AKO 16524A Manual De Instrucciones

1652H4A21 Ed.02
AKO-16524A
Esquemas / Schemes / Schémas
Schema / Esquema
AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L.
Avda. Roquetes, 30-38
08812 • Sant Pere de Ribes.
Barcelona • Spain.
Tel.: +34 902 333 145
Fax: +34 938 934 054
www.ako.com
Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente
de los descritos en nuestras Hojas Técnicas. Información actualizada en nuestra web.
We reserve the right to supply materials that might vary slightly to those described in
our Technical Sheets. Updated information is available on our website.
Nous nous réservons le droit de fournir des matériels pouvant être légèrement
différents de ceux qui sont décrits dans nos fiches techniques. Information remise à
jour dans notre page web.
Geringfügige Änderungen der Materialien gegenüber den Beschreibungen in den
technischen Datenblättern vorbehalten.Aktualisierte Informationen finden Sie auf
unserer Website.
Reservamo-nos o direito de fornecer materiais que podem divergir ligeiramente dos
materiais descritos nas nossas Fichas Técnicas. Informações actualizadas no nosso website
A: InI= 1, 4
:
1 Sólo InI=1 / Only InI=1 / Uniquement InI = 1 / Nur InI=1 / Só InI=1
RS485 NTC / D. INPUT
Tr+ Tr- Gnd S1 Gnd S2 D1 Gnd D2
D1
S1 S2 D2
I20=7 / 8 / 10 / 11
B: InI= 2, 3, 5, 6
:
1 Sólo InI=2 y 3 / Only InI=2 and 3 / Uniquement InI = 2 et 3 / Nur InI=2 und 3 / Só InI=2 e 3
RS485 NTC / D. INPUT
Tr+ Tr- Gnd S1 Gnd S2 D1 Gnd D2
S1 S2 D1 D2
I20=7 / 8 / 10 / 11
AUX 2 DEF. COOL FAN
NC C NO NC NO C NO C NO C NC NO
2
AUX.
12 (9) A
230 V~
L N
5 A
230 V~
L N
1 (1) A
230 V~
L N
3000 W
230 V~
1
AUX 2 DEF.
COOL FAN
NC C NO NC NO C NO C NO C NC NO
2
AUX.
12 (9) A
230 V~
L N
5 A
230 V~
L N
1 (1) A
230 V~
L N
3000 W
230 V~
1
230 V~ ± 10%
L
50/60 Hz
N
AUX 1
C
L N
1
AUX.
12 (12) A
230 V~
L N
150 W
230 V~
230 V~ ± 10%
L
50/60 Hz
N
AUX 1
C
L N
12 A
230 V~
L N
150 W
230 V~
COMPRESOR
COMPRESSOR
COMPRESSEUR
KOMPRESSOR
COMPRESSOR
RESISTENCIA DE CÁRTER
CRANKCASE RESISTOR
RÉSISTANCE DU CARTER
WIDERSTAND DES SCHUTZKASTENS
RESISTÊNCIA DE CÁRTER
VENTILADOR
FAN
VENTILATEUR
LÜFTER
VENTILADOR
RESISTENCIA DESESCARCHE
DEFROST RESISTOR
RÉSISTANCE DÉGIVRAGE
ABTAUUNGSWIDERSTAND
RESISTÊNCIA DEGELO
SOLENOIDE
SOLENOID
SOLÉNOÏDE
MAGNETVENTIL
SOLENOIDE
VÁLVULA DE HOT GAS
HOT GAS-VALVE
HG
SOUPAPE DE GAZ CHAUD
HEISSGAS-KLAPPE
VÁLVULA DE HOT GAS
SOLENOIDE DE CONDENSADOR
PARA HOT GAS
COND
CONDENSER SOLENOID
FOR HOT GAS
SOLÉNOÏDE DE CONDENSATEUR
POUR GAZ CHAUD
MAGNETVENTIL DES
KONDENSATORS FÜR HEISSGAS
SOLENOIDE DE CONDENSADOR
PARA HOT GAS
RELÉ AUXILIAR 1
1
AUXILIARY RELAY 1
AUX.
RELAIS AUXILIAIRE 1
HILFS-RELAIS 1
RELÉ AUXILIAR 1
PRESOSTATO ALTA-BAJA
HIGH-LOW PRESSURE CONTROLLER
PRESSOSTAT HAUTE-BASSE PRESSION
ÜBER-/UNTERDRUCKWÄCHTER
PRESSÓSTATO ALTA-BAIXA
PRESOSTATO ALTA
HIGH PRESSURE CONTROLLER
PRESSOSTAT HAUTE PRESSION
ÜBERDRUCKWÄCHTER
PRESSÓSTATO ALTA
PRESOSTATO BAJA
LOW PRESSURE CONTROLLER
PRESSOSTAT BASSE PRESSION
UNTERDRUCKWÄCHTER
PRESSÓSTATO BAIXA