Manuales relacionados para AEG RCB736D7MG
Resumen de contenidos para AEG RCB736D7MG
- Página 1 RCB736D7MG Manual de instruções Combinado Manual de instrucciones Frigorífico-congelador USER MANUAL...
- Página 2 12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS..............25 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe proporcionar um desempenho impecável durante muitos anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns.
- Página 3 PORTUGUÊS ser responsabilizado por ferimentos ou danos resultantes de instalação incorreta ou utilização incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança de crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 •...
- Página 4 (médios). Para evitar a contaminação dos alimentos, siga as • instruções que se seguem: não abra a porta durante longos períodos;...
- Página 5 PORTUGUÊS Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser • substituído pelo fabricante, por um Centro de Assistência Técnica Autorizado ou por uma pessoa igualmente qualificada, para evitar perigos. 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2.1 Instalação AVISO! Quando colocar o aparelho AVISO! na posição definitiva, A instalação deste aparelho...
- Página 6 • Relativamente à(s) lâmpada(s) no interior deste produto e às lâmpadas O aparelho contém gás sobressalentes vendidas inflamável, isobutano (R600a), um gás separadamente: Estas lâmpadas natural com um elevado nível de destinam-se a suportar condições compatibilidade ambiental. Tenha físicas extremas em cuidado para não provocar danos no...
- Página 7 PORTUGUÊS reparadores profissionais e que nem • Remova a porta para evitar que todas as peças de reposição são crianças ou animais de estimação relevantes para todos os modelos. fiquem fechados no interior do • As juntas das portas estarão aparelho.
- Página 8 Verificar se o ar circular Dimensões gerais ¹ livremente na parte de trás do armário. 2010 Este aparelho deve ser instalado numa posição seca e bem ventilada no interior.
- Página 9 PORTUGUÊS 3.4 Nivelamento No caso de dúvidas sobre o posicionamento para Durante a instalação assegurar que o instalação do aparelho, aparelho fica nivelado. Nivelar com os contactar o revendedor, o dois pés ajustáveis na parte da frente. nosso serviço de apoio a clientes ou o Centro de 3.5 Espaçadores traseiros Assistência Técnica...
- Página 10 4. FUNCIONAMENTO 4.1 Painel de comandos A. Botão de controlo do compartimento D. Indicador Economy do congelador E. Indicador Super Freeze B. Botão de controlo do compartimento F. Indicador de alarme do frigorífico G. Indicador de temperatura do C. Indicador de temperatura do compartimento de frigorífico...
- Página 11 PORTUGUÊS • o visor apresenta um código de erro compartimento do frigorífico até ser intermitente E10, apresentado o indicador Super Cool. O • o indicador de alarme pisca, aparelho emite dois sinais sonoros para • o alarme sonoro emite um sinal confirmar a definição.
- Página 12 4.8 Modo Holiday • O modo Economy não pode ser selecionado. Este modo Holiday permite-lhe manter o • O modo Holiday não pode ser compartimento do frigorífico vazio selecionado. durante um longo período de férias, Esta função para automaticamente após reduzindo a formação de maus odores...
- Página 13 PORTUGUÊS Para ativar esta função, prima e A função ChildLock será mantenha premido o botão de controlo desativada se a alimentação do compartimento do frigorífico durante 3 elétrica for interrompida ou segundos. Em seguida, se nenhum se o aparelho for desligado botão for pressionado no espaço de 30 da corrente elétrica.
- Página 14 A gaveta Extra Chill encontra-se na parte inferior do frigorífico, diretamente acima da gaveta de legumes. Para remover a gaveta: 1. Puxe a gaveta para fora até parar. 2. Depois de atingir o fim das calhas, eleve ligeiramente a parte da frente da gaveta e retire-a do aparelho.
- Página 15 PORTUGUÊS Para colocar a gaveta Não bloqueie as aberturas novamente na sua posição de entrada e saída de ar inicial, siga os passos acima quando armazenar pela ordem inversa. alimentos, caso contrário a circulação de ar fornecida 5.6 Controlo de humidade pela ventoinha será...
- Página 16 CUIDADO! disponível. Em caso de descongelação Peças mais pequenas podem ser acidental, por exemplo, cozinhadas ainda congeladas, logo a devido a uma falha de seguir a saírem do congelador: o tempo energia, se a energia faltar cozedura vai ser mais longo neste caso.
- Página 17 PORTUGUÊS identificar os alimentos e a saber produtos alimentares congelados quando devem ser consumidos antes deve ser igual ou inferior a -18 ºC. da sua deterioração. A regulação de uma temperatura • Os alimentos devem ser frescos mais alta no interior do aparelho pode quando são congelados para levar a uma duração mais curta.
