Italiano
Impiego
Modulo porter bus per Siedle Vario
con altoparlante e microfono inte-
grati.
Prestazioni:
• Griglia anteriore in policarbonato
resistente agli agenti atmosferici e
ai raggi UV
• Altoparlante, volume regolabile
• Microfono ad elettrete di lunga
durata
• Tasto luce con simbolo luce illumi-
nato da LED
• Contatto di lavoro per apriporta,
attivabile senza cablaggio supple-
mentare tramite linea bus presente
• Comando telecamera integrato
• Possibile collegamento di
un modulo serratura a codice
COM 611-... e/o di un modulo di
chiamata a display DRM 612-... per
l'immissione di chiamata digitale
• Possibile attivazione del feedback
acustico all'azionamento di un tasto
di chiamata
Tensione elettrica
Gli interventi di installazione, mon-
taggio e assistenza agli apparecchi
elettrici devono essere eseguiti esclu-
sivamente da elettricisti specializzati.
Kit di fornitura
• Modulo porter bus
BTLM 650-04
• Blocco di connessione
• Il presente opuscolo informativo
sul prodotto
Assegnazione dei morsetti
b, c
Tensione di alimentazione
12 V AC
CD6
Filo di chiamata per
DRM/COM
Tö
Contatto a relè apriporta
attivato verso il poten-
ziale c
Vc, GND Comando telecamera
Ta, Tb
In-Home-Bus
6
Installazione
1 Schema elettrico di base audio
2 Schema elettrico di base video
3 Se necessario, è possibile regolare
il volume con il potenziometro nel
posto esterno.
Messa in funzione
L'installazione e la messa in fun-
zione sono descritte nel manuale
del sistema. La versione aggiornata
può essere scaricata dalla sezione
Download nel sito www.siedle.com.
Avvertenze
• Tramite il BPS 650-... e il
PRI 602-... USB è possibile attivare
un suono di conferma per ogni tasto
premuto.
• In caso di sostituzione, riprogram-
mare i tasti di chiamata.
• La modalità programmazione viene
attivata premendo per 4 secondi il
tasto campanello più in alto.
Dati tecnici
Tipo di contatto: Contatto normal-
mente aperto 15 V AC,
30 V DC, 2 A
Tempo di attivazione:
Apriporta, 3 sec.
Temperatura ambiente:
da –20 °C a +55 °C
Tipo di protezione: IP 54
Altezza di montaggio (mm): 9
Dimensioni (mm) Larg. x Alt. x Prof.:
99 x 99 x 35
Nederlands
Toepassing
Bus-deurluidsprekermodule voor
Siedle Vario met geïntegreerde luid-
spreker en microfoon.
Prestatiekenmerken:
• jaloezie aan de voorzijde uit weer-
en UV-bestendig polycarbonaat
• luidspreker, spreekvolume instel-
baar
• duurzame elektret-microfoon
• lichttoets met lichtsymbool met
LED verlichting
• werkcontact voor deuropener,
zonder additionele bekabeling via
bestaande busleiding aan te sturen
• geïntegreerde camera-aansturing
• aansluiting van een codeslotmo-
dule COM 611-... en/of Display-
oproepmodule DRM 612-... voor de
digitale oproepinvoer mogelijk
• akoestische terugmelding bij het
drukken van een oproeptoets te
activeren
Elektrische spanning
Inbouw, montage en onderhouds-
werkzaamheden aan elektrische
apparaten mogen uitsluitend door
een elektro-vakman worden uitge-
voerd.
Leveringsomvang
• Busdeurluidspreker-module
BTLM 650-04
• Klemmenblok
• Deze productinformatie
Klemmenindeling
b, c
Verzorgingsspanning
12 V AC
CD6
Oproepader voor
DRM/COM
Tö
Relaiscontact deuropener
tegen potentiaal c
geschakeld
Vc, GND Camera-aansturing
Ta, Tb
In-Home-Bus