Product support : sav@pixminds.com
If you do not have access to the Internet, or if you do not have the possibility to print the manual,
we can send you one on request by email (contact@steel-play.com) or by post to the following
address (Pixminds-notice, 45 Route d'Apremont, 73000 Barberaz, FRANCE).
Disposal of packaging materials
The packaging protects the device from damage during shipment. The packaging materials have
been selected for their environmental friendliness and ease of disposal and are therefore
recyclable. Returning the packaging to the materials cycle conserves raw materials and reduces
the amount of waste that is generated. Dispose of packaging materials which are no longer needed
in accordance with applicable local regulations.
Disposal of the device
The adjacent symbol of a crossed-out wheelie bin means that this device is subject to Directive
2012/19/EU. This directive states that this device may not be disposed of in normal household
waste at the end of its usable life, but must be handed over to specially set-up collection locations,
recycling depots or disposal companies. This disposal is free of charge for the user. Protect the
environment and dispose of this device properly. You can obtain further information from your local
disposal company or the city or local authority.
⚠ This symbol identifies safety and health information in this product guide. Read this guide for
important health and safety information for the product you have purchased.
⚠ WARNING - BEFORE INSTALLING AND USING THIS UNIT, READ THE INSTRUCTIONS
PROVIDED CAREFULLY. THE MANUFACTURER CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR
DAMAGE OR INJURY DUE TO IMPROPER INSTALLATION OR USE. ALWAYS KEEP THESE
INSTRUCTIONS WITH YOUR UNIT FOR FUTURE REFERENCE.
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Safety of Children and Vulnerable Persons - ⚠ WARNING: Choking Hazard
Keep the product, accessories and packaging parts out of the reach of children and pets to avoid
accidents. Use of this product should be under adult supervision.
2. General safety and use - ⚠ WARNING: Risk of accident, injury to health - ⚠ WARNING: Cables
and cords
Do not use the product if it is obviously defective or if it makes loud and unusual noises. Do not
listen at high volumes for long periods of time to avoid hearing damage. Keep the product dry.
Normal operating temperature is 5°C to 40°C, lower or higher temperatures may damage the
product. Clean the product only with a soft, dry cloth. Do not leave cables within the reach of
children and pets. Do not attempt to repair this product.
3. Installation
Do not install or connect a damaged device.
4. Electrical Safety - ⚠ WARNING: Risk of injury, electric shock fire, burns or property damage.
Observe all necessary precautions when connecting this product.
Produktsupport: sav@pixminds.com
Wenn Sie keinen Internetzugang haben oder die Anleitung nicht ausdrucken können, senden wir
Ihnen auf Anfrage eine Anleitung per E-Mail (contact@steel-play.com) oder per Post an folgende
Adresse (Pixminds-notice, 45 Route d'Apremont, 73000 Barberaz, Frankreich).
Entsorgung von Verpackungsmaterialien
Die Verpackung schützt das Gerät während des Versands vor Schäden. Bei der Auswahl der
EN - General information
DE – Allgemeine Informationen