- Página 18 Tipo de alimento Validade (meses) Legumes 8 - 10 Restos sem carne 1 - 2 Laticínios: Manteiga 6 - 9 Queijo mole (por exemplo, mozarela) 3 - 4 Queijo duro (por exemplo, parmesão, cheddar) Marisco: Peixe gordo (por exemplo, salmão, cavala)
- Página 19 PORTUGUÊS • Aconselha-se a não manter fruta • Garrafas: feche-as com uma tampa e exótica como bananas, mangas coloque-as na prateleira de garrafas papaias, etc., no frigorífico. da porta ou (se disponível) noutra • Os legumes como tomates, batatas, prateleira de garrafas. cebolas e alho não devem ser •...
- Página 20 8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Os códigos de aviso são apresentados AVISO! no visor. Consulte os capítulos de Segurança. 8.1 Códigos de erro AVISO! Desativar o aparelho antes de efetuar qualquer verificação. Tipo de erro Causa possível Solução E01 - E07 Contactar o Centro de Assistência Técnica...
- Página 21 PORTUGUÊS 8.2 O que fazer se… Problema Causa possível Solução O aparelho não funciona. O aparelho está desligado. Ligar o aparelho. A ficha elétrica não está cor‐ Inserir corretamente a ficha retamente inserida na toma‐ na tomada elétrica. Não há tensão na tomada Ligue um aparelho elétrico elétrica.
- Página 22 Problema Causa possível Solução A luz está avariada. Contactar o Centro de Assis‐ tência Técnica Autorizado mais próximo. Demasiado gelo. A porta não está bem fecha‐ Consulte a secção "Fechar a porta" . A junta está deformada ou Consulte a secção "Fechar a suja.
- Página 23 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução Não é possível definir a tem‐ A função Super Freeze está Desligar a função manual‐ peratura. ligada. mente Super Freeze ou aguardar até que a função se desligue automaticamen‐ te para definir a temperatu‐ ra. Consulte a secção "Fun‐ ção Super Freeze".
- Página 24 9. RUÍDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. INFORMAÇÃO TÉCNICA As informações técnicas encontram-se todos os outros documentos na placa de caraterísticas existente no disponibilizados com este aparelho. lado interno do aparelho e na etiqueta de É também possível encontrar a mesma energia.
- Página 25 PORTUGUÊS 12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num símbolo . Coloque a embalagem nos ponto de recolha para reciclagem local contentores indicados para reciclagem. ou contacte as suas autoridades Ajude a proteger o ambiente e a saúde municipais.
- Página 26 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES..............49 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes.
- Página 27 ESPAÑOL responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años •...
- Página 28 (en promedio) los niveles de uso doméstico. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las • siguientes instrucciones: no abra la puerta durante largos periodos de – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden –...
- Página 29 ESPAÑOL Si el cable de alimentación sufre algún daño, el • fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional tendrán que cambiarlo para evitar riesgos. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! Al colocar el producto, ADVERTENCIA! asegúrese de que el cable Sólo un técnico cualificado de alimentación no queda puede instalar el aparato.
- Página 30 El aparato contiene un gas domésticos, como la temperatura, la inflamable, isobutano (R600a), un gas vibración, la humedad, o están natural con alto grado de compatibilidad destinadas a señalar información medioambiental.
- Página 31 ESPAÑOL • Las juntas de las puertas estarán • El circuito del refrigerante y los disponibles durante 10 años después materiales aislantes de este aparato de que el modelo se haya retirado. no dañan la capa de ozono. • La espuma aislante contiene gas 2.7 Desecho inflamable.
- Página 32 Asegúrese de que el aire pueda circular libremente alrededor de la parte Dimensiones generales ¹ posterior del armario. 2010 Este aparato debe instalarse en una ubicación interior seca y bien ventilada. Para garantizar el mejor rendimiento, si el aparato se coloca debajo de un mueble de cocina colgado en la pared, ¹...
- Página 33 ESPAÑOL conseguir con dos patas ajustables en la Si tiene cualquier duda parte inferior delantera. respecto al lugar de instalación del aparato, 3.5 Espaciadores traseros consulte al vendedor, a nuestro servicio de atención En la bolsa con la documentación, hay al cliente o al centro de dos espaciadores que deben colocarse servicio autorizado más...
- Página 34 4. FUNCIONAMIENTO 4.1 Panel de mandos A. Botón de control del compartimento D. Indicador Economy congelador E. Indicador Super Freeze B. Botón de control del compartimento F. Indicador de alarma frigorífico G. Indicador de temperatura del C. Indicador de temperatura del compartimento frigorífico...
