Manuales relacionados para Gateway Cinema DUAL W812 Serie
Resumen de contenidos para Gateway Cinema DUAL W812 Serie
- Página 1 Cinema DUAL Series Cinema Duo Series Manual del usuario Primera edición: marzo de 2006 Modelo: W812xx...
- Página 2 Manual del usuario NOTA Las especificaciones y la información contenidas en este manual están sujetas a cambios sin previo aviso. Por lo tanto, el manual podrá incorporar cambios en futuras ediciones. El fabricante no asume responsabilidad alguna por los errores u omisiones que este documento pudiera contener. MARCAS COMERCIALES Windows™...
- Página 3 Manual del usuario Normas A lo largo de este manual se utilizan las siguientes convenciones: Cuando se menciona el término "portátil" en negrita (con o sin mayúsculas), esto se refiere al portátil que Ud. ha comprado. Asimismo, la letra en negrita se utiliza para resaltar información importante.
- Página 4 Manual del usuario Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Página IV...
- Página 5 Manual del usuario Índice ÍNDICE CAPÍTULO 1 ANTES DE COMENZAR..............1-1 Compruebe el contenido del embalaje............1-1 Examine su portátil ..................1-2 Los tres LED de corriente................1-6 Los cinco indicadores LED de estado............1-7 El botón de encendido ................1-8 Los tres botones de sistema ...............
- Página 6 Índice Manual del usuario Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Página VI...
- Página 7 Manual del usuario Antes de comenzar Capítulo 1 Antes de comenzar Lea esta sección antes de empezar a utilizar el portátil. Compruebe el contenido del embalaje El embalaje de su portátil debería contener lo siguiente: • El portátil. • Adaptador de corriente alterna. •...
- Página 8 Antes de comenzar Manual del usuario Examine su portátil Antes de empezar a utilizar su portátil, debe familiarizarse con sus características e interfaces principales: Vista panorámica Pestillo de la pantalla LCD Tres LED de corriente Pantalla LCD Altavoz (Debajo) Altavoz (Debajo) Tres botones de sistema Botón de encendido Cinco LED de estado...
- Página 9 Manual del usuario Antes de comenzar Vista frontal Pestillo de la pantalla LCD Vista trasera Clavija de entrada CC Ranura Kensington Conector RJ11 Fax/Módem Juego de pilas Conector RJ45 para LAN Conector de S-Video Página 1-3...
- Página 10 Antes de comenzar Manual del usuario Vista desde la izquierda Ranura PCI Express Orificios de ventilación Dos conectores USB Conector IEEE1394 Orificios de ventilación Ranura para tarjetas de memoria Conector VGA Vista desde la derecha Unidad óptica Clavija auriculares (SPDIF) Rueda del volumen Botón de eyección Clavija micrófono...
- Página 11 Manual del usuario Antes de comenzar Vista inferior Compuerta del disco duro Orificios de ventilación Puerta del compartimento para módulos de Orificios de ventilación memoria y Mini-PCI Express Dos pestillos para dos pilas Puerta del compartimento para disipador térmico y CPU Juego de pilas Conector estéreo: Conector mono:...
- Página 12 Antes de comenzar Manual del usuario 1.3 Los tres LED de corriente El LED de encendido Así es como se comportará este LED en las diferentes situaciones: Apagado El sistema está apagado o en modo de hibernación. Encendido El sistema está en funcionamiento. Intermitente El sistema está...
- Página 13 Manual del usuario Antes de comenzar Los cinco indicadores LED de estado El LED de bloqueo de mayúsculas Este LED se ilumina cuando el teclado está en el modo Bloq Mayús. En este modo, todos los caracteres que escriba aparecerán en mayúsculas. El LED de bloqueo numérico Este LED se ilumina cuando el teclado está...
- Página 14 Antes de comenzar Manual del usuario El botón de encendido Botón de encendido Este botón de encendido es programable por el usuario. Para obtener información detallada sobre cómo programar este botón, consulte Opciones de energía en el Panel de control de Windows. Nota: El botón de encendido está...
- Página 15 Manual del usuario Antes de comenzar Los tres botones de sistema Botón LAN inalámbrica/ Bluetooth® Presione este botón para activar y desactivar los módulos de LAN inalámbrica y Bluetooth®. Las funciones LAN inalámbrica y Bluetooth® no se activan automáticamente cuando se enciende LAN inalámbrica y Bluetooth® mediante la pulsación de este botón.
- Página 16 Antes de comenzar Manual del usuario Información relativa a las ranuras para PCI Express Card y para tarjetas de memoria La cubierta de la ranura para tarjetas PCI Express Card está ahora insertada en la unidad del sistema. La cubierta de la ranura para tarjetas está insertada ahora en la unidad del sistema.
