Instrucciones de seguridad: El triángulo equilátero con el símbolo de un rayo dentro avisa al usuario de "PELIGRO: VOLTAJE" sin aislar dentro de la carcasa del producto que puede ser de la magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Página 3
Instrucciones de seguridad importantes (continuación) Manténgalo alejado de zonas de altas temperaturas No coloque el televisor de cristal líquido (LCD) cerca de una fuente de calor como, por ejemplo, un radiador o un horno. Agua NO utilice este producto cerca del agua. Por ejemplo: No lo coloque cerca de una bañera, lavabo, fregadero o lavadero, sobre una superficie mojada ni cerca de una piscina, etc.
Página 4
Instrucciones de seguridad importantes (continuación) Líneas eléctricas No coloque un sistema de antena exterior cerca de líneas eléctricas aéreas ni de otros circuitos de corriente o luz eléctrica, ni allí donde pueda caer en líneas o circuitos de ese tipo. Cuando instale un sistema exterior de antena, tenga mucho cuidado de que no toque líneas o circuitos eléctricos, pues el contacto con ellos podría ser fatal.
Página 5
Instrucciones de seguridad importantes (continuación) Instalación Instale la pantalla LCD en un lugar fresco, seco y limpio, libre de temperaturas extremas, vibraciones excesivas, de polvo, humedad y lejos de dispositivos magnéticos. Información importante sobre el uso de juegos de vídeo, ordenadores, cámaras digitales y otras pantallas de imagen fija.
Contenido Instrucciones de seguridad:........................1 Contenido .............................5 1. Introducción .............................6 Descripción del producto .......................6 Características del producto ......................7 Contenido del embalaje........................8 2. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA....................10 Funciones del panel superior y del mando a distancia..............10 Conexiones de la señal de entrada/salida..................14 3. INSTRUCCIONES DE USO DEL TELEVISOR LCD ..............18 Instrucciones de uso de TV y AV ....................19 4.Referencia ............................29 Ángulo de visualización del monitor LCD ..................29...
1. Introducción Descripción del producto Gracias por elegir el monitor/televisor LCD a color y por su apoyo y utilización de nuestros productos. El LCD ofrece una matriz de color activo de 20 pulgadas, una pantalla de cristal líquido (LCD, “Liquid Crystal Display”) de transistor de película delgada (TFT, “Thin-Film- Transistor”) para proporcionar la mejor calidad de presentación visual.
Características del producto Matriz de color activo de 20 pulg., pantalla de cristal líquido (LCD) de transistor de película delgada(TFT) Resolución máxima de 800x600 (SVGA) Ideal para las imágenes de alta definición. La alta resolución de 1.440.000 proporciona más detalle. El panel de 500 cd/m de gran brillo ofrece una visibilidad muy clara.
2. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Funciones del panel superior y del mando a distancia PANEL SUPERIOR: VOL - Botón Reducir volumen: baja el volumen MENU Botón de menú: selecciona una función VOL + Botón Aumentar volumen: sube el volumen POWER Botón de encendido: enciende o apaga el aparato CH - Botón Reducir canal: selecciona el canal anterior CH +...
Mando a distancia Botones del mando a distancia 1. Encendido/apagado - Enciende o apaga. 2. TECLAS NUMÉRICAS - Pulse estos botones para seleccionar opciones. (Admiten las funciones de TV y Teletexto) 3. MUTE - Apaga el volumen. 4. CHRTN - Recupera el canal que se vio por última vez.
Página 13
18. R - Rojo 19. G - Verde Opciones 16~19: Recuperan la página asociada en el modo de adquisición. Las funciones de las teclas de color seguirán la fila inferior de la pantalla en los modos correspondiente. (Sólo para la función Teletexto) 20.
Página 14
Instrucciones de uso del mando a distancia: La transmisión del mando a distancia consta de una señal de rayos infrarrojos. Compruebe que la trayectoria entre el mando a distancia y la pantalla LCD no se vea obstaculizada por objetos que puedan interferir la señal de infrarrojos. Apunte siempre con el mando directamente al sensor del LCD.
3. INSTRUCCIONES DE USO DEL TELEVISOR LCD Primera configuración del sistema de TV Select Country Italy Pulse el botón de Australia Netherlands encendido/apagado del mando a Austria Norway distancia. El indicador de potencia pasará de rojo a verde. Se Belgium Poland encenderá...
English Pulse el botón hacia arriba/abajo del mando a Deutsch distancia para elegir su idioma (“Spanish” es español). Después, pulse el botón ENTER / MENÚ para Italiano Spanish confirmar. Salir NOTA: Use los botones para desplazarse por las opciones. Pulse el botón Menú nuevamente para confirmar. ●...