- Página 35 ESPAÑOL • la pantalla muestra un código de error compartimento frigorífico hasta que E10 intermitente, aparezca el indicador Super Cool. El • el indicador de alarma parpadea aparato emite dos pitidos para confirmar • y suena la alarma acústica. el ajuste. Compartimento congelador Durante este modo: •...
- Página 36 • El modo Economy no se puede la formación de malos olores mientras el seleccionar. compartimento del congelador funciona • El modo Holiday no se puede normalmente. seleccionar. Para activar esta función, pulse la tecla Esta función se detiene Mode hasta que aparezca el indicador automáticamente después de 24 horas.
- Página 37 ESPAÑOL alimentos durante un tiempo ningún botón en 30 segundos, los determinado. indicadores del panel de control se apagan. El modo Screen Saver está Para activar esta función: activado. 1. Pulse la tecla de control del compartimento congelador durante 3 Para utilizar el aparato durante el modo segundos hasta que el indicador de Screen Saver, pulse cualquier tecla.
- Página 38 5.4 Cajón para verduras En la parte inferior del aparato hay un cajón especial para guardar frutas y verduras. 5.5 Cómo retirar e instalar los cajones del congelador Para retirar un cajón del compartimento congelador: Para asegurar una correcta 1.
- Página 39 ESPAÑOL Guarde los alimentos frescos distribuidos uniformemente en el primer compartimiento o cajón desde la parte superior. La cantidad máxima de alimentos que pueden congelarse sin añadir otros alimentos frescos durante 24 horas, se indica en la placa de datos técnicos (una etiqueta situada en el interior del aparato).
- Página 40 1. Llene las bandejas de cubitos de No utilice instrumentos hielo con agua. metálicos para retirar las 2. Póngalas en el compartimento del bandejas del compartimento congelador. del congelador. 6. CONSEJOS 6.1 Consejos para ahorrar 6.2 Consejos sobre la energía...
- Página 41 ESPAÑOL 6.4 Consejos de compra descongelado, cocínela, enfríela y luego congélela. Después de la compra: 6.3 Consejos para el • Asegúrese de que el envase no esté almacenamiento de dañado - los alimentos podrían estar deteriorados. Si el paquete está alimentos congelados hinchado o mojado, es posible que no •...
- Página 42 Tipo de alimento Vida útil (meses) Carne: Aves 9 - 12 Vacuno 6 - 12 Cerdo 4 - 6 Cordero 6 - 9 Salchichas 1 - 2 Jamón 1 - 2 Sobras con carne 2 - 3 6.6 Consejos para la •...
- Página 43 ESPAÑOL 7. CUIDADO Y LIMPIEZA 3. Limpie el condensador con un cepillo ADVERTENCIA! al menos dos veces al año. Consulte los capítulos sobre 4. Limpie la bandeja de evaporación seguridad. periódicamente para eliminar el agua acumulada. 7.1 Limpieza del interior 5.
- Página 44 Tipo de error Posible causa Solución E01 - E07 Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado más cercano. La fuente de alimenta‐ El voltaje debe aumentarse de nuevo a los ción del dispositivo ha niveles necesarios. caído por debajo de 170 El compartimento con‐...
- Página 45 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El aparato hace ruido. El aparato no está bien apo‐ Compruebe que los soportes yado. del aparato están estables. El compresor funciona conti‐ La temperatura se ha ajusta‐ Consulte el capítulo "Funcio‐ nuamente. do de manera incorrecta. namiento".
- Página 46 Problema Posible causa Solución El aparato está completa‐ Seleccione una temperatura mente cargado y ajustado a más alta. Consulte el capítu‐ la temperatura más baja. lo "Funcionamiento". La temperatura ajustada en Seleccione una temperatura el aparato es demasiado ba‐...
- Página 47 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La puerta se ha abierto con Abra la puerta sólo si es ne‐ frecuencia. cesario. La función Super Freeze es‐ Consulte la sección "Super tá activada. Freeze función". No hay circulación de aire Asegúrese de que el aire frío frío en el aparato.
- Página 48 9. RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en También puede encontrar la misma la placa de datos técnicos situada en el información en EPREL accediendo interior del aparato y en la etiqueta de desde el enlace https://eprel.ec.europa.eu e...
- Página 49 ESPAÑOL 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES marcados con el símbolo junto con Recicle los materiales con el símbolo los residuos domésticos. Lleve el Coloque el material de embalaje en los producto a su centro de reciclaje local o contenedores adecuados para su póngase en contacto con su oficina reciclaje.
- Página 52 www.aeg.com/shop...