Publicidad
Enlaces rápidos
GEMINIS 500i CC
GENERADOR PARA SOLDADURA CC
PROCESOS
ELECTRODO REVESTIDO (SMAW)
PROCESO TIG (GTAW)
CORTE CON ELECTRODO DE CARBON (CAC-A)
DESCRIPCIÓN
SOLDADORA DE TIPO CC
SALIDA DE SOLDADURA TIPO CD
MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA
VISITE NUESTRO SITIO W EB: www.siisa-infra.com.mx
LEER EL MANUAL ANTES DE OPERAR LA UNIDAD
PROPORCIONE ESTE MANUAL AL OPERADOR
MANUAL DE
OPERACIÓN
PM1312 REV. 0
E: 08-10-2020
•
CD
304-804
Publicidad
Manuales relacionados para Infra GEMINIS 500i CC
Resumen de contenidos para Infra GEMINIS 500i CC
- Página 1 CORTE CON ELECTRODO DE CARBON (CAC-A) DESCRIPCIÓN SOLDADORA DE TIPO CC SALIDA DE SOLDADURA TIPO CD MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA VISITE NUESTRO SITIO W EB: www.siisa-infra.com.mx LEER EL MANUAL ANTES DE OPERAR LA UNIDAD PROPORCIONE ESTE MANUAL AL OPERADOR 304-804...
- Página 2 CONTENIDO REGLAS DE SEGURIDAD EN LA SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO ....................... i SECCION 1 PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD ............................ 1 1 - 1 Definiciones de la Simbologia ..................................1 SECCION 2 ESPECIFICACIONES ..................................2 2 - 1 Especificaciones ......................................2 2 - 2 Gráfica de Ciclo de Trabajo ..................................
- Página 3 REGLAS DE SEGURIDAD EN LA SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO PRECAUCIÓN La Soldadura de Arco Eléctrico puede ser peligrosa PROTEJASE USTED MISMO Y A OTROS DE POSIBLES SERIOS ACCIDENTES. MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS DE LOS LUGARES DE TRABAJO. MANTENGA A LAS PERSONAS CON REGULADORES DE LATIDO CARDIACO LEJOS DE LAS AREAS DE TRABAJO. En soldadura, como en la mayoría de los trabajos.
- Página 4 LAS CHISPAS Y METALES CALIENTES pueden 1.- Utilice un protector facial o lentes de seguridad. causar accidentes. 2.- Use ropa apropiada para proteger su piel. El esmerilado y rectificado provocan que algunas partículas de metal salgan disparadas, así también cuando la soldadura se enfría desprende escoria.
- Página 5 PRECAUCIÓN Símbolos adicionales para instalación, operación y mantenimiento las puntas del montacargas sean lo suficientemente largas para extenderse mas Un EQUIPO AL CAER puede producir lesiones allá del lado opuesto de la unidad. Use normalmente el ojo de levantar para levantar la unidad, NO al tren de rodaje, cilindros de gas, ni otros accesorios.
- Página 6 SECCION PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD La siguiente simbología de seguridad y palabras claves se utilizan durante todo el instructivo para llamar la atención y para identificar los diferentes niveles de peligro e instrucciones especiales. La mención de la palabra advertencia nos indica que ciertos procedimientos ó conductas ADVERTENCIA deberán seguirse para evitar daños corporales ó...
- Página 7 SECCION 2 ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN El diseño de ésta máquina esta basado en tecnología INVERTER, permitiendo un tiempo de respuesta dinámica del arco extremadamente bajo (aproximadamente 0.5 microsegundos), logrando con esto características excelentes de soldadura con cualquier tipo de electrodo. La alta frecuencia del sistema INVERTER elimina totalmente cualquier molestia auditiva causada por el zumbido característico de las soldadoras tradicionales.
- Página 8 2-3 CURVAS DE LA FUERZA AUXILIAR C.A. La curva de la fuerza auxiliar muestra la fuerza 4 Kva disponible en amperes en los receptaculos de 120 VCA y 240 VCA. AMPERES CA A 240 V. AMPERES CA A 120 V. 2-4 CURVAS VOLTS-AMPERES.
