Resumen de contenidos para Sauder Shoal Creek Serie
Página 1
Shoal Creek Collection | 409733 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
DDD DRAWER BRACE (1) D726 PENCIL DRAWER BOTTOM (1) PENCIL DRAWER FRONT (1) LARGE DRAWER RIGHT SIDE (1) FOOT EXTENSION BLOCK (1) DRAWER FRONT (1) LARGE DRAWER LEFT SIDE (1) LARGE DRAWER FRONT (1) DRAWER RIGHT SIDE (1) Page 2 409733 www.sauder.com/services...
Página 4
SILVER 5/8" MACHINE SCREW - 6 BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW - 4 GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 24 BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 13 SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW - 4 SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW - 4 Page 4 409733 www.sauder.com/services...
Página 5
Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty carton to avoid å scratching your unit or the fl oor. Push thirty-fi ve HIDDEN CAMS (II2) into the ENDS (A2 and B2), å...
Página 6
Step 2 Turn thirteen CAM SCREWS (JJ2) into the LEGS (G and H) and å PENCIL DRAWER FRONT (I). (13 used) Page 6 409733 www.sauder.com/services...
Página 7
Edge with HIDDEN CAMS Shoulder These edges Apply pressure with your hands as should be even. you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS. BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 409733 Page 7...
Página 8
Step 4 Fasten the LEGS (G and H) to the ENDS (A2 and B2). å Tighten twelve HIDDEN CAMS. These surfaces These surfaces should be even. should be even. Angled edge Angled edge Page 8 409733 www.sauder.com/services...
Página 9
Use twelve GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (BBB) through holes #1 and #3. Roller end These holes must be here. Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (12 used in this step) Finished edge Roller end www.sauder.com/services 409733 Page 9...
Página 10
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 10 409733 www.sauder.com/services...
Página 11
NOTE: Be sure the METAL PIN in the HUTCH SHELF inserts å into the hole in the HUTCH LEFT END. Angled edge S u r f a c Finished edge H I D D E N i t h Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees www.sauder.com/services 409733 Page 11...
Página 12
HUTCH RIGHT END. Turn the HUTCH assembly over onto its front edge and fasten å the HUTCH RIGHT END (Y3) to the HUTCH BACK (CC). Tighten two HIDDEN CAMS. Angled edge Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees Page 12 409733 www.sauder.com/services...
Página 13
Be sure the head of this SCREW is fl at against the TOP. BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Finished edge www.sauder.com/services 409733 Page 13...
Página 14
Fasten the LEFT END (B2) to the TOP (D2). Tighten two å HIDDEN CAMS. i t h f a c S u r D E N H I D Roller end For support, place packing foam and magazines here. Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees Page 14 409733 www.sauder.com/services...
Página 15
Fasten the MODESTY PANEL (F2) to the LEFT END (B2). å Tighten three HIDDEN CAMS. Flat edge S u r f a c H I D D E N i t h Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees www.sauder.com/services 409733 Page 15...
Página 16
Fasten the BOTTOM (E2) to the RIGHT END (A2). Tighten å two HIDDEN CAMS. These holes should be here. i t h f a c S u r D E N H I D Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees Page 16 409733 www.sauder.com/services...
Página 17
BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (UU). BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (3 used for the MODESTY PANEL) i t h f a c S u r D E N H I D Finished edge Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees www.sauder.com/services 409733 Page 17...
Página 18
Turn completely in. SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW (4 used for the FOOT BASE) SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW Position the (4 used for the EXTENSION BLOCK) FOOT BASE exactly as shown. Surface with more holes Page 18 409733 www.sauder.com/services...
Página 19
Fasten the PENCIL DRAWER BACK (D121) to the Fasten the DRAWER BRACE (DDD) to the PENCIL å å PENCIL DRAWER SIDES (D83 and D84) and DRAWER DRAWER FRONT (I). Tighten one HIDDEN CAM. BRACE (DDD). Use five BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (EEE). www.sauder.com/services 409733 Page 19...