- Página 17 Manual del usuario Antes de comenzar como se muestra en la ilustración anterior. El portátil podría sufrir daños si introduce esta cubierta boca abajo. • Cuando no haya ninguna tarjeta (tarjeta SD/ MMC/ MS/ MS-Pro) insertada en la ranura para tarjetas de memoria, asegúrese de que esté protegida con la cubierta de la ranura para tarjetas que se suministra junto con este portátil.
- Página 18 Antes de comenzar Manual del usuario Advertencia técnica Esta compuerta de compartimento está sellada y no debe ser abierta por los usuarios finales del portátil. Advertencia: Esta compuerta sellada del compartimento, como se indica anteriormente, está diseñada para su apertura por parte de técnicos cualificados exclusivamente.
- Página 19 Manual del usuario Antes de comenzar Temperatura de funcionamiento Temperatura de funcionamiento : 10ºC a 35ºC. Página 1-13...
- Página 20 Antes de comenzar Manual del usuario 1.10 La tecla <Fn> La tecla de función <Fn> está ubicada cerca de la esquina inferior izquierda del teclado. Esta tecla se utiliza junto con otras para activar determinadas funciones predefinidas. Para activar estas funciones, presione y mantenga presionada la tecla <Fn> junto con las teclas que se describen a continuación: Conmutador LAN inalámbrica/ Bluetooth Presione esta combinación de teclas (Fn+F2) para encender y apagar los...
- Página 21 Manual del usuario Antes de comenzar Detener CD Presione esta combinación de teclas (Fn+F10) para detener la reproducción del disco compacto. Pista anterior del CD Presione esta combinación de teclas (Fn+F11) para saltar a la pista anterior del disco compacto. Pista siguiente del CD Presione esta combinación de teclas (Fn+F12) para saltar a la pista siguiente del disco compacto.
- Página 22 Antes de comenzar Manual del usuario Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Página 1-16...
- Página 23 Manual del usuario Pilas Capítulo 2 Pilas Juego de pilas Su portátil está dotado de un juego de pilas recargable de Iones de litio (Li-Ion) de alta capacidad. La duración de la batería dependerá de la configuración y el modelo del producto, de las aplicaciones cargadas en el producto, de los valores de administración de energía y de las funciones del producto que utilice el cliente.
- Página 24 Pilas Manual del usuario Preguntas y respuestas Noto cierto calor cerca del juego de pilas. ¿Es normal? La pila genera calor durante su recarga y descarga. Hay un circuito protector dentro del portátil que evita el sobrecalentamiento. No debe preocuparse. El tiempo de funcionamiento de la unidad, cuando está...
- Página 25 Manual del usuario Pilas 2.4 Mantenimiento de las pilas A fin de mantener la capacidad máxima del juego de pilas, de vez en cuando debe dejar que el portátil consuma completamente la carga de las pilas antes de recargarlas. A fin de descargar por completo las pilas, desenchufe el adaptador de corriente alterna y deje que el portátil consuma la carga restante.
- Página 26 Pilas Manual del usuario Reducción del consumo de energía Aunque su portátil (junto con el sistema operativo) es capaz de conservar la energía, hay medidas que Ud. puede tomar a fin de reducir el consumo de energía: • Siempre que sea posible, utilice el suministro de corriente alterna. •...
- Página 27 Manual del usuario Pilas Extracción del juego de pilas El juego de pilas se saca y se sustituye con facilidad. Antes de cambiar el juego de pilas, asegúrese de que el portátil esté bien apagado. Si desea cambiar el juego de pilas con el portátil encendido, asegúrese antes de que este juego de pilas no sea la única fuente de alimentación del sistema.
- Página 28 Pilas Manual del usuario Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Página 2-6...
- Página 29 Manual del usuario Memoria Capítulo 3 Memoria Su portátil está dotado de una unidad de memoria configurable. Dispone de zócalos para módulos de memoria JEDEC DDR2 S.O.DIMM estándar del sector para la actualización de memoria hasta 2048 MB. La siguiente tabla ilustra todas las formas posibles en que puede configurar la memoria del sistema.
- Página 30 Memoria Manual del usuario Extracción de los módulos de memoria Para extraer los módulos de memoria, siga el procedimiento indicado a continuación. • Asegúrese de que el sistema está bien apagado. • Coloque el sistema boca abajo. • Extraiga el juego de pilas tal como se indica en el Capítulo 2.
- Página 31 Manual del usuario Memoria • Presione los cierres de resorte hacia los lados, tal como se indica en #1. • El segundo módulo de memoria debería salir hacia afuera, tal como se indica en #2. • Extraiga el módulo, tal como se indica en #3.
- Página 32 Memoria Manual del usuario Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Página 3-4...
- Página 33 Manual del usuario Módulo Mini-PCI Express Capítulo 4 Módulo Mini-PCI Express Dependiendo del modelo, es posible que su portátil esté dotado de un módulo Mini-PCI Express opcional. Este módulo Mini-PCI Express hace posible la función de red LAN inalámbrica. Extracción del módulo Mini-PCI Express Para extraer el módulo Mini-PCI Express, siga el procedimiento indicado a continuación.