- Página 9 SECCION 3 INSTALACION 3.1 SELECCION DE LA UBICACION Y MOVIMIENTO DE LA MAQUINA SOLDADORA. LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRECAUCION PRINCIPIO DEL MANUAL SUPERIOR 1.- Deje un espacio de 457 mm (18") libre alrededor DERECHO del equipo para un buen flujo de aire. POSTERIOR 2.- Argolla de Izar.
- Página 10 3.3 SUJECIÓN DE LA MAQUINA. No suelde en la base. El soldar en la base puede causar que haya fuego o explosión en el tanque de combustible. Suelde solamente los 4 soportes de fijación. 1.- Ensamblando el soporte 2.- Tornillo y rondana de 5/8" 3.- Tornillos de 7/16"...
- Página 11 CONEXIONES DE LA BATERIA. LAS CHISPAS PUEDEN CAUSAR QUE LOS GASES DE LA BATERIA EXPLOTEN: ADVERTENCIA El ácido de la batería puede quemar los ojos y la piel. Retire la puerta de acceso, removiendo los tornillos (2). 1.- INTERRUPTOR DE IGNICIÓN. Localice el interruptor en la posición de APAGADO.
- Página 12 VERIFICACION DEL MOTOR ANTES DE ARRANCAR. ADVERTENCIA LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DEL MANUAL. Aceite Lleno El motor debe estar frio y en una superficie plana. La máquina se embarca con aceite de operación 15W-40. El sistema de protección automático, detiene el motor si la presión de aceite esta demasiado baja, o la temperatura del liquido refrigerante es muy alta.
- Página 13 IDENTIFICACIÓN DE LAS TERMINALES DE SALIDA. ADVERTENCIA UNA DESCARGA ELECTRICA puede causar la muerte. 1.- TERMINAL DE TRABAJO Herramienta Necesaria: 2.- TERMINAL PARA ELECTRODO 19 mm(3/4") 3-9 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA CONECTAR LAS TERMINALES DE SOLDADURA ADVERTENCIA UNA DESCARGA ELECTRICA puede causar la muerte. Apague el motor antes de hacer cualquier conexión en las terminales de salida.
- Página 14 3-10 CONEXIONES PARA CC (STICK/TIG) MODO DUAL CON CABLES SEPARADOS. ADVERTENCIA UNA DESCARGA ELECTRICA puede causar la muerte. PARE EL MOTOR NO EXCEDA EL CICLO DE TRABAJO DE LA MAQUINA. 1 CABLE DE PORTAELECTRODO. 2 CABLES DE TRABAJO. Para el proceso de soldadura STICK/TIG Corriente Directa Para el proceso de soldadura STICK/TIG Corriente Directa Electrodo Negativo (DCEN) conecte el cable de trabajo a Electrodo Positivo (DCEP) conecte el cable de trabajo a la...
- Página 15 3-11 CONEXIONES PARA CC (STICK/TIG) MODO DUAL CON CABLE COMÚN. ADVERTENCIA UNA DESCARGA ELECTRICA puede causar la muerte. La conexión inadecuada de los cables puede causar serios daños al generador y crear condiciones peligrosas. Cuando haga conexiones para soldar con un cable de trabajo común, todas las conexiones deben tener la misma polaridad. El cable de trabajo debe ser capaz de llevar la corriente de soldadura de los dos modulos (Ver sección 3-13 para seleccionar el calibre adecuado) Para el proceso de soldadura STICK/TIG Corriente Directa Electrodo Positivo (DCEP) conecte el cable de trabajo común...
- Página 16 3-12 CONEXIONES PARA CC (STICK/TIG) MODO SENCILLO ADVERTENCIA UNA DESCARGA ELECTRICA puede causar la muerte. La conexión inadecuada de los cables puede causar serios daños al generador y crear condiciones peligrosas. Cuando haga conexiones de soldadura con un cable comun, conecte cables separados del mismo calibre y misma longitud a las terminales de salida de la maquina donde la union de los cables, asegurese que la union de los cables sea de la capacidad de corriente adecuada y que este debidamente aislada.