Página 20
Fasten the DRAWER BACK (D77) to the DRAWER SIDES (D30 and D31). Use four BLACK 1-9/16" FLAT å HEAD SCREWS (EEE). NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (D716) inserts into the groove of the DRAWER BACK (D77). å Repeat this step for the remaining drawers. å Page 20 409733 www.sauder.com/services...
Página 21
Repeat this step for the other drawers. å Roller end Screw head - turn CAM to line up holes in SLIDES with holes in DRAWER SIDES. (6 used) Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (12 used in this step) www.sauder.com/services 409733 Page 21...
Página 22
Fasten the KNOB (SS) to the PENCIL DRAWER FRONT (I) as shown in the lower diagram å below. Use a BLACK 7/8" MACHINE SCREW (WW). SILVER 5/8" MACHINE SCREW (2 used for the PULLS) BLACK 7/8" MACHINE SCREW (1 used for the KNOB) Page 22 409733 www.sauder.com/services...
Página 23
BLACK 1-1/8" PAN HEAD SCREW (4 used for the DRAWER FRONT) SILVER 5/8" MACHINE SCREW (4 used for the PULLS) Fasten the PULLS (OO) These edges before you attach the should be even. DRAWER FRONT (N). www.sauder.com/services 409733 Page 23...
Página 24
Push a GROMMET CAP (QQ) and GROMMET (RR) into the large hole in the TOP (D). å 20 lbs. 50 lbs. 5 lbs. 15 lbs. 30 lbs. (3 used) Floor To cover HIDDEN CAMS Turn the ADJUSTABLE FOOT downward until it touches the fl oor. Page 24 409733 www.sauder.com/services...
Página 25
#4. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. www.sauder.com/services 409733 Page 25...
EXTRÉMITÉ DROITE ............. 1 40CA ÉLÉMENT DROITE..............3 pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE ............1 40CB ÉLÉMENT GAUCHE .............3 Pour contacter Sauder MONTANT..................1 40CC TIROIR DROIT ................3 en ce qui concerne cet DESSUS ..................1 40CD TIROIR GAUCHE ..............3 élément, faire référence...
Página 27
Fixer le MONTANT (C2) sur le DESSUS (D2) et DESSOUS (E2). Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER Fixer le VOILE DE FOND (F2) au MONTANT (C2). Utiliser trois VIS TÊTE 1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la pièce attenante.
Faire glisser une ARMATURE POUR DOSSIERS (TT) sur le chant supérieur des CÔTÉS DE GRAND TIROIR (D14 et D15). Fixer le BOUTON (SS) sur le DEVANT DE TIROIR À CRAYONS (I). Utiliser la VIS À MÉTAUX 22 mm NOIRE (WW). Page 28 409733 www.sauder.com/services...
EXTREMO IZQUIERDO ..............1 40CB GABINETE IZQUIERDO .............3 pour future référence. 40CC CAJÓN DERECHO ..............3 PARAL ......................1 Pour contacter Sauder 40CD CAJÓN IZQUIERDO .............3 PANEL SUPERIOR ................1 en ce qui concerne cet BASE DE PATA ................1 FONDO ......................1 élément, faire référence...
Página 30
PASO 2 PASO 7 Gire trece BIELAS DE EXCÉNTRICO (JJ2) en las Cómo utilizar el SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER PATAS (G y H) y la CARA DE CAJÓN PARA LÁPICES (I). 1. Inserte el extremo con cabilla del SUJETADOR dentro del agujero de la parte adjunta.
Página 31
Fije el EXTREMO DERECHO (A2) al PANEL SUPERIOR (D2). Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Fije el VELO DE FONDO (F2) al EXTREMO DERECHO (A2). Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Fije el FONDO (E2) al EXTREMO DERECHO (A2). Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. www.sauder.com/services 409733 Page 31...
Página 32
NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpie con su pulimento para muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. Page 32 409733 www.sauder.com/services...
Página 33
à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 409733 Page 33...
Página 34
Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 34 409733 www.sauder.com/services...
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
Página 36
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.