- Página 34 Módulo Mini-PCI Express Manual del usuario Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Página 4-2...
- Página 35 Manual del usuario Unidad de disco duro Capítulo 5 Unidad de disco duro Su portátil está dotado de una unidad de disco duro de 9,5 mm estándar en la industria. 5.1 Extracción de la unidad de disco duro Para extraer la unidad de disco duro, siga el procedimiento indicado a continuación. •...
- Página 36 Unidad de disco duro Manual del usuario Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. Página 5-2...
- Página 37 Manual del usuario Apéndice A Apéndice A - Avisos de los organismos reguladores Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN: Por favor, lea estas instrucciones de seguridad detenidamente. PRECAUCIÓN: Guarde este manual del usuario para su futura referencia. PRECAUCIÓN: Para limpiar este equipo, primero desenchúfelo de la toma de corriente alterna.
- Página 38 Apéndice A Manual del usuario PRECAUCIÓN: Antes de enchufar la unidad a la toma de corriente, compruebe el voltaje de ésta. ADVERTENCIA: NO pise el cable de corriente ni coloque ningún objeto sobre él. PRECAUCIÓN: Siga todas las precauciones y advertencias marcadas en el equipo.
- Página 39 Manual del usuario Apéndice A PRECAUCIÓN: NO DEJE EL EQUIPO EN TEMPERATURAS INFERIORES A -20ºC (-4ºF) O SUPERIORES A 60ºC (140ºF). DE LO CONTRARIO, ÉSTE PUEDE DAÑARSE. ADVERTENCIA: No inserte nunca cables de módem o telefónicos durante una tormenta con aparato eléctrico. ADVERTENCIA: No instale nunca enchufes para módem o teléfono en lugares húmedos, a menos que el enchufe esté...
- Página 40 Apéndice A Manual del usuario ADVERTENCIA: EL CD-ROM/DVD-ROM DE ESTE PORTÁTIL UTILIZA TECNOLOGÍA LÁSER. a. Para garantizar el correcto uso de este producto, lea detenidamente las instrucciones relevantes y guárdelas para su futura referencia. b. Si en alguna ocasión la unidad requiere mantenimiento, contacte con su distribuidor local.
- Página 41 Manual del usuario Apéndice A ADVERTENCIA: Maneje el juego de pilas con mucho cuidado. Evite tocar los conductores metálicos del conector de la carcasa de las pilas. PRECAUCIÓN: Utilice exclusivamente el adaptador de corriente alterna aprobado con su portátil. Si utiliza un tipo inadecuado de adaptador de corriente alterna, su portátil puede quedar seriamente dañado.
- Página 42 Apéndice A Manual del usuario Notas de las agencias reguladoras Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Página 43 Manual del usuario Apéndice A USA And Canada Safety Requirements And Notices The FCC with its action in ET Docket 93-62 has adopted a safety standard for human exposure to radio frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC certified equipment. The Intel PRO/Wireless LAN MiniPCI Adapter products meet the Human Exposure limits found in OET Bulletin 65, 2001, and ANSI/IEEE C95.1, 1992.
- Página 44 Apéndice A Manual del usuario Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis Canadien Cet appareil numerque de la classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada. Canada Radio Frequency Interference Requirements This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 2, and RSS-210, Issue 4 (Dec.
- Página 45 Manual del usuario Apéndice A En los dispositivos con equipo inalámbrico integrado se aplican las siguientes normas adicionales: • ETSI301489-17: Emisiones generales de equipos de radio • EN60950: Seguridad • ETSI300328-2: Requisitos técnicos de equipos de radio Precaución CE : Como tal vez las frecuencias que emplean los dispositivos de LAN inalámbrica 802.11b no están normalizadas en todos los países, los productos 802.11b están diseñados para su uso exclusivo en países o regiones concretos, y no se permite su uso en países o regiones para los que no están diseñados.
- Página 46 Apéndice A Manual del usuario El máximo admitido de tarjetas de LAN inalámbricas EIRP 802.11b en departamentos de Francia continental que no se muestran en la tabla es el siguiente: (Consulte el sitio Web de ART en www.art-telecom.fr para obtener información sobre los territorios de ultramar franceses.) Rangos de frecuencias (MHz) Interior...
- Página 47 Manual del usuario Apéndice A U.S. Regulations Governing the Use of Modems This equipment complies with Part 68 of the FCC Rules. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration number and Ringer Equivalence Number (REN) for this equipment.
- Página 48 Apéndice A Manual del usuario This modem is also suitable for connection to Private Automatic Branch Exchange (PABX), which return secondary proceeding indication. If this modem is to be used with a PBX which has extension wiring owned by BT, connection of the modem the PBX can only be carried out by BT;...