Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
14. Stud direction indicator
Индикатор на
(on the right)
посоката на
издатината (отдясно)
15. Metal mode
Режим за метал
16. Signal percent
Процент на сигнала
17. AC wiring mode light
Светлинен
indicator
индикатор за режим
за проводници с
променлив ток
18. Stud mode light
Светлинен индикатор
indicator
за режим за издатина
19. Metal mode light
Светлинен индикатор
indicator
за режим за метал
20. Scan button
Бутон за сканиране
21. AC (AC mode) button
Бутон AC
(Променливотоков
режим)
22. Power button
Захранващ бутон
23. SOUND (SOUND on/
Бутон SOUND
off) button
(Включване/
изключване на звука)
24. METAL (Metal mode)
Бутон METAL (Режим
button
"Метал")
25. WOOD (Stud mode)
Бутон WOOD (Режим
button
"Греди")
26. Battery compartment
Капак на отделението
cover
на батерията
IT
PL
1.
Tacca centrale
Znacznik środka
2.
Indicatore potenza
Wskaźnik mocy
segnale
sygnału
3.
Indicatore di batteria
Wskaźnik stanu baterii Indicador de pilha fraca Индикатор низкого
scarica
4.
Indicatore punto
Wskaźnik środka
centrale
5.
Indicatore profondità
Wskaźnik głębokości
di scansione a 3,8 cm
wykrywania 38 mm
(1½")
(1½")
6.
Indicatore profondità di
Wskaźnik głębokości
scansione a 2,5 cm (1")
wykrywania 25 mm
(1")
7.
Indicatore profondità
Wskaźnik głębokości
di scansione a 1,3 cm
wykrywania 13 mm
(½")
(½")
8.
Indicatore direzione del
Wskaźnik kierunku
montante (a sinistra)
kołka (po lewej
stronie)
9.
Indicatore bordi
Wskaźnik krawędzi
10. Modalità cavi elettrici
Tryb wykrywania
AC
przewodów sieciowych
11. Avviso cavi elettrici AC Ostrzeżenie o
przewodach
sieciowych
12. Indicatore profondità
Wskaźnik głębokości
del metallo
metalu
13. Indicatore materiale
Wskaźnik metali
ferroso/non ferroso
żelaznych/nieżelaznych
Indikátor pravé
Bolzenrichtungs-
orientace (směru)
anzeiger (rechts)
podpovrchové
konstrukce
Režim detekce kovu
Metallmodus
Procento signálu
Signal in Prozent
Světelný indikátor
Leuchtanzeige AC-
režimu zapojení AC
Verdrahtungsmodus
Světelný indikátor
Leuchtanzeige
režimu detekce
Bolzendetektor
dřevěných konstrukcí
Světelný indikátor
Leuchtanzeige
režimu detekce kovu
Metallmodus
Tlačítko skenování
Scann-Taste
Tlačítko AC (Režim AC) AC-Taste (AC-Modus)
Tlačítko napájení
Netzschalter
Tlačítko SOUND
SOUND-Taste (Ton an/
(Zapnutý/vypnutý zvuk)
aus)
Tlačítko METAL (Režim
METAL-Taste
kovu)
(Metallmodus)
Tlačítko WOOD (Režim
WOOD-Taste
dřeva)
(Bolzenmodus)
Kryt přihrádky pro
Batteriefachdeckel
baterie
PT
RU
Marca central
Отметка центра
Indicador de força do
Уровень сигнала
sinal
заряда батареи
Indicador central
Индикатор центра
конструкции
Indicador de
Индикатор
profundidade de
обнаружения
leitura – 1½"
конструкции на
глубине 1½"
Indicador de
Индикатор
profundidade de
обнаружения
leitura – 1"
конструкции на
глубине 1"
Indicador de
Индикатор
profundidade de
обнаружения
leitura – ½"
конструкции на
глубине ½"
Indicador de direção do
Индикатор
perno (à esquerda)
конструкции слева
Indicador de
Индикатор границы
extremidade
конструкции
Modo de cablagem
Режим обнаружения
de CA
электропроводки
Alerta de cablagem
Предупреждение
de CA
о проводах под
напряжением
Indicador de
Индикатор глубины
profundidade em metal
расположения
металла
Indicador de metais
Индикатор цветных и
ferrosos/não ferrosos
черных металлов
3
Indicador de dirección
Csap iránya jelzés (jobb
del montante (a la
oldalon)
derecha)
Modo metal
Fém mód
Porcentaje de señal
Jel százalék
Indicador luminoso
AC vezeték mód
de modo de cableado
lámpajelzés
de CA
Indicador de luz de
Csap mód lámpajelzés
modo de montante
Indicador de luz de
Fém mód lámpajelzés
modo de metal
Botón de exploración
Vizsgálat gomb
Botón AC (Modo de CA) AC (AC mód) gomb
Botón de encendido/
Főkapcsoló gomb
apagado
Botón SOUND (Sonido
SOUND (Hang be/ki)
activado/desactivado)
gomb
Botón METAL (Modo
METAL (Fém mód)
metal)
gomb
Botón WOOD (Modo
WOOD (Fa csap mód)
montante)
gomb
Tapa del
Elemtartó rekesz
compartimento de las
fedele
pilas
TR
Merkez işareti
Sinyal gücü göstergesi
Düşük pil göstergesi
Merkez göstergesi
1½" tarama derinlik
göstergesi
1" tarama derinlik
göstergesi
½" tarama derinlik
göstergesi
Dikme yön göstergesi
(solda)
Kenar gösterges
AC kablo tesisatı modu
AC kablo tesisatı
alarmı
Metal derinlik
göstergesi
Demir ve demir
olmayan metaller
göstergesi
Publicidad
