4 Funcionalidad y aplicación
4.1
General
Es un sistema electrónico que debe protegerse de la humedad penetrante.
Las denominaciones de los tipos corresponden a las siguientes variantes:
RS1-PAL
Unidad con chip CCD; interfaz de vídeo formato PAL
RS1-NTSC
Unidad con chip CCD; interfaz de vídeo formato NTSC
RX1
Unidad con chip CMOS; interfaz de vídeo formato NTSC
4.2
Notas de uso
Las instrucciones de uso explican cómo utilizar el producto sanitario de forma segura, correcta y efi-
caz. Lea las instrucciones de uso antes de poner el aparato en funcionamiento, empezando por el
capítulo de riesgos y advertencias de peligro. Mantenga las instrucciones cerca del dispositivo. Re-
spete las condiciones ambientales especificadas en los datos técnicos.
Las instrucciones de uso no sustituyen los correspondientes conocimientos médicos y técnicos bási-
cos. El usuario puede tener que adquirir estos conocimientos en cursos especiales de formación
avanzada.
orlvision no acepta ninguna responsabilidad por los diagnósticos e interpretaciones de los resultados
realizados con la ayuda de productos médicos adquiridos en orlvision. La adquisición de conocimien-
tos médicos y sus consecuencias diagnósticas y terapéuticas son responsabilidad exclusiva del usu-
ario del producto médico.
Antes de cada uso, compruebe la dirección del movimiento de la unidad de rebote accionando la pal-
anca de ajuste para evitar una dirección de rebote incorrecta. Comprueba una imagen de prueba para
verificar la fidelidad del color.
Recomendamos el uso de un lubricante en el vástago antes de introducirlo en la cavidad nasal a ex-
aminar.
4.3
Aplicación
Los laringoscopios flexibles Video Rhino de orlvision GmbH (en adelante, orlvision) son productos
médicos de alta calidad. Se utilizan para los exámenes endoscópicos en la medicina del oído, la nariz
y la garganta. Los videolaringoscopios flexibles pueden utilizarse para examinar la nasofaringe. La
imagen de la región de examen puede visualizarse en una pantalla de alta resolución y guardarse.
El laringoscopio RS1/RX1 está destinado exclusivamente al uso en clínicas y sólo puede ser utilizado
por personal especialmente formado en el manejo de endoscopios.
Realice un balance de blancos antes de cada uso (véase el apartado 7.1). Proceda a la limpieza y
desinfección como se describe en estas instrucciones de uso.
4.4
Cómo funciona
En el extremo distal del laringoscopio Video Rhino se encuentra la salida de una guía de luz que ilu-
mina la región de observación. Una lente adjunta permite obtener imágenes con un ángulo de visión
de 90°. La imagen así captada es grabada por una cámara de vídeo, convertida en una señal eléc-
trica y puesta a disposición en la salida del laringoscopio Video Rhino como señal de vídeo analógica
para su visualización en un monitor.
La luz para iluminar la región de observación se obtiene de una fuente de luz fría. El extremo distal
del tubo de inserción puede inclinarse dentro de un rango de 130 ° accionando la palanca de ajuste.
6