Resumen de contenidos para steelplay JVASWI00007
- Página 1 Legal & Compliance information STEELPLAY - 11 IN 1 CARRY & PROTECT KIT +2 FREE JOYPAD CASES (SWITCH) - 11 in 1 Switch kit JVASWI00007...
- Página 2 EN - General information Product support : sav@pixminds.com If you do not have access to the Internet, or if you do not have the possibility to print the manual, we can send you one on request by email (contact@steel-play.com) or by post to the following address (Pixminds-notice, 45 Route d'Apremont, 73000 Barberaz, FRANCE).
- Página 3 Verpackungsmaterialien wurden ihre Umweltfreundlichkeit und die Möglichkeiten zu ihrer Entsorgung berücksichtigt. Es wurde daher auf wiederverwertbare Materialien zurückgegriffen. Die Rückführung der Verpackung in den Stoffkreislauf spart Rohstoffe und reduziert die Menge an Abfällen. Bitte entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den nationalen und lokalen Gesetzen und Vorschriften.
- Página 4 L'emballage protège l'appareil des dommages pendant le transport. Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés pour leur respect de l'environnement et leur facilité d'élimination et sont donc recyclables. Le fait de retourner l'emballage au cycle des matériaux permet de conserver les matières premières et de réduire la quantité...
- Página 5 Devolver el embalaje al ciclo de los materiales reduce el uso de materias primas y la cantidad de residuos que se generan. Respete los reglamentos locales correspondientes a la hora de deshacerse de los materiales de embalaje que ya no necesite. Eliminación del dispositivo El símbolo de un carrito de basura tachado mostrado indica que este dispositivo está...
- Página 6 Il simbolo laterale di un contenitore di spazzatura con ruote barrato da una croce indica che il presente dispositivo è soggetto alla Direttiva 2012/19/UE. La Direttiva sancisce che il presente dispositivo non può essere smaltito insieme ai rifiuti domestici alla fine della sua vita utile, ma deve essere consegnato a centri di raccolta specializzati, isole ecologiche o società...
- Página 7 recolha, centros de reciclagem ou empresas de eliminação de resíduos especialmente criados para o efeito. Este processo de eliminação é gratuito para o utilizador. Proteja o ambiente e elimine adequadamente este dispositivo. Pode obter mais informações junto da empresa de eliminação de resíduos local ou das autoridades municipais ou locais.
- Página 8 of de gemeente. ⚠ Dit symbool duidt op informatie over veiligheid en gezondheid in deze productgids. Lees deze gids voor belangrijke gezondheids- en veiligheidsinformatie voor het product dat u hebt gekocht. ⚠ WAARSCHUWING - LEES VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK VAN DIT TOESTEL DE MEEGELEVERDE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR.
- Página 9 ANSVARLIG SKADER ELLER PERSONSKADE SOM FØLGE AF FORKERT INSTALLATION ELLER BRUG. OPBEVAR ALTID DENNE VEJLEDNING SAMMEN MED ENHEDEN TIL SENERE BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER 1. Sikkerhed for børn og sårbare personer - ⚠ ADVARSEL: Kvælningsfare Opbevar produktet, tilbehør og emballagedele uden for børns og kæledyrs rækkevidde for at undgå ulykker.
- Página 10 Ikke bruk produktet hvis det er åpenbart defekt eller hvis det lager høye og uvanlige lyder. Ikke lytt på høyt volum over lengre perioder for å unngå hørselsskader. Hold produktet tørt. Normal driftstemperatur er 5°C til 40°C, lavere eller høyere temperaturer kan skade produktet. Rengjør produktet kun med en myk, tørr klut.
- Página 11 egendomsskador. Beakta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder när du ansluter den här produkten. PL - Informacje ogólne Wsparcie produktu: sav@pixminds.com Jeśli nie masz dostępu do Internetu lub nie masz możliwości wydrukowania instrukcji, możemy Ci ją wysłać na życzenie e-mailem (contact@steel-play.com) lub pocztą na następujący adres (Pixminds-notice, 45 Route d'Apremont, 73000 Barberaz, Francja).
