Publicidad
Enlaces rápidos
Introducción
Este cortacésped manual de cuchillas rotativas está
diseñado para ser usado por usuarios domésticos.
Está diseñado principalmente para segar césped bien
mantenido en zonas verdes residenciales. El uso de
este producto para otros propósitos que los previstos
podría ser peligroso para usted y para otras personas.
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto, y
para evitar lesiones y daños al producto. Usted es el
responsable de utilizar el producto de forma correcta
y segura.
Visite www.Lawn-Boy.com para más información,
incluyendo consejos de seguridad, materiales de
formación, información sobre accesorios, para
localizar un distribuidor o para registrar su producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
Lawn-Boy o información adicional, póngase en
contacto con un Servicio Técnico Autorizado o con
Asistencia al Cliente Lawn-Boy, y tenga a mano los
números de modelo y serie de su producto.
1
identifica la ubicación de los números de modelo
y serie en el producto. Escriba los números en el
espacio provisto.
Importante:
Con su dispositivo móvil, puede
escanear el código QR de la pegatina del número
de serie (en su caso) para acceder a información
sobre la garantía, las piezas, y otra información
sobre el producto
1. Ubicación de los números de modelo y de serie
© 2022—Lawn-Boy® Inc.
2101 Ashland Ave
Beatrice, NE 68310
Cortacésped de mulching/ensacado
trasero de 51 cm (21")
Nº de modelo 17750—Nº de serie 400000000 y superiores
Nº de modelo 17752—Nº de serie 400000000 y superiores
Nº de modelo 17754—Nº de serie 400000000 y superiores
Registre su producto en www.Lawn-Boy.com.
Figura
Figura 1
Registre su producto en www.Lawn-
Boy.com.
Nº de modelo
Nº de serie
Este manual identifica peligros potenciales y contiene
mensajes de seguridad identificados por el símbolo
de alerta de seguridad
peligro que puede causar lesiones graves o la muerte
si usted no sigue las precauciones recomendadas.
Símbolo de alerta de seguridad
Este manual utiliza 2 palabras para resaltar
información. Importante llama la atención sobre
información mecánica especial, y Nota resalta
información general que merece una atención
especial.
Para evitar derroches y ayudar al medio ambiente,
su compra no incluye conducto de descarga lateral
(la mayoría de los clientes prefiere triturar o recoger
los recortes de césped). Puede solicitar un conducto
de descarga lateral al registrar su producto en
www.Lawn-Boy.com. Simplemente marque la casilla
correspondiente en el formulario de registro online, y
Lawn-Boy le enviará un conducto de descarga lateral
sin coste adicional alguno. El plazo de entrega es
de 1 a 2 semanas.
El uso o la operación del motor en cualquier terreno
forestal, de monte o cubierto de hierba a menos que
el motor esté equipado con parachispas (conforme
a la definición de la sección 4442) mantenido en
g283232
buenas condiciones de funcionamiento, o que el
motor haya sido fabricado, equipado y mantenido
para la prevención de incendios, constituye una
Traducción del original (ES)
Reservados todos los derechos
Form No. 3441-783 Rev B
Manual del operador
(Figura
2), que señala un
Figura 2
*3441-783*
Impreso en México
g000502
Publicidad
Manuales relacionados para Lawn-Boy 17750
Resumen de contenidos para Lawn-Boy 17750
- Página 1 Form No. 3441-783 Rev B Cortacésped de mulching/ensacado trasero de 51 cm (21") Nº de modelo 17750—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 17752—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 17754—Nº de serie 400000000 y superiores Manual del operador Registre su producto en www.Lawn-Boy.com.
- Página 2 Contenido infracción de la legislación de California (California Public Resource Code Section 4442 o 4443). El manual del propietario del motor adjunto ofrece Introducción .............. 1 información sobre las normas de la Agencia de Seguridad ..............3 protección ambiental de EUA (U.S. Environmental Seguridad en general .........
