Publicidad
ČESKY
Zhruba po dvou letech, kdy se lampa ani
po dobíjení na slunci nerozsvítí, je třeba
dobíjitelné baterie vyměnit. Nahraďte
bateriemi typu 1.2V, 1000mAH, AA.
POKYNY USCHOVEJTE.
ESPAÑOL
Después de dos años aproximadamen-
te, cuando no se encienda la lámpara
después de haberla cargado al sol, se
deben reemplazar las pilas recargables.
Reemplazar por pilas recargables AA de
1,2V, 1000 mAH.
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA
USARLAS EN EL FUTURO.
ITALIANO
Dopo circa 2 anni, quando la lampada
non si accende dopo essere stata caricata
al sole, è necessario cambiare le batterie
ricaricabili. Sostituiscile con batterie ricari-
cabili 1,2V, 1000mAH, AA.
CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI PER
ULTERIORI CONSULTAZIONI.
MAGYAR
Nagyjából 2 év múlva az újratölthető
elemeket ki kell cserélni, amikor a lámpa
már nem gyullad meg a napon való töltés
után. A hozzá való elem típusa: 1,2 V,
1000 mAH, AA típusú.
ŐRIZD MEG EZT A HASZNÁLATI ÚTMU-
TATÓT.
POLSKI
Po około 2 latach, jeśli lampa nie zapa-
la sie po naładowaniu na zewnatrz na
słońcu, akumulatorki muszą być wymie-
nione na nowe. Użyj akumulatorków 1.2V,
1000mAH AA.
ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJE NA PRZY-
SZŁOŚĆ.
PORTUGUÊS
Após cerca de 2 anos, quando o candeei-
ro não acender depois ter estado ao sol a
carregar, as pilhas recarregáveis deverão
ser substituídas. Substituir com pilhas AA
recarregáveis 1.2V, 1000mAH.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA UTI-
LIZAÇÃO FUTURA.
ROMÂNA
După aproximativ doi ani bateriile reîn-
cărcabile trebuie înlocuite dacă lampa nu
mai luminează după ce a fost incărcată la
soare. Înlocuiește cu baterii reîncărcabile
de 1.2V, 1000mAH, AA.
PĂSTREAZĂ ACESTE INSTRUC IUNI
PENTRU UTILIZARE ULTERIOARĂ.
SLOVENSKY
Približne po dvoch rokoch, keď lampa ne-
svieti po dobití na slnku, je nutné dobíjacie
batérie vymeniť. Nahraďte ich dobíjacou
batériou 1.2V, 1000mAH, typ batérie AA.
INŠTRUKCIE SI PRE ISTOTU USCHOVAJTE.
9
Publicidad