- Página 17 3-13 CALIBRE DEL CABLE PARA SOLDAR* LARGO TOTAL DEL CABLE (COBRE) EN EL CIRCUITO DE SOLDADURA (NO EXCEDER) 75 m 45 m 60 m 90 m 105 m 120 m 30 m (100 ft) o menos (250 ft) (150 ft) (200 ft) (300 ft) (350 ft)
- Página 18 CONTROLES DEL MODULO FRONTAL . VER LAS REGLAS DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN AL PRINCIPIO DEL M ANUAL 1.- INTERRUPTOR DE IGNICIÓN. ARRANQUE/START. Localice el control de ignición (1) en la posición de Start (arranque) para encender la marcha al mismo tiempo que presiona el restable- cedor de la protección del motor (2).
- Página 19 °C TEMPERATURE 1.- MEDIDOR DE TEMPERATURA. Use el medidor para checar la temperatura del refrigerante del motor. La temperatura normal de operación es de 81 C a 93 C(180 F a 200 F). Si la temperatura del refrigerante se incrementa a 105 C(221 F) el motor detendrá...
- Página 20 CONTROLES DE MODULOS . VER LAS REGLAS DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN AL PRINCIPIO DEL M ANUAL 1.- Control de ajuste de corriente. 2.- Led indicador de encendido. 3.- Led indicador de protección por temperatura. 4.- SRV. 5.- Selector Panel/remoto. 6.- Fusible. 7.- Amphenol 14 pines.
- Página 21 PROTECCION TÉRMICA. El LED indicador en condiciones normales de operación está apagado. En una situación de sobrecalentamiento, en la que los componentes internos ex- cedan la temperatura de operación segura, se deshabilitará la máquina y el LED encenderá (es color rojo); pero el ventilador continúa trabajando. FIGURA 4-9.
- Página 22 SECCION 5 OPERACION DE LA FUERZA AUXILIAR 5 . 1 RECEPTACULOS DE 120/240 VOLTS C.A. 1.- RESTABLECEDOR CB1(20 A), CB2 (20 A). Estos restablecedores protegen a los receptáculos de 240 Volts y 120 Volts respectivamente contra sobrecargas y cortocircuito que puedan dañar a los devanados de la planta de fuerza auxiliar. 2.- RECEPTACULO 240 Vc.a., 15 A.
- Página 23 SECCION 6 MANTENIMIENTO Y GUIA DE PROBLEMAS MANTENIMIENTO DE RUTINA. 8 HORAS Combustible Diesel Limpie los Drene el agua líquidos del sistema de Ver if iq ue Agua derramados combus tible ni veles Aceite 75 a 100 HORAS Primer Primer Limpie y apriete cambio del cambio del...
- Página 24 6 . 2 INSPECCIÓN Y LIMPIEZA DEL MOFLE MATACHISPAS VER LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL ADVERTENCIA PRINCIPIO DEL M ANUAL Detenga la marcha del motor y permita que se enfrie 1 Mofle matachispas. 2 Tapon 3 Tubo de escape. Quite el tapón del mofle matachispas. Arranque el motor y trabájelo por varios minutos para que los gases escapen y limpien el orificio del mofle matachispas.
- Página 25 GUIA DE PROBLEMAS Y SOLUCIONES. PROBLEMAS COMO SOLDADORA PROBLEMA SOLUCION Fije el interruptor de Voltaje de Salida en la posición ON ó fije el interruptor en la posición REMOTO y conecte un dispositivo remoto en el receptaculo REMOTO. Unidad sobrecalentada (luz de alta temperatura encendida); Espere varios minutos a que los protectores termicos se reestablezcan una vez enfriada la unidad.
- Página 26 PROBLEMAS COMO PLANTA DE FUERZA P R O B L E M A S O L U C I O N Reactive los restablecedores (Breakers) CB1 y CB2. No hay salidaen los receptáculos de Cheque los receptáculos y sus conexiones, reemplace si es necesario. la fuerza auxiliar Llame a un Centro de Servicio Autorizado para que chequen los carbones del generador.