- Página 3 Seguridad Esta máquina ha sido diseñada con arreglo a lo estipulado en la norma ANSI B71.1–2017. Seguridad en general Este producto es capaz de amputar manos y pies y de lanzar objetos al aire. Siga siempre todas las instrucciones de seguridad con el fin de evitar lesiones personales graves o la muerte.
- Página 4 Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decaloemmarkt Marca del fabricante 1.
- Página 5 Modelo de arranque eléctrico solamente decal140-4357 140-4357 1. Advertencia – lea el 2. Advertencia – lea el Manual del operador para Manual del operador para obtener información sobre obtener información sobre la batería; no deseche la la carga de la batería. batería de plomo.
- Página 6 Montaje Importante: Retire y deseche la hoja protectora de plástico que cubre el motor, y cualquier otro plástico o envoltura de la máquina. Importante: Para evitar un arranque accidental, no inserte la llave en el arrancador eléctrico (si está instalado) hasta que vaya a arrancar el motor. Despliegue del manillar No se necesitan piezas Procedimiento...
- Página 7 g003251 Figura 5 1. Cuerda de arranque 2. Guía de la cuerda g025928 Figura 4 Modelo de arranque eléctrico ilustrado 1. Cables 3. Manillar 2. Arnés de cables (modelo de arranque eléctrico solamente) Mueva el manillar a la posición de operación (Figura Instale los pomos del manillar y apriételos firmemente a mano hasta que queden...
- Página 8 Añadir aceite al motor No se necesitan piezas Procedimiento Importante: Si el nivel de aceite del motor es demasiado bajo o demasiado alto y usted arranca el motor, puede dañar el motor. g222533 Figura 6 Cómo cargar la batería Ensamblaje de la bolsa de recogida No se necesitan piezas No se necesitan piezas...
- Página 9 Enganche los canales superior y laterales de la bolsa en la parte superior y en los laterales del bastidor, respectivamente (Figura g027543 Figura 7 1. Manillar 3. Bolsa de recogida 2. Bastidor Nota: No coloque la bolsa sobre el manillar (Figura Enganche el canal inferior de la bolsa en la parte inferior del bastidor...
- Página 10 El producto g193246 Figura 10 1. Bolsa de recogida 2. Cargador de la batería (modelo de arranque eléctrico solamente) Especificaciones Peso Longitud Anchura Altura delo 28 kg (62 libras) g338647 Figura 9 31 kg 142 cm 56 cm 102 cm Modelo de arranque eléctrico ilustrado (67 libras) (56")
- Página 11 Operación – No maneje combustible si está fumando, ni cerca de una llama desnuda o chispas. – No retire el tapón de combustible ni añada Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina combustible al depósito si el motor está se determinan desde la posición normal del operador.
- Página 12 Cómo llenar el depósito de combustible Tipo Gasolina sin plomo Octanaje mínimo 87 (US) o 91 (RON; fuera de los Estados Unidos) Etanol No más del 10% por volumen Metanol Ninguna MTBE (éter metil tert-butílico) Menos del 15% por volumen Aceite No añadir al combustible Utilice solamente combustible limpio y fresco (no más...
- Página 13 Comprobación del nivel de aceite del motor Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se utilice o diariamente Importante: Si el nivel de aceite del motor es demasiado bajo o demasiado alto y usted arranca el motor, puede dañar el motor. g222533 Figura 12...
- Página 14 Ajuste de la altura de corte ADVERTENCIA Al ajustar las palancas de altura de corte, podría tocar una cuchilla en movimiento con las manos, lo que podría causarle graves lesiones. • Apague el motor, retire la llave de arranque eléctrico (en su caso) y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de ajustar la altura de corte.
- Página 15 • Cuando suelta la barra de control de la cuchilla, el Lawn-Boy cuando sea necesario. motor debe pararse y la cuchilla debe detenerse en 3 segundos o menos. Si no, deje de usar la Seguridad en las pendientes máquina inmediatamente y póngase en contacto...
