Publicidad
General
Para facilitar el cumplimiento de la Directiva Europea 2002/44/CE, los valores de las emisiones de vibración
específicos a cada ciclo de trabajo para este tipo de máquina se incluyen en la(s) siguiente(s) página(s) y
podrán utilizarse para evaluar los riesgos de estar expuesto a la vibración.
De no indicarse lo contrario para unas condiciones de trabajo específicas, los valores de vibración se
determinan en una máquina equipada con implementos componentes para las condiciones de trabajo
respectivas.
Los valores de vibración se determinan efectuando mediciones en tres ejes perpendiculares (X, Y y Z). Se
utiliza el valor (RMS (Media cuadrática)) ponderado más alto para especificar las emisiones de vibración.
El eje en el que se produce el valor ponderado (RMS) más alto se indica en la tabla de vibración para cada
uno de los ciclos de trabajo de la máquina - vea eje dominante (X, Y o Z).
Exposición a la vibración
La exposición a la vibración puede minimizarse de la forma siguiente:
•
Seleccionando el tamaño y capacidad correctos de la máquina para una aplicación dada
•
Comprobando que la máquina recibe un buen mantenimiento y comunicando/subsanando los fallos
•
Dirección, frenado, aceleración, subida y bajada suaves
•
Ajustando la velocidad de la máquina y el trayecto a recorrer para minimizar el nivel de vibración
•
Manteniendo en buenas condiciones el terreno donde trabaja y circula la máquina, retirando los
obstáculos o rocas grandes y rellenando las zanjas y huecos
•
Eligiendo rutas que eviten terreno accidentado y, si no fuera posible hacerlo, conduciendo más lentamente
para evitar los rebotes y sacudidas
•
Circulando en las distancias largas a una velocidad ajustada (media)
•
Evitando malas posturas, por ejemplo, inclinándose constantemente al frente o a un lado, o conducir con
la espalda doblada.
Datos de vibración
Las emisiones de vibraciones en todo el cuerpo determinadas de acuerdo con ISO 2631-1:1997 no superan
0,5 m/s.
La vibración de los brazos-manos calculada de acuerdo con las condiciones de las pruebas dinámicas
definidas en ISO 5349-2: 2001 no es superior a 2,5 m/s.
111
Emisiones de vibración
Figura 63.
Z
9831/9703-7
Emisiones de vibración
Y
X
Datos técnicos
111
Publicidad
