Publicidad
Enlaces rápidos
Installation and operating instructions
Notice de montage et de mise en service
Montage- und Betriebsanleitung
Instrucciones de montaje y servicio
AQUA 210 P
76 12982 080586
2194 01 23
Scope of application
Domaine d'application
Anwendungsbereich
Campo de aplicación
Franke Aquarotter AG, Germany
18-05.663a.fm/09.07.07
Montage- en bedrijfsinstructies
Instrukcja montażu i obsługi
Monterings- och driftinstruktion
Toepassingsgebied
Zakres zastosowania
Användningsområde
Asennus- ja käyttöohje
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
Käyttöalue
Campo di applicazione
Область применения
Publicidad
Manuales relacionados para Franke AQUA 210 P 76 12982 080586
Resumen de contenidos para Franke AQUA 210 P 76 12982 080586
- Página 1 Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию Instrucciones de montaje y servicio AQUA 210 P 76 12982 080586 2194 01 23 Scope of application Toepassingsgebied Käyttöalue Domaine d'application Zakres zastosowania Campo di applicazione Anwendungsbereich Användningsområde Область применения Campo de aplicación Franke Aquarotter AG, Germany 18-05.663a.fm/09.07.07...
- Página 2 Important notes Belangrijke aanwijzingen Tärkeitä ohjeita Remarques importantes Ważne wskazówki Avvertenze importanti Wichtige Hiweise Viktiga informationer Важные указания Indicaciones importantes Before installing flush piping system! Voor installatie buisleidingen spoelen! Huuhtele putkijohdot ennen asennusta! After completing the installation, set the Na de montage de temperatuurbegrenz- Säädä...
- Página 3 Installation Montage Asennus Montage Montaż Montaggio Montage Montering Монтаж Montaje Warm- Agua Warm- Gorąca Varm- Lämmin Acqua Горячая water chaude wasser caliente water woda vatten vesi calda вода Cold Kalt- Agua Koud- Zimna Kall- Kylmä Acqua Холодная water froide wasser fria water woda...
- Página 4 Set the temperature limiter! Maintenance Temperatuurbegrenzing instellen! Onderhoud Säädä lämpötilan rajoitus! Bakõm Régler la limitation de température! Maintenance Ustawić ograniczenie temperatury Konserwacja Impostare la limitazione di temperatura Manutenzione Temperaturbegrenzung einstellen Wartung Ställ in temperaturbegränsningen Underhall установить ограничение по температуре Техническое обслуживание ¡Ajuste el límite de temperatura! Mantenimiento Ανταλλακτικα...
- Página 5 Maintenance Onderhoud Huolto Maintenance Konserwacja Manutenzione Wartung Underhåll Техническое обслуживание Mantenimiento Remove functional part Functie-element demonteren Kunnossapito Démonter l'élément fonctionnel Wymontować element funkcjonalny Smontaggio dell'elemento funzionale Funktionsteil ausbauen Bygga ut funktionsdelen Демонтаж функциональной детали Desmontar la pieza funcional...
- Página 6 Replacement parts Reserveonderdelen Varaosat Pièces de rechange Części zamienne Pezzi di ricambio Ersatzteile Reservdelar Запчасти Piezas de recambio 82-500-01.052 82-039-04.137 82-100-20.552 82-013-03.099 81-500-02.012 pieces piéces Stück piezas stuk sztuk styck kappaletta pezzi штук...
- Página 7 Notes Notities Muistiinpanot Notes Uwagi Annotazioni Notizen Notiser Примечания Notas...
- Página 8 +39-0376-850130 f: +358(0)15-3411-560 e: ws.ca@franke.com e: ws.it@franke.com e: ws.fi @franke.com Franke s.r.o. Franke Roestvrijstaal B.V. Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri Kolbenova 17 Lage Dijk 13 Sanayi Ticaret A.S. 19000 Praha 9 5700 AD Helmond Inönü Mahallesi, Gençlik Caddesi, No:250...