- Página 27 SECCION 7 GUIA PARA USO DE LA FUERZA AUXILIAR ADVERTENCIA UNA DESCARGA ELECTRICA puede causar la muerte. 7-1 ¿CUANTA POTENCIA REQUIERE EL EQUIPO? VOLTS 115 AMPS 4.5 1.- CARGA RESISTIVA. Una lámpara incandescente es una carga resistiva requiere una potencia total constante. 2.- CARGA NO RESISTIVA.
- Página 28 Watts de Watt en el Watts de Watt en el M ot or es i nd us tr ia le s Po te nc ia Equipo Agrícola Po te nc ia o p e r a c i ó n a r r a n q u e o p e r a c i ó...
- Página 29 TABLA 7-2 REQUERIMIENTO DEL MOTOR DE INDUCCION EN EL ARRANQUE CODIGO KVA/HP 10.0 11.2 12.5 14.0 MOTOR CA 1.- Placa de datos del motor. VOLTS 230 AMPS 2.5 2.- Código de potencia de arranque de motor. CODIGO Determine la potencia requerida para arrancar el motor HP 1/4 FASE : 1 usando la tabla 7-2.
- Página 30 SECCION 8 DIAGRAMA ELECTRICO GENERAL CB 1 PM1312...
- Página 31 SECCION 9 DIAGRAMA ELECTRICO C/MODULO PM1312...
- Página 32 SECCION 10 LISTA DE PARTES LISTA 10 -1 ENSAMBLE GENERAL REF. NO. INVENTARIO D E S C R I P C I O N CANTIDAD PL0570 Lateral derecha frontal PL0583 Lateral movil derecha PL0577 Lateral inferior derecha post. PL0573 Lateral izquierda frontal PL0580 Lateral movil izquierda PL0575...
- Página 33 FIGURA 10 - 1 ENSAMBLE GENERAL PM1312...
- Página 34 LISTA 10-2 FRENTE ARMADO REF. NO. INV. COMP. D E S C R I P C I O N CANT. PF0938 Frente MS03985 Selector de ignición MT 08428 Medidor de temperatura MP 08441 Medidor de presión de aceite MA 00958 Amperímetro (Carga de bateria) MM 04022 Medidor de combustible...
- Página 35 LISTA 10-3 ENSAMBLE DE LA CAJA LATERAL DE EXITACION REF. NO. INV. D E S C R I P C I O N CANT. COMP. PC2356 Caja lateral MB04284 Bushing MR09769 Relevador 12Vdc PT1739 Tapa para caja lat. MP08335 Puente rect. MT08064 Terminal kulka PT1054...
- Página 36 LISTA 10-4 LISTA DE PARTES DEL MODULO REF. NO. INV. COMP. D E S C R I P C I O N CANT. POR MODULO MC11048 …… Caja base PB1761R …… Bafle …… …… Frente armado (ver figura 10-4.1) PC3183 ……...
- Página 37 FIGURA 10-4 ENSAMBLE DEL MODULO PM1312...
- Página 38 LISTA 10-4.1 FRENTE ARMADO DEL MODULO REF. NO. INV. COMP. D E S C R I P C I O N CANT. POR MODULO PP4495 ……. Panel frontal MRR0026 … Receptáculo de salida PP3481R ……. Portafusible PF0736R Fusible lento 250V 3A MIR0002 Interruptor rocker PP3479R...
- Página 39 NOTAS...
- Página 40 NOTAS...
- Página 41 PÓLIZA DE GARANTÍA Soldadoras Industriales INFRA S.A. de C.V. 2.- SOLDADORAS INDUSTRIALES INFRA S.A. DE CV cubrirá los Calle plásticos No. 17, Colonia San Francisco Cuautlalpan, Naucalpan de gastos de transportación del producto dentro de la red de Juárez, Estado de México.
- Página 42 NOTAS...
- Página 43 NOTAS...
- Página 44 SOLDADORAS INDUSTRIALES INFRA, S.A. de C.V. Plásticos No. 17 Col. San Francisco Cuautlalpan, Naucalpan de Juárez, Edo. de México, C.P. 53569. Tels. (55) 53-58-58-57; 5358-87-74; 53-58-44-00...