Bumbleride Indie Twin Manual De Instrucciones página 3

Remove the seat fabric (optional)
Quitar la tela (opcional) / Retirer le tissu (en option)
Removing the seat fabric is entirely optional. If you do wish to remove it, refer to the owners manual that
came with the stroller or go to bumbleride.com for more information.
La eliminación de la tela del asiento es totalmente opcional. Si desea eliminarlo, consulte el manual del propi-
etario que viene con el carrito o visite bumbleride.com para obtener más información.
Le retrait du tissu du siège est entièrement facultatif. Si vous souhaitez le retirer, reportez-vous au manuel du proprié-
taire fourni avec la poussette ou rendez-vous sur bumbleride.com pour plus d'informations.
Install bar cover
Instalar la covertura de la barra
Installation du couvercle de bar
WARNING: Be sure to install the bar cover included with the adapters. Failure to do so could create an
open entrapment hazard to your infant.
ADVERTENCIA: Asegúrese de instalar la cubierta de la barra que se incluye con los adaptadores. De no hacerlo,
podría creat un peligro de atrapamiento abierta a su bebé.
ATTENTION: Veillez à installer le couvercle de bar inclus avec les adaptateurs. Ne pas le faire pourrait creat un risque de
piégeage ouvert à votre bébé.
1
Slide the bar cover over the support bar
and secure with the provided snaps.
Desliza el cobertor de la barra por encima
del soporte de la misma y asegurala con el
encaje que vinien con.
Faites glisser le couvercle de la barre sur la
barre de support et fi xez-le avec les boutons-
pression fournis.
2
Wrap the webbing straps around the frame
tubes just below the triggers and use the
snaps to secure the bar cover.
Enrolla las correos alrededor de los tubos
del marlo justo debajo de los artillos y use el
encaje para asegurar el cobertor.
Enroulez les sangles autour des tubes du
cadre juste en dessous des déclencheurs et
utilisez les boutons-pression pour fi xer le
cache-barres.
3