ISOMETER® isoMED427P
ISOMETER® isoMED427P
Características del aparato
• Vigilancia de aislamiento para sistemas IT
médicos
• Valor de respuesta ajustable para vigilancia
de aislamiento
• Generador de corriente de prueba para
dispositivos de búsqueda de fallos de
aislamiento
• Vigilancia de carga y temperatura para
transformador de sistema IT
• Valor de respuesta ajustable para
corriente de carga
• Vigilancia de temperatura con resistores
PTC o bimetálicos
• Autovigilancia con aviso automático
• Vigilancia de conexión PE
• Tecla Test interna, externa
• LEDs de aviso para servicio, Alarma 1,
Alarma 2
• Relé de alarma programable Corriente de
trabajo/reposo seleccionable
• Carcasa compacta de 2 módulos (36 mm)
• Interface BMS
Homologaciones
2
isoMED427P_D00043_00_D_XXES/12.2014
Aparato de vigilancia de aislamiento con vigilancia de carga
y temperatura integrada y generador de corriente de prueba
para dispositivos de búsqueda de fallos de aislamiento en
Descripción del producto
El ISOMETER® isoMED427P vigila el aislamiento en sistemas AC aislados ("Sistemas médicos IT").
Al mismo tiempo, se monitoriza la temperatura y la corriente de carga del transformador de
aislamiento.
El isoMED427P en combinación con la serie de localizadores EDS y los transformadores
apropiados, está diseñado para configurar un sistema para la localización de fallos.
Aplicación
Sistema IT médico según IEC 60364-7-710, IEC 61557-8, IEC 61557-9 y DIN VDE 0100-710.
Funcionamento
El isoMED427P vigila la resistencia de aislamiento así como la temperatura y la corriente
de carga del transformador de aislamiento. Además, se monitorizan las conexiones a tierra,
al transformador de aislamiento y al sensor de temperatura. El valor de la medida actual
se indica en la pantalla LCD. Presionando los botones "
adicionales.
Las alarmas se señalan mediante LEDs e información adicional en la pantalla.
Los parámetros se asignan a través del LDC con las teclas del frontal.
Vigilancia de aislamiento
El isoMED427P utiliza el método de medida AMP, que permite detectar corrientes de fuga DC.
Cuando el valor del aislamiento cae por debajo del valor configurado, el relé de alarma K1 se
activa y el LED "AL1" se enciende. Cuando la resistencia de aislamiento sube por encima del
valor de respuesta (más histéresis), el relé de alarma vuelve a su posición inicial y el LED "AL1"
se apaga.
La localización de fallos de aislamiento se lleva a cabo con evaluadores de la serie EDS... y los
respectivos transformadores de corriente. Una vez que se detecta un fallo de aislamiento por
el isoMED427P, comienza automática o manualmente el proceso de localización del fallo de
aislamiento.
El isoMED427P genera una corriente de prueba de una amplitud que depende de las
características de la instalación y del fallo de aislamiento. En caso de fallo de aislamiento
de baja resistencia la corriente de prueba está limitada a 1mA. La corriente se distribuye
desde el isoMED427P por el fallo de aislamiento hasta tierra (PE), por donde vuelve al
vigilante de aislamiento. La corriente de prueba es detectada por los transformadores de
corriente y analizada por el evaluador EDS... Cuando la corriente en un transformador
sobrepasa el valor de respuesta, el LED de alarma se enciende en el evaluador EDS...
indicando la zona del fallo. Esta información también se muestra en el indicador de alarmas MK.
Asignando un transformador de corriente a cada circuito, se pueden detectar desde una
posición fallos en todo el sistema.
Vigilancia de aislamiento
La corriente de carga es monitorizada a través de un transformador de corriente STW2 y
la temperatura se vigila con una sonda PTC de acuerdo a DIN 44081 y a través de un inter-
ruptor térmico.
Cuando se excede el valor de respuesta, el LED "AL2" se enciende. Los sensores de temperatura
requeridos están incorporados en los transformadores Bender.
Relés de alarma
Los relés conmutan cuando existe una alarma, existe un error en un equipo o en caso de
fallo de tensión. El equipo puede ser programado como por defecto de fábrica.
Normas
La serie ISOMETER® isoMED427P cumple con las siguientes normas:
IEC 60364-7-710, IEC 61557-8, IEC 61557-9 y DIN VDE 0100-710.
sistemas IT médicos
" o "
" se muestran valores