VITO AUTO VIJS17000 Manual De Instrucciones página 2

DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA E CONTEÚDO DA EMBALAGEM
................................................................................................. 4
INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA E UTILIZAÇÃO ............ 6
Geral .................................................................................. 6
Segurança elétrica ........................................................... 6
Antes de começar a trabalhar ........................................ 7
Durante o trabalho ........................................................... 7
Assistência Técnica .......................................................... 7
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ....................................... 7
Verificação do estado de carga da bateria do jump
starter ................................................................................ 7
Carregar o jump starter ................................................... 7
Arranque de veículos de 12V com cabos inteligentes .. 7
Carregar telemóveis ou tablets ....................................... 7
Carregar produtos eletrónicos ........................................ 7
Lanterna LED .................................................................... 7
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO, LIMPEZA E
ARMAZENAMENTO................................................................... 8
Limpeza e armazenamento ............................................. 8
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE ............................................. 8
APOIO AO CLIENTE .................................................................. 8
PERGUNTAS FREQUENTES / RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS .. 9
CERTIFICADO DE GARANTIA ................................................. 10
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE....................................... 10
DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y CONTENIDO DEL EMBALAJE
............................................................................................... 11
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y
UTILIZACIÓN ......................................................................... 13
General ............................................................................ 13
Seguridad eléctrica ........................................................ 13
Antes de empezar a trabajar ......................................... 14
Durante el trabajo .......................................................... 14
Asistencia Técnica ......................................................... 14
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO .............................. 14
Comprobación del estado de carga de la batería del
arrancador ...................................................................... 14
Cargar el arrancador de batería .................................... 14
Arranque de vehículo con baterías de 12 V con cables
inteligentes ..................................................................... 14
Cargar teléfonos o tabletas ........................................... 14
Cargar aparatos electrónicos ........................................ 14
Linterna LED .................................................................... 14
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO, LIMPIEZA Y
ALMACENAMIENTO ................................................................ 15
Limpieza y almacenamiento ......................................... 15
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE .................................... 15
ATENCIÓN AL CLIENTE .......................................................... 15
PREGUNTAS FRECUENTES / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS16
CERTIFICADO DE GARANTÍA ................................................. 17
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ....................................... 17
APPLIANCE DESCRPITION AND PACKAGING CONTENT ...... 18
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ...................... 20
General ........................................................................... 20
Electrical safety instructions ........................................ 20
Before you start operating ............................................. 21
While operating .............................................................. 21
Technical Assistance ..................................................... 21
OPERATING INSTRUCTIONS ................................................. 21
Checking the charge state of the jump starter battery
......................................................................................... 21
Charging the jump starter ............................................. 21
12V-battery vehicles start with smart cables .............. 21
Charging mobile phones or tablets .............................. 21
Charging electronic devices .......................................... 21
LED torch ......................................................................... 21
MAINTENANCE, CLEANING AND STORAGE INSTRUCTIONS 22
Cleaning and storage .................................................... 22
ENVIRONMENTAL POLICY .................................................... 22