Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ExTox ET-4 Serie
Resumen de contenidos para ExTox ET-4 Serie
- Página 1 Instrucciones de manejo Unidad de Control ExTox Serie ET-4...
- Página 2 Les agradecemos la confianza depositada en nuestra empresa de sistemas de medición de ga- ses ExTox Gasmess-Systeme GmbH. La Unidad de Control de la serie ET-4 representa, al igual que todos los productos de ExTox y su prestación de servicio, nuestros ambiciosos objetivos de calidad. La protección de la salud de las personas, del medio ambiente y de las instalaciones constituye nuestra tarea.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de manejo Unidad de Control Serie ET-4 Índice Introducción Características de la Unidad de Control de la serie ET-4 Indicaciones and características de la Unidad de Control Configuración Configuración de fábrica Configuración a través de PC mediante Software ComFour Funcionamiento de la Unidad de Control Modo de medida Por debajo de la escala del rango de medida... -
Página 4: Introducción
Pondrán en riesgo su seguridad y la cobertura de garantía que da lugar al derecho de reclamación. En caso de necesidad rogamos diríjase a los servicios de ExTox u otros servicios autorizados. Los trabajos de mantenimiento y reparación por parte de terceros serán responsabilidad de éstos. -
Página 5: Características De La Unidad De Control De La Serie Et
120 … 340 V c.c.) ó 24 V c.c. Sobre demanda podemos suministrarle una fuente de ali- mentación ininterrumpida para la unidad de control. Las unidades de control en combinación con los transmisores de ExTox cumplen con las normas EN 61779 y EN 45544 para sistemas de detección de gases. Adicionalmente cumplen con las directivas europeas de conformidad 94/9/EC (ATEX), 89/336/EEC (EMC) y 73/23/EEC (LVD). -
Página 6: Indicaciones And Características De La Unidad De Control
(sólo para tipo ET-4D) (rojo) LE de funciona- Reset Service Betrieb Power miento (verde) Störung Fault ExTox Gasmess-Systeme GmbH Hildebrandstraße 5 D-44319 Dortmund Tel. +49 (0)231/589409-0 Fax. +49 (0)231/589409-10 www.extox.de e-mail: info@extox.de LED de fallo (amarillo) Pulsador Pulsador de Reset de Servicio Los LED’s indican para cada canal alarmas por separado. -
Página 7: Configuración
Algunos parámetros pueden ser modificados a través del software ConFour, disponible opcio- nalmente. La configuración realizada por ExTox para cada unidad de control se describe en el informe de pruebas incluido en el suministro. La configuración se realiza de acuerdo con las indicaciones del cliente. La configuración están- dar es la que se muestra a continuación. -
Página 8: Funcionamiento De La Unidad De Control
Instrucciones de manejo Unidad de Control Serie ET-4 Atención: en los tipos con módulos de extensión (ET-4..R y ET-4..A) ha de interrumpir previa- mente la conexión con el módulo de extensión. No olvide conectar de nuevo el módulo de ex- tensión después de finalizar la configuración. -
Página 9: Por Debajo De La Escala Del Rango De Medida
Instrucciones de manejo Unidad de Control Serie ET-4 Relés de grupo Alarma 1, 2: sin disparar Fallo: excitado, lo que significa que no está activado Bocina (opcional): sin activar Relés individuales (solo para ET-4…R y ET-4…A) Canal 1-4, Alarma 1, 2: sin activar Servicio 1: sin activar... -
Página 10: Por Encima De La Escala Del Rango De Medida
Instrucciones de manejo Unidad de Control Serie ET-4 Indicaciones Alarma 1, 2 (rojp): on, para alarmas disparadas Funcionamiento (verde): Fallo (amarillo): Display alfanumérico: Valor medido, de acuerdo a la configuración del rango del fondo de escala. Relés de grupo Alarma 1, 2: activada, en el caso de que como mínimo existe alarma en un ca- nal. -
Página 11: Fallo En Unidad De Control O En Tarjeta De Expansión De Los Tipos Et-4
Comprobar la alimentación del equipo. En caso de fallo de la memoria contactar con el servicio técnico de ExTox. El módulo de expansión de las versiones ET-4..R y ET-4..A, disponen de su propio mecanismo de supervisión. -
Página 12: Modo De Mantenimiento (Servicio 1)
Instrucciones de manejo Unidad de Control Serie ET-4 Indicaciones Alarma 1, 2 (rojo): Funcionamiento (verde): parpadeando Fallo (amarillo): Display alfanumérico: correspondiendo a la señal actual del transmisor Relés de grupo Alarma 1, 2: sin activar Fallo: sin excitar, lo que significa que está activado Bocina (opcional): sin activar Relés individuales (sólo para ET-4…R y ET-4…A) -
Página 13: Test Funcional
Instrucciones de manejo Unidad de Control Serie ET-4 Servicio 1: activado Servicio 2: sin activar Puede escogerse adicionalmente en el modo de mantenimiento un test de indicación. Para esto ha de presionar el pulsador de reset durante más de 5 segundos. Tras presionar nuevamente el pulsador de reset se para el test. -
Página 14: Aplicación
El uso de sistemas de detección de gases para explosiones y protección de la salud, requiere un cuidado especial. Existe información cualificada de ExTox e información detallada en las hojas de datos de los transmisores ( DB) en las que hay diversas guías para ayudarle para asegurar el uso y funcionamiento de los sistemas de detección de gases. -
Página 15: Mantenimiento De Los Sistemas De Detección De Gases
Mantenimiento de los sistemas de detección de gases Las siguientes indicaciones son generalmente válidas para los sistemas de detección de gases de la empresa ExTox GMBH, compuestos por la Unidad de Control ET-4 descrita en este docu- mento y de los transmisores conectados. -
Página 16: Calibración Y Ajuste
Active el desvío de alarma en mo- do servicio en su Unidad de Control ExTox, desactivando automáticamente las medidas de pro- tección de disparo o informando a su responsable de mantenimiento. Las medidas correspon- dientes a su aplicación han de estar definidas y la persona encargada del mantenimiento ha de...