Página 1
Instalación, uso y mantenimiento Bulletin M0097D rev. 01 ES...
Página 2
Instalación, uso y mantenimiento ESPANOL Bulletin M0097D rev. 01 ES...
Página 3
Instalación mecánica 9.1. Conexiones hidráulicas 9.2. Conexiones eléctricas 9.3. Puesta en funcionamiento Instrucciones de uso Mantenimiento Diagnóstico Recambios Datos del fabricante y asistencia 3/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 4
¦ Directiva compatibilidad electromagnética 2014/30/EU La documentación está a disposición de las autoridades competentes previa solicitud justificada formulada a Piusi S.p.A. o solicitándola a través de la dirección de correo electrónico: doc_tec@piusi.com La persona autorizada para crear el fascículo técnico y redactar la declaración es el Sr.
Página 5
útil. el trabajo para daños a los operadores y/o aparatos y/o a sus posibles personas componentes. expuestas. 5/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 7
(máx. 30 mA). Las conexiones eléctricas deben incluir un interruptor de circuito por falla a tierra GFCI. 7/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 8
Instalación, uso y mantenimiento Uso impropio ATENCIÓN del equipo No utilice el equipo si está cansado o ha ingerido drogas o alcohol. No abandone la zona de trabajo dejando el equipo con tensión o presión. Apague todos los equipos que no se utilicen. No altere ni modifique el equipo.
Página 9
Manual de instrucciones 9/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 10
= 480 mm / a. = 380 mm / p. = 380 mm Peso del embalaje: 1,8 kg Peso total: CUBE 56/33 = 21,3 kg CUBE 70/33 = 24,0 kg CUBE DC 12V = 22,0 kg CUBE DC 24V = 22,0 kg CUBE 90/44 = 24,3 kg Durante los periodos de no-utilización, la máquina, ya sea ésta embalada o desembalada, deberá...
Página 11
2007/30/EC. Lea atentamente las advertencias contenidas en el manual, ya que suministran indicaciones importantes sobre la seguridad de instalación, uso y mantenimiento. 11/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 12
Instalación, uso y mantenimiento El fabricante no responderá de los daños ocasionados a personas o cosas, o bien a la máquina, en caso de que la misma sea utilizada de manera distinta respecto a las prescripciones indicadas. Guardar con cuidado este manual en un lugar protegido de humedad, calor, polvo, aceites, grasas, etc..., ya que puede ser útil para realizar futuras consultas.
Página 13
CUBE. 1 ¦ Grupo motor-bomba 2 ¦ Cuentalitros 13/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 14
Tensión Caudal Ciclo de modelo de alimentación (l/m) funcionamiento CUBE 56/33 > 230/50 230 V / 50 Hz - 1~ S1 (CONTINUO) CUBE 56/33 > 230/60 230 V / 60 Hz - 1~ S1 (CONTINUO) CUBE 56/33 > 110/50 110 V / 50 Hz - 1~...
Página 15
Sobrecarga del motor Productos químicos corrosivos Corrosión de la bomba y daños a las personas Disolventes Incendio/explosión y daños a las guarniciones 15/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 16
Instalación, uso y mantenimiento CONDICIONES AMBIENTALES Temperatura de uso: mín. -20°C, máx. +45°C; Humedad relativa: máx. 90%. ADVERTENCIA Las temperaturas límite indicadas se aplican a los componentes de la bomba y deben respetarse para evitar daños o fallos de funcionamiento. En condiciones de uso extremas, el motor puede sobrecalentarse y pararse por actuación de la protección térmica.
Página 17
Superficie libre del carburant surtidor no ha de ser superior a 3 m. Depósito 17/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 18
Instalación, uso y mantenimiento 9.1 Instalación mecánica Antes de iniciar la instalación, comprobar que no hayan quedado encastrados en las tuberías eventuales materiales de embalaje. Preparar adecuadas zancas de apoyo o estribos de fijación, según la posición en que se desee fijar el surtidor CUBE. El tubo procedente del depósito debe alinearse con la entrada roscada del filtro de la bomba, situado debajo del CUBE.
Página 19
Las variaciones máximas aceptables para los parámetros eléctricos son: ¦ tensión +/- 5% ¦ frecuencia +/- 2% 19/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 20
Instalación, uso y mantenimiento Conexión del Bastará con hacer pasar el cable con ADVERTENCIA CUBE 230 V c.a. clavija Schuko a través del orificio monofásica elaborado en el fondo del CUBE (figura El surtidor CUBE no está de al lado) y conectar la clavija a una dotado de interruptores toma de corriente de tipo doméstico, de protección, por lo tanto...
Página 21
2 ¦ Corte el flujo cerrando el boquerel, sin parar la bomba. 3 ¦ Ponga el indicador parcial a cero mediante el mando correspondiente (vea: "Suministro del combustible" en el punto 11). 21/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 22
Instalación, uso y mantenimiento 4 ¦ Haga salir combustible al caudal en el cual desee la mayor precisión y recójalo en un recipiente calibrado de capacidad no inferior a 20 l. No reduzca el caudal para alcanzar la marca del recipiente. La técnica adecuada es activar y cortar repetidamente el flujo, a caudal constante, hasta completar la cantidad deseada.
Página 23
OFF (c): detiene la bomba. Volver a colocar la pistola (d). 6 ¦ Envolver de nuevo el tubo sobre el gancho, de manera que no sea aplastado por los camiones en tránsito. 23/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 24
Instalación, uso y mantenimiento Falta de corriente La falta de alimentación eléctrica, con la consiguiente parada accidental de la bomba, se puede deber a: ¦ Actuación de los sistemas de seguridad ¦ Corte de corriente de la red En cualquier caso, proceda del siguiente modo: 1 ¦...
Página 25
70), destornillando los 6 tornillos laterales (véase "Apertura y cierre CUBE"); ¦ Destornillar los 2 tornillos de la tapa del filtro. Para limpiarlo bastará lavarlo y soplarlo 25/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 26
Instalación, uso y mantenimiento DIAGNÓSTICO Problema Causa posible Acción correctora ¦ Empujar a fondo el mando de accionamiento en posición ON. Rearmar el interruptor Falta de alimentación diferencial externo ¦ Controle las conexiones eléctricas El motor Fusibles quemados Sustituir los fusibles del cuadro eléctrico no gira Interruptor en el cuadro eléctrico Sustituir el interruptor...
Página 27
CUBE RECAMBIOS - despiece de CUBE 27/124 El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.
Página 28
Instalación, uso y mantenimiento RECAMBIOS - despiece de la bomba despiece del cuentalitros M0097D rev.01 ES...
Página 29
Los datos contenidos en este manual son proporcionados por el Fabricante, que se reserva la facultad de modificarlos en cualquier momento y sin previo aviso. El presente manual es propiedad de PIUSI S.p.A. Queda prohibida toda reproducción, ya sea total o parcial.