Página 1
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-445-1527. English pg 1-24 Français pg 25-28 Español pg 29-32...
Página 2
• Check the size and weight of your TV. Compare it to the diagram below – before you begin assembly! • This Sauder unit is designed for use with televisions weighing less than 50 pounds. Never use with a TV that weighs more.
Página 3
TOP (1) LEFT REAR CORNER (1) RIGHT DRAWER SIDE (1) BOTTOM (1) RIGHT LEG ASSEMBLY (1) LEFT DRAWER SIDE (1) SHELF (2) LEFT LEG ASSEMBLY (1) W DRAWER BOTTOM (1) BACK (1) BRACE (2) DRAWER BRACE (1) 419232 www.sauder.com Page 3...
Página 4
Refer to instruction book for complete safety information. Note: This is a permanent label. Do not try to remove. Surface will be damaged. 08/05 2 6 9 2 2 0 269220 (Refer to the last step for proper location and application) Page 4 www.sauder.com 419232...
Página 5
Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Insert thirteen CAM SCREWS (4) into the TOP (E).
Página 6
Insert sixteen WOOD DOWELS (7) into å the exact holes shown in the ENDS (A and B) and UPRIGHTS (C and D). Open end Mounting holes 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used in this step) Open end Open end (16 used) Page 6 www.sauder.com 419232...
Página 7
Turn six CAM SCREWS (4) into the exact holes shown in å the REAR CORNERS (L and M) and BACK (H). Insert ten WOOD DOWELS (7) into the exact holes shown å in the REAR CORNERS (L and M) and BACK (H). (6 used) (10 used) 419232 www.sauder.com Page 7...
Página 8
å Tighten two HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the edges of the å BACK insert into the holes in the REAR CORNERS. The arrow must point toward the edge of the board. Page 8 www.sauder.com 419232...
Página 9
å FRONT PANELS (I and J) and FRONT CORNERS (K). Insert fourteen WOOD DOWELS (7) into the exact holes shown å in the FRONT PANELS (I and J) and FRONT CORNERS (K). (6 used) (14 used) 419232 www.sauder.com Page 9...
Página 10
Fasten the FRONT CORNERS (K) to the FRONT PANELS (I and J). å Tighten two HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the edges of the FRONT å PANELS insert into the holes in the FRONT CORNERS. Page 10 www.sauder.com 419232...
Página 11
FRONT PANELS (I and J) and FRONT CORNERS (K). Tighten four HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the edges of the å ENDS and UPRIGHTS insert into the holes in the FRONT PANELS and FRONT CORNERS. (4 used) 419232 www.sauder.com Page 11...
Página 12
BACK (H) and REAR CORNERS (L and M). Tighten four HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the edges of the å ENDS and UPRIGHTS insert into the holes in the BACK and REAR CORNERS. (4 used) Page 12 www.sauder.com 419232...
Página 13
FRONT PANELS (I and J) to the TOP (E). Tighten thirteen HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the edges of the å ENDS, UPRIGHTS, BACK, FRONT PANELS, and CORNERS insert into the holes in the TOP. (13 used) 419232 www.sauder.com Page 13...
Página 14
J). Use thirteen 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (12). NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the edges of å the ENDS, UPRIGHTS, BACK, FRONT PANELS, and CORNERS insert into the holes in the BOTTOM. 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (13 used in this step) Page 14 www.sauder.com 419232...
Página 15
Fasten the BRACES (P and R) to the LEG å ASSEMBLIES (N and O). Use sixteen 1/2" MACHINE SCREWS (16). 1/2" MACHINE SCREW (16 used in this step) These holes must be here. Surface with no holes Surface with no holes 419232 www.sauder.com Page 15...
Página 16
Fasten the LEG ASSEMBLIES (N and O) and å BRACES (P) to the BOTTOM (F). Tighten ten 1-3/8" MACHINE SCREWS (13). 1-3/8" MACHINE SCREW (10 used in this step) Surface with no holes Surface with no holes Page 16 www.sauder.com 419232...
Página 17
Carefully turn your unit over onto its front edges. å Fasten the BACK BRACES (Q) to the LEG ASSEMBLIES (N å and O). Use four 1/2" MACHINE SCREWS (16). 1/2" MACHINE SCREW (4 used in this step) 419232 www.sauder.com Page 17...
