INSTALAÇÃO
INSTALATION | INSTALACIÓN
O uso de terminais tubulares/ilhós é opcional. Caso sejam utilizados, não devem possuir capa de
isolação plástica e devem ter a mesma seção nominal do condutor adotado.
O diâmetro externo dos cabos fotovoltaicos é incompatível com a maioria dos terminais tubulares
isolados disponíveis no mercado. Como consequência, o uso incorreto de terminais 6 mm² em
cabos 4 mm² se tornou comum. Por ter uma área superficial 25 % maior, um terminal tubular de 6
mm² não se conforma adequadamente em um condutor de 4 mm² durante o processo de
Cabo com
crimpagem, criando deformações indesejadas e não controladas. Essas deformações em geral
terminal isolado
diminuem a qualidade do contato elétrico e da fixação mecânica do terminal, resultando em mau
contato, pontos quentes e aumento do risco de incêndio.
The use of tubular terminals / eyelets is optional. If used, they must not have a plastic insulation
cover and must have the same nominal section as the adopted conductor.
The outside diameter of the photovoltaic cables is incompatible with most insulated tubular
terminals available on the market. As a consequence, the incorrect use of 6 mm² terminals on 4
Cabo com
mm² cables has become common. Because it has a 25% larger surface area, a 6 mm² tubular
terminal
terminal does not conform properly to a 4 mm² conductor during the crimping process, creating
unwanted and uncontrolled deformations. These deformations generally decrease the quality of
the electrical contact and the mechanical fixation of the terminal, resulting in poor contact, hot
spots and an increased risk of fire.
El uso de terminales / ojales tubulares es opcional. Si se utilizan, no deben tener una cubierta de
aislamiento de plástico y deben tener la misma sección nominal que el conductor adoptado.
El diámetro exterior de los cables fotovoltaicos es incompatible con la mayoría de los terminales
Cabo sem
tubulares aislados disponibles en el mercado. Como consecuencia, el uso incorrecto de terminales
terminal
de 6 mm² en cables de 4 mm² se ha vuelto común. Debido a que tiene un área de superficie un 25%
mayor, un terminal tubular de 6 mm² no se ajusta correctamente a un conductor de 4 mm²
durante el proceso de engarzado, lo que genera deformaciones no deseadas y no controladas.
Estas deformaciones en general disminuyen la calidad del contacto eléctrico y la fijación mecánica
del terminal, dando como resultado un mal contacto, puntos calientes y un mayor riesgo de
incendio.
Clamper Indústria e Comércio S.A.
www.clamper.com.br
|
+55 31 3689 9500
39153132
Pg 9 de 11