido diseñado para proporcionar un funcionamiento confiable y sin problemas. Se beneficia tanto de una garantía LINDY 3 años, así como de nuestro soporte técnico gratuito de por vida. Para garantizar su uso correcto, lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro.
  • Página 36 Manual de Usuario España Características Soporta resoluciones de hasta 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit con HDR  4 x salida HDBaseT y 1 x salida de bucle HDMI para conectar una pantalla local  Paso de audio de todos los formatos de audio HDMI, incluidos LPCM de hasta 7.1 canales, Dolby ...
  • Página 37 Manual de Usuario España Panel posterior 1. RS-232: Conéctelo a un PC, controlador serie o dispositivo serie a través de una conexión de 3 vías de bloque fénix para la transmisión de paso de señales RS-232, controle el divisor a través de comandos RS-232 y para la actualización del firmware.
  • Página 38 Manual de Usuario España Funionamiento Modo EDID...
  • Página 39 Manual de Usuario España Comandos ASCII La unidad soporta el control de comando ASCII. Conecte el puerto RS-232 a un ordenador con el cable fénix de 3 pines y, a continuación, abra una herramienta de comandos serie. Protocolo de puerto serie: Velocidad en baudios: 115200 Bits de datos: 8bit Bits de parada: 1...
  • Página 40 Manual de Usuario España ARRANQUE MCU: r versión fw ! Obtener la versión del r versión fw Vx.xx.xx firmware APLICACIÓN MCU: Vx.xx.xx r enlace en! Obtener el estado de r enlace HDMI IN: conectar conexión del puerto de entrada Obtenga el estado de r enlace y! r enlace 1! HDMI LOOP OUT:...
  • Página 41 Manual de Usuario España 2, 1080p, Dolby / DTS 5.1 3, 1080p, audio HD 7.1 4, 1080i, audio estéreo 2.0 5, 1080i, Dolby / DTS 5.1 6, 1080i, audio HD 7.1 7, 3D, audio estéreo 2.0 8, 3D, Dolby / DTS 5.1 9, 3D, audio HD 7.1 10, 4K2K30_444, Audio estéreo 2.0...
  • Página 42 Manual de Usuario España Obtener datos EDID de r edid usuario1 Datos EDID: r edid usuario1 usuario1! usuario1! FF FF FF FF FF FF 00 ..Obtener el estado EDID de r edid in! entrada EDID: r edid in! la entrada 4K2K60_ 444, audio estéreo 2.0 Obtenga los datos EDID de...
  • Página 43 Lindy comprueba y prueba regularmente nuestra gama de productos para garantizar la máxima compatibilidad y rendimiento. Para obtener la versión más actualizada de este manual, consulte su sitio web local de Lindy, busque el número de producto correspondiente y encuentre el manual en Descargas.
  • Página 44 Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.
  • Página 45 Recycling Information Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.
  • Página 46 Standard IEC 60950-1 or 60065 or 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.