Página 18
Step 14 Fasten the SHELVES (G) to the LEG ASSEMBLIES (N å and O) and SHELF BRACES (R). Use ten 1-1/4" FLAT HEAD SCREWS (14). 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (10 used in this step) Page 18 www.sauder.com 419232...
Página 19
Step 15 Turn four SMALL CAM SCREWS (6) into the exact holes å shown in the DRAWER FRONT (S). 419232 www.sauder.com Page 19...
Página 20
Then, slide the DRAWER BOTTOM (W) into the grooves in the DRAWER SIDES (U and V) and DRAWER FRONT (S). å Groove (2 used) (4 used) f a c s u r n i s h U n fi Groove Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove. Page 20 www.sauder.com 419232...
Página 21
Fasten the DRAWER BACK (T) to the DRAWER SIDES (U å and V) and DRAWER BRACE (X). Use six 1-1/4" FLAT HEAD SCREWS (14). 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove. 419232 www.sauder.com Page 21...
Página 22
Fasten the KNOB (9) to the DRAWER FRONT (S). Use å two 3/4" MACHINE SCREWS (15). Open end Mounting holes 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used for the SLIDES) Open end 3/4" MACHINE SCREW (2 used for the KNOB) Open end Page 22 www.sauder.com 419232...
Página 23
EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted. The drawer will push in hard until it is all the way in, then it will slide in and out easier. 419232 www.sauder.com Page 23...
Página 24
Refer to instruction book for complete safety information. Note: This is a permanent label. Do not try to remove. Surface will be damaged. 08/05 2 6 9 2 2 0 269220 50 lbs. 15 lbs. 30 lbs. 40 lbs. Page 24 www.sauder.com 419232...
Página 25
élément et conserver le livret pour future référence. EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 (ENSEMBLES DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ À PART) Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 GLISSIÈRE D'EXTENSION ........2 en ce qui concerne cet MONTANT DROIT ............1 COULISSE D'EXTENSION ........2 élément, faire référence...
Página 26
COINS ARRIÈRE. diagramme ci-dessous avant de commencer l'assemblage ! • Cette unité Sauder est conçue pour les téléviseurs pesant moins ÉTAPE 5 de 22 kg. Ne jamais utiliser avec des téléviseurs plus lourds.
Página 27
PIED (N et O). Utiliser quatre VIS À MÉTAUX 13 mm (16). ÉTAPE 14 Fixer les TABLETTES (G) aux ENSEMBLES DE PIED (N et O) et aux ENTRETOISES DE TABLETTE (R). Utiliser dix VIS TÊTE PLATE 32 mm (14). 419232 www.sauder.com Page 27...
Página 28
REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l’ a ide d’une encaustique pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer. Page 28 www.sauder.com 419232...
Página 29
(JUEGO DE EXTENSIÓN SE MUESTRA POR SEPARADO) et conserver le livret pour future référence. RIEL DE EXTENSIÓN ..........2 EXTREMO IZQUIERDO ............1 Pour contacter Sauder CORREDERA DE EXTENSIÓN ......2 PARAL DERECHO ..............1 en ce qui concerne cet EXCÉNTRICO ESCONDIDO ......25 PARAL IZQUIERDO ..............
Página 30
• Verifi que el tamaño y peso del televisor. ¡Compárelo al diagrama ESQUINAS POSTERIORES. abajo - antes de comenzar el ensamblaje! • Esta unidad Sauder está diseñada para ser usada con PASO 5 televisores cuyo peso sea inferior a 22 Kg. Nunca la use para un televisor de mayor peso.
Página 31
TORNILLOS PARA METAL de 19 mm (15). PASO 14 Fije los ESTANTES (G) a los ENSAMBLES DE LAS PATAS (N y O) y a las RIOSTRAS DE ESTANTE (R). Utilice diez TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 32 mm (14). 419232 www.sauder.com Page 31...
Página 32
NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpie con su pulimento para muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. Page 32 www.sauder.com 419232...
Página 33
équipé. • Blessure physique. Le mobilier peut être très lourd. • Ne pas pousser le mobilier, surtout sur la moquette. Se faire aider par une autre personne pour soulever l’élément et le mettre en place. 419232 www.sauder.com Page 33...
Página 34
• Lesión física. El mobiliario puede ser • No empuje la unidad, especialmente muy pesado. sobre un piso alfombrado. Pide la ayuda de otra persona en levantar la unidad y colocarla en lugar. Page 34 www.sauder.com 419232...
Página 35
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période un an à...
Página 36
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.