Publicidad
SEGURIDAD
Lea estas reglas de seguridad y sígalas
cuidadosamente. El incumplimiento de estas
normas puede llevar a la pérdida de control
de la unidad o provocar lesiones graves o la
muerte del operario o transeúntes, o causar
daños materiales o a la unidad.
PROCEDIMIENTOS Y LEYES
Tome las precauciones de seguridad usuales
y habituales en el trabajo. Aprenda a conocer
las reglas y leyes aplicables en la zona.
Siga siempre las prácticas descritas en este
manual.
CAPACITACIÓN REQUERIDA
DEL OPERARIO
Lea atentamente todo el
manual del usuario y las
etiquetas adhesivas de la
máquina. Esta información es
para su seguridad y para un
uso correcto de su equipo. El
incumplimiento de estas instrucciones y
advertencias puede provocar lesiones graves
o incluso la muerte. Si ha adquirido este
producto de un distribuidor Ariens, éste
puede proporcionarle formación sobre su
máquina.
Aprenda a conocer los controles de esta
unidad y a manejarla de manera segura, y
entrene a otros operadores. Si alquila o
vende este producto a terceros, no olvide
incluir todos los manuales.
Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra línea
de atención al cliente al 920-756-4688 o
contacte con www.ariens.com. No utilice este
equipo si, aún después de leer el manual de
instrucciones y consultar todas las etiquetas de
a bordo, tiene alguna duda sobre el uso seguro
de este producto.
ADVERTENCIA: EVITE
LESIONES. Esta unidad puede
aplastarle o amputarle partes del
cuerpo. El incumplimiento de las
instrucciones de seguridad
descritas en los manuales o en las
etiquetas adhesivas puede resultar
en lesiones graves o fatales.
Detenga SIEMPRE la unidad
y el motor, retire la llave y permita
que todas las piezas móviles se
detengan antes de abandonar
la posición del operario.
SÍMBOLO DE ALERTA
DE SEGURIDAD
Este es el símbolo de alerta
de seguridad. Significa:
Cuando vea este símbolo:
PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN
El símbolo de alerta de seguridad anterior
y las siguientes palabras se usan en las
etiquetas y en este manual. Lea y entienda
todos los mensajes de seguridad.
1. Peligro
ADVERTENCIA: ¡Indica una
SITUACIÓN DE PELIGRO
INMINENTE! Si no se evita,
PROVOCARÁ lesiones graves
o la muerte.
2. Advertencia
ADVERTENCIA: ¡Indica una
SITUACIÓN DE PELIGRO
POTENCIAL! Si no se evita,
PUEDE CAUSAR lesiones
graves o la muerte.
3. Precaución
ADVERTENCIA: ¡Indica una
SITUACIÓN DE PELIGRO
POTENCIAL! Si no se evita,
PODRÍA CAUSAR lesiones
menores o moderadas. También
se puede utilizar para alertar
sobre prácticas inseguras.
4. Aviso
AVISO: Indica información o procedimientos
que se consideran importantes pero no son
peligrosos. Si no se respeta, pueden
provocar daños materiales.
5. Importante
IMPORTANTE: Indica información general
de referencia a la que debe prestarse
especial atención.
ES - 2
•
¡ATENCIÓN!
•
¡SU SEGURIDAD
ESTÁ EN JUEGO!
•
¡ESTÉ ALERTA!
•
¡OBEDEZCA
EL MENSAJE!
Publicidad