Página 21
Instrucciones de configuración de la imagen – Brillo Nivel1 Nivel2 Nivel3 / Función Muestra Brillo Brillo Pulse Imagen Contraste Pulse Audio Nitidez Configura TV Saturación Pulse el Idioma Matiz botón Menú otra vez para salir. Memoria Color Dejar Salir NOTA: Use los botones para desplazarse por las opciones.
Página 22
Instrucciones de configuración de la imagen – Nitidez Nivel1 Nivel2 Nivel3 / Función Muestra Brillo Nitidez Pulse Imagen Contraste Audio Nitidez Pulse Configura TV Saturación Pulse el Idioma Matiz botón Menú otra vez para salir. Memoria Color Dejar Salir NOTA: Use los botones para desplazarse por las opciones.
Página 23
Instrucciones de configuración de la imagen – Matiz Nivel1 Nivel2 Nivel3 / Función Muestra Brillo Matiz Pulse Imagen Contraste Audio Nitidez Pulse Configura TV Saturación Pulse el Idioma Matiz botón Menú otra vez para salir. Memoria Color Dejar Salir NOTA: Use los botones para desplazarse por las opciones.
Página 24
Instrucciones de configuración de la imagen – Balance Nivel1 Nivel2 Nivel3 / Función Muestra Balance Balance Pulse Imagen Equalizer Audio Salir Pulse Configura TV Pulse el Idioma botón Menú otra vez para salir. Memoria Dejar NOTA: Use los botones para desplazarse por las opciones. Pulse el botón Menú...
Página 25
Instrucciones de configuración de TV – Sistema TV Nivel1 Nivel2 Nivel3 / Función Muestra Sistema TV Pulse Imagen Programa Pulse Audio Borr Configura TV Manual SECAM Idioma Reset TV Salir Memoria Child Lock Salir – Regresa a Sistema TV Dejar NICAM TYPE Salir NOTA:...
Página 26
Instrucciones de configuración de TV – Borr Nivel1 Nivel2 Nivel3 / Función Muestra Sistema TV Imagen Programa Pulse Audio Borr Pulse seleccione. Configura TV Manual Idioma Reset TV Esta función borra el canal que se está Memoria Child Lock viendo. Después de borrado, todos los Dejar NICAM TYPE canales sucesivos al borrado avanzarán...
Página 27
Instrucciones de configuración de TV – Manual - Preset Nivel1 Nivel2 Nivel3 / Función Muestra Sistema TV Manual Tune Pulse Imagen Programa Preset Pulse Audio Borr Salir Configura TV Manual ↓ Idioma Reset TV Pr:2 Fr:125.4 Memoria Child Lock Dejar NICAM TYPE Salir Si selecciona la función Preset (predefinido) del menú...
Página 28
Instrucciones de configuración de TV – Child Lock (Censura para niños) Nivel1 Nivel2 Nivel3 / Función Muestra Sistema TV Enter Password Pulse Imagen Programa - - - - Audio Borr La contraseña Pulse predeterminada es 3308 Configura TV Manual ↓ Idioma Reset TV Set Password...
Página 29
Instrucciones de uso de Idioma Nivel1 Nivel2 Muestra English Imagen Deutsch Pulse Audio Italiano Configura TV Spanish Idioma Salir Memoria Salir – Regresa a Idioma Dejar NOTA: Use los botones para desplazarse por las opciones. Pulse el botón Menú nuevamente para confirmar. Instrucciones de uso de Memoria Nivel1 Función...
Instrucciones de uso de Dejar Nivel1 Función Muestra Dejar – Sale de los controles del menú en pantalla Imagen Audio Configura TV Pulse Idioma Memoria Dejar NOTA: Use los botones para desplazarse por las opciones. Pulse el botón Menú nuevamente para confirmar. 4.Referencia Ángulo de visualización del monitor LCD...
Solución de problemas Consulte esta tabla para resolver los problemas más corrientes antes de llamar al Servicio Técnico. Con un pequeño ajuste, a veces se soluciona el problema y el televisor vuelve a funcionar. Síntoma Soluciones 1. Compruebe que el televisor esté encendido, o que la bombilla del adaptador de potencia esté...
5.APÉNDICE Especificaciones: Especificaciones LT 2021E Nº de modelo Pantalla TFT-LCD a color de 20,1 pulg. Panel LCD 1.440.000 píxeles RGB (rojo, verde y azul) Número de píxeles Sólo sistema RF PAL Sistema de televisión Sistema de TV estándar multi-PAL CCIR Total de colores en la pantalla (Comité...