- Página 12 Podczas podłączania tego produktu należy przestrzegać wszelkich środków ostrożności. CS – Obecné informace Podpora produktu: sav@pixminds.com Pokud nemáte přístup k internetu nebo nemáte možnost si příručku vytisknout, můžeme vám ji na požádání zaslat e-mailem (contact@steel-play.com) nebo poštou na následující adresu (Pixminds-notice, 45 Route d'Apremont, 73000 Barberaz, Francie).
- Página 13 HU - Általános információk Terméktámogatás: sav@pixminds.com Ha nem rendelkezik internet-hozzáféréssel, vagy ha nincs lehetősége kinyomtatni a kézikönyvet, akkor kérésre e-mailben (contact@steelplay.com) vagy postai úton a következő címre (Pixminds-notice, 45 Route d'Apremont, 73000 Barberaz, Franciaország) küldünk Önnek egyet. A csomagolóanyagok megsemmisítése A csomagolás a szállítás során védi az készüléket.
- Página 14 előírásai vonatkoznak. Ez az irányelv előírja, hogy megsemmisítés céljából tilos a jelen készüléket a háztartási hulladékgyűjtőbe helyezni a hasznos élettartama végén, ehelyett azt a speciális gyűjtőpontokra, újrahasznosító telepekre vagy hulladékkezelő vállalatokhoz kell eljuttatni. A termék megsemmisítése a felhasználó számára ingyenes. Védje a környezetet és megfelelő módon ártalmatlanítsa a terméket! További információért forduljon a helyi hulladékkezelő...
- Página 15 eliminați dispozitivul într-un mod adecvat. Puteți obține informații suplimentare de la societatea locală de eliminare a deșeurilor, sau de la autoritatea orășenească sau locală. ⚠ Acest simbol identifică informațiile privind siguranța și sănătatea din acest ghid al produsului. Citiți acest ghid pentru informații importante privind sănătatea și siguranța produsului pe care l-ați achiziționat.
- Página 16 Prečítajte si túto príručku, v ktorej nájdete dôležité zdravotné a bezpečnostné informácie o výrobku, ktorý ste si zakúpili. ⚠ UPOZORNENIE - PRED INŠTALÁCIOU A POUŽÍVANÍM TOHTO ZARIADENIA SI POZORNE PREČÍTAJTE PRILOŽENÉ POKYNY. VÝROBCA NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODY ALEBO ZRANENIA SPÔSOBENÉ NESPRÁVNOU INŠTALÁCIOU ALEBO POUŽÍVANÍM. TIETO POKYNY SI VŽDY USCHOVAJTE SPOLU S JEDNOTKOU PRE BUDÚCE POUŽITIE.
- Página 17 Držite proizvod, pribor i dijelove pakiranja izvan dohvata djece i kućnih ljubimaca kako biste izbjegli nesreće. Korištenje ovog proizvoda treba biti pod nadzorom odrasle osobe. 2. Opća sigurnost i uporaba - ⚠ UPOZORENJE: Rizik od nesreće, ozljeda zdravlja - ⚠ UPOZORENJE: Kablovi i kabeli Nemojte koristiti proizvod ako je očito neispravan ili ako proizvodi glasne i neobične zvukove.
- Página 18 lemmikkieläinten ulottuville. Älä yritä korjata tätä tuotetta. 3. Asennus Älä asenna tai liitä vaurioitunutta laitetta. 4. Sähköturvallisuus - ⚠ VAROITUS: Loukkaantumisvaara, sähköisku tulipalo, palovammat tai omaisuusvahinko. Noudata kaikkia tarvittavia varotoimenpiteitä, kun kytket tämän tuotteen. SR – Опште информације Постпродајна услуга: sav@pixminds.com Ако...
- Página 19 Declaration of conformity Hereby, Pixminds Distribution 45 Route d’Apremont 73000 Barberaz France Tel :+33 -(0)47-9258318 Declares that the product Kind of product: 11 in 1 Switch kit Type designation: STEELPLAY - 11 IN 1 CARRY & PROTECT KIT +2 FREE JOYPAD CASES...
- Página 20 (SWITCH) Item No.: JVASWI00007 Is in compliance with: RoHS Directives: 2011/65/EU with all amendments The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://support.steel-play.com/conformity/declaration_of_conformity_JVASWI00007.pdf...