Página 1
Aire acondicionado Manual de usuario AC***TNCDKC • Gracias por adquirir esta unidad de aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar su unidad, lea este manual del usuario con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
Página 2
Contenido Información relativa a la seguridad Información relativa a la seguridad De un vistazo Descripción general de la unidad interior Piezas principales • Selección de la mejor ubicación • Ajuste de la dirección del flujo de aire Limpieza y mantenimiento Limpieza del aire acondicionado Limpieza externa de la unidad interior •...
Página 3
Si tuviera alguna pregunta, llame a su centro de contacto más cercano o solicite ayuda e información on-line en www.samsung.com. ADVERTENCIA Riesgos o usos inseguros que pueden producir lesiones personales graves o muerte.
Página 4
Información relativa a la seguridad La instalación de este aparato debe ser realizada por un técnico calificado o empresa de servicios. • No hacerlo podría provocar una descarga eléctrica, un incendio, desperfectos en el producto o lesiones. Instale un interruptor y un disyuntor cortacircuitos exclusivos para el aire acondicionado.
Página 5
PRECAUCIÓN Instale el aparato sobre una planicie nivelada y sólida que pueda soportar su peso. • De no hacerlo podría causar vibraciones anómalas, ruido, o problemas con el producto. Instale la manguera de desagüe de manera adecuada para que el agua drene correctamente.
Página 6
Información relativa a la seguridad ADVERTENCIA Si se inundase el aparato, por favor, póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. • De no hacerlo podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. Si el aparato genera un ruido extraño, un olor a quemado o humo, desconecte el enchufe inmediatamente y contacte a su centro de servicio más cercano.
Página 7
Después de desembalar el aparato de aire acondicionado, mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños, debido a que los materiales de embalaje pueden ser peligrosos para los niños. • Si un niño se colocase una bolsa en la cabeza, podría llegar a asfixiarse. No meta los dedos ni materiales extraños en la toma de corriente cuando el aire acondicionado esté...
Página 8
Información relativa a la seguridad PRECAUCIÓN No coloque objetos o dispositivos bajo la unidad interior. • El agua que gotee de la unidad interior podría provocar un incendio o daños materiales. Verifique que el marco de instalación de la unidad exterior no esté roto, al menos una vez al año.
Página 9
Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con reducida capacidad física, sensorial o mental, o la falta de experiencia y conocimiento, sin supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Página 10
Descripción general de la unidad interior Por favor lea el manual del usuario para empezar y dar el mejor uso al aire acondicionado. Por favor consulte también el manual de usuario del control local para los procedimientos de operación. Piezas principales AC036/048/054TNCDKC Aspas para flujo de aire (arriba/abajo)
Página 11
Selección de la mejor ubicación AC036/048/054TNCDKC Este aire acondicionado está diseñado para instalarse bajo un techo. Considere el diseño interior, el espacio disponible y la entrada de aire fresco para elegir el mejor lugar para instalarlo. ❇ Este producto debe ser instalado en el techo. (No lo ponga de pie para su uso). ❇...
Página 12
Limpieza del aire acondicionado Limpieza externa de la unidad interior Limpie la superficie de la unidad con un paño ligeramente húmedo o seco cuando sea necesario. Limpie la suciedad de las áreas de difícil acceso con un cepillo suave. PRECAUCIÓN • No use detergentes alcalinos, ácido sulfúrico, ácido clorhídrico o solventes orgánicos (adelgazador de pinturas, queroseno o acetona) para limpiar las superficies.
Página 13
3. Retire el filtro de aire. Presione levemente el filtro de aire y luego retírelo. 4. Limpie el filtro de aire con una aspiradora o un cepillo suave. Si el polvo fuera demasiado denso, entonces enjuáguelo con agua corriente y séquelo en un lugar ventilado.
Página 14
Mantenimiento del aire acondicionado Si el aire acondicionado no se va a utilizar durante un periodo prolongado de tiempo, séquelo para mantenerlo en buenas condiciones. 1. Seque el aparato de aire acondicionado a fondo al usarlo en el modo Ventilador de 3 a 4 horas y desconéctelo del enchufe de alimentación.
Página 15
Protecciones internas a través del sistema de control de la unidad Esta protección interna se activa si se produjese un error interno en el aire acondicionado. Tipo Descripción El compresor se apagará para proteger la batería interna cuando Anti protección de la el aire acondicionado opere en modo Cool (Frío).
Página 16
Solucionador de problemas Consulte la siguiente tabla si el aire acondicionado funcionase de manera anómala. Esto le podría ahorrar tiempo y gastos innecesarios. Problema Solución • Compruebe que el cable de alimentación está conectado correctamente. • Compruebe si el interruptor de alimentación auxiliar (MCCB, ELB) está encendido.
Página 17
Problema Solución • Compruebe que el indicador muestre en la parte derecha El control remoto de la pantalla del control remoto. En este caso, apague el aire inalámbrico no acondicionado y el interruptor de alimentación auxiliar, y luego funciona. póngase en contacto con un centro de servicio. El aire acondicionado •...
Página 18
Solucionador de problemas Problema Solución • Tanto el modo enfriamiento como el modo calefacción no funcionarán durante el modo Ventilador. Seleccione el modo Enfriamiento, Calegacción, Auto, o Seco. • Compruebe si el filtro de aire no está bloqueado por la suciedad. Un filtro polvoriento puede disminuir las eficiencias de enfriamiento y calentamiento.
Página 19
Problema Solución • En invierno, si la humedad interior fuera alta, se podrían producir Se produce vapor en la unidad vapor alrededor de la salida de aire mientras la función de interior. descongelación está activa. Se trata de algo normal. El ventilador de la unidad •...
Página 20
Características de funcionamiento Temperatura y humedad de funcionamiento Modo Temperatura exterior Temperatura interior Humedad interior Modo -15 °C a 50 °C 18 °C a 32 °C 80 % o inferior Enfriamiento Mododry -15 °C a 50 °C 18 °C a 32 °C 80 % o inferior PRECAUCIÓN •...
Página 22
PAÍS LLAME O VISÍTENOS ON-LINE EN MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support 0800-124-421 (Demais cidades e regiões) BRAZIL www.samsung.com/br/support 4004-0000 (Capitais e grandes centros) COSTA RICA 00-800-1-SAMSUNG (726-7864) DOMINICAN 1-800-751-2676 REPUBLIC www.samsung.com/latin/support (Spanish) ECUADOR 1-800-SAMSUN (72-6786) www.samsung.com/latin_en/support (English) EL SALVADOR 8000-SAMSUNG (726-7864) GUATEMALA...