- Página 16 Arranque del motor Arranque del motor con la llave de contacto Modelo de arranque eléctrico solamente Tire de la barra de control de la cuchilla hacia el manillar, y sujétela en esa posición (Figura 14). g188707 Figura 16 Nota: Cuando tire del arrancador de retroceso, tire suavemente hasta que note resistencia;...
- Página 17 Pare el motor y espere a que se detengan • Para obtener el mejor rendimiento, instale una todas las piezas en movimiento antes de cuchilla Lawn-Boy nueva antes de que empiece la abandonar el puesto del operador. temporada de siega, o cuando sea necesario.
- Página 18 Cómo cortar la hierba Después del • Corte solamente un tercio de la hoja de hierba funcionamiento cada vez. No corte a menos de 51 mm (2") a menos que la hierba sea escasa, o a finales del otoño cuando el ritmo de crecimiento de la hierba Seguridad tras el uso empieza a decaer.
- Página 19 Cómo plegar el manillar Cuando ya no salgan más recortes, cierre el grifo del agua y mueva la máquina a una zona seca. ADVERTENCIA Haga funcionar el motor durante unos minutos para secar la parte inferior de la máquina. Si pliega o despliega el manillar de forma incorrecta, pueden dañarse los cables, creando condiciones de operación inseguras.
- Página 20 • Para asegurar el rendimiento óptimo de la máquina, utilice solamente piezas de recambio y accesorios genuinos de Lawn-Boy. Las piezas de recambio y accesorios de otros fabricantes...
- Página 21 Preparación para el Mantenimiento del filtro de mantenimiento aire Apague el motor, retire el botón de arranque Intervalo de mantenimiento: Cada 25 horas eléctrico (si está instalado) y espere a que se Cada año detengan todas las piezas en movimiento. Abra los cierres de la parte superior de la tapa Desconecte el cable de la bujía (Figura...
- Página 22 Cómo cambiar el aceite del motor Intervalo de mantenimiento: Cada año No es necesario cambiar el aceite del motor, pero si desea cambiarlo, siga este procedimiento. Nota: Haga funcionar el motor durante unos minutos antes de cambiar el aceite para calentar el aceite. El aceite caliente fluye mejor y transporta más contaminantes.
- Página 23 Cómo cargar la batería Cambio del fusible Modelo de arranque eléctrico Modelo de arranque eléctrico solamente solamente Intervalo de mantenimiento: Cada 25 horas Si la batería no se carga o el motor no funciona con el motor de arranque eléctrico, es posible que el fusible Cargue la batería durante 24 horas inicialmente, esté...
- Página 24 Cómo cambiar la cuchilla Intervalo de mantenimiento: Cada año Importante: Usted necesitará una llave dinamométrica para instalar la cuchilla correctamente. Si no dispone de una llave dinamométrica o prefiere no realizar este procedimiento, póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado. Examine la cuchilla cada vez que se acabe el combustible.
- Página 25 Ajuste del cable Almacenamiento de la transmisión Almacene la máquina en un lugar fresco, limpio y autopropulsada seco. Modelo autopropulsado solamente Seguridad durante el Cada vez que instale un nuevo cable de la transmisión almacenamiento autopropulsada o si la transmisión autopropulsada está...
- Página 26 Después del almacena- calefacción, debe cargar la batería cada 90 días. Consulte Cómo cargar la batería (página 23). miento Modelos de arranque eléctrico solamente: Cargue la batería durante 24 horas; consulte Cómo cargar la batería (página Compruebe y apriete todos los cierres. Retire la bujía y haga girar el motor rápidamente usando el arrancador de retroceso para eliminar el exceso de aceite del cilindro.
- Página 27 Aunque la exposición que provocan los productos Lawn-Boy puede ser insignificante, o estar dentro de los límites de la categoría "sin riesgo significativo", Lawn-Boy ha optado por proporcionar las advertencias de la Proposición 65 por simple precaución.