Resumen de contenidos para Leviton evr-green EV320
Página 1
® evr-green Estación de Carga de Vehículo Eléctrico Manual de Instalación Cat. Núm. EV320, EV32W, EV480, EV48W, EV800, EV80W 32A / 48A / 80A EVSE PK-A3429-10-04-5C...
Página 3
CONTENIDO Advertencias ..........................4 Seguridad y Especificaciones .......................5 Herramientas Necesarias ......................6 Interfaz Básica ..........................7 Dimensiones ...........................8 Clave de la Luz de Estado ......................9 6.1 Descripción del Estado de la Luz Indicadora del Cargador ..........9 Instalación ............................. 10 7.1 Cableado..........................10 7.2 Instalación del Soporte con Montaje de Pared ..............11 Instrucciones Operativas ......................
Página 4
1 ADVERTENCIAS Instrucciones de Seguridad ADVERTENCIA: PARA EVITAR FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE, ¡DESCONECTE LA ELECTRICIDAD en el interruptor de circuito o fusible y compruebe que la electricidad esté apagada antes de realizar el cableado! No retire los dispositivos protectores del circuito o cualquier otro componente sino hasta que la electricidad esté...
Página 5
2 SAFETY AND SPECIFICATIONS Normas de Seguridad del Diseño UL2594: Equipo de Suministro del Vehículo Eléctrico UL 2231-1: Sistemas de Protección para el Personal para Circuitos de Suministro del Vehículo Eléctrico (EV): Requerimientos Generales UL 2231-2: Sistemas de Protección para el Personal para Circuitos de Suministro del Vehículo Eléctrico (EV): Requerimientos Particulares para Dispositivos de Protección Utilizados en Sistemas de Carga UL 2251: Enchufes, Receptáculos y Acopladores para Vehículos Eléctricos UL 62: Cuerdas y Cables Flexibles...
Página 6
3 HERRAMIENTAS NECESARIAS Herramientas requeridas antes de instalar Nombre del Producto Cantidad el cargador de montaje en pared: • Alicate pelacables Cargador CA (con Cable de Carga) • Destornillador Phillips para MS • Llave ajustable M6 Manual del Usuario • Voltímetro o multímetro digital (para medir la tensión CA en el sitio de instalación) Soporte de Montaje en Pared •...
Página 7
4 INTERFAZ BÁSICA EV320 EV32W EV480 EV48W EV800 Indicación EV80W de Luz LED Lector de Tarjeta Conector de RFID Carga CA SAE J1772 Ranura Trasera Entrada del Cable Entrada de de Carga Potencia CA Entrada del Cable LAN...
Página 8
5 DIMENSIONES Tamaño Principal del Cargador - EV320, EV32W, EV480, EV48W, EV800 y EV80W 8.6 cm (3.4 plug) Soporte de Montaje 24.9 cm (9.8 plug) 7.2 cm (2.83 plug) 36.1 cm Ø 0.89 cm (14.2 plug) (Ø 0.35 plug) 12.2 cm (4.8 plug)
Página 9
6 CLAVE DE LA LUZ DE ESTADO 6.1 Descripción del Estado de la Luz Indicadora del Cargador Estado de la Luz Indicadora del Cargador En Espera – Luz Azul La luz de LISTO se mantiene fija en el modo en Luz Azul espera.
Página 10
7 INSTALACIÓN 7.1 Cableado Conexión en Estrella, Trifásico de 208V - PRECAUCIONES: La alimentación de 208V Monofásico de 240V - proviene de una red de suministro eléctrico con conexión en estrella, y el cargador de CA puede PRECAUCIONES: Las dos fases utilizadas conectarse a L1 y L2, L2 y L3, L1 y L3.
Página 11
7 INSTALACIÓN 7.2 Instalación del Soporte con Montaje de Pared • Fije las posiciones de los cuatro (4) orificios de los tornillos y perfórelos, con un diámetro de 8.5 mm (.33 pulgadas) y una profundidad de 52 mm (2.05 pulgadas). •...
Página 12
8 INSTRUCCIONES OPERATIVAS 8.1 Procedimientos Operativos • Autorización del usuario • Conectarse a la Entrada de Carga del Vehículo • Mensaje de Carga • Carga completada NOTA: Puede ser necesario activar o desactivar el dispositivo con las tarjetas RFID. NOTA: El control de acceso de la RFID está desactivado de manera predeterminada en todas las unidades.
Página 13
8 INSTRUCCIONES OPERATIVAS 8.2 Cómo Restringir la Activación del Usuario mediante la Tarjeta RFID Activación y Uso NOTA: La activación del control de acceso de la RFID se requiere ÚNICAMENTE cuando el acceso a la carga esté reservado únicamente para titulares de la tarjeta RFID. Si no existe ninguna restricción (carga abierta), este paso NO se requiere.
Página 14
8 INSTRUCCIONES OPERATIVAS 3. Para activar la carga con la(s) tarjeta(s) RFID • La carga puede ser activada con sus tarjetas RFID estándares. Active la carga. TOQUE con su tarjeta RFID en la parte frontal del cargador sobre la imagen de la RFID. La luz de POTENCIA cambiará...
Página 15
9 MENSAJES DE ERROR Y ADVERTENCIA Estado Azul Verde Rojo Observaciones 1 parpadeo OVP (Protección contra Recuperación seguido por pausa Sobretensión) de Entrada Automática de 3 segundos 2 parpadeos UVP (Protección contra Recuperación seguido por pausa Tensión Baja) de Entrada Automática de 3 segundos 3 parpadeos...
Página 16
10 MAINTENANCE AND REPAIR 10.1 Mantenimiento Diario ADVERTENCIAS • Evite la humedad o agua en el cargador. Si hay presencia de agua o humedad, es necesario apagar de inmediato para evitar un peligro inminente y notificar al personal profesional para llevar a cabo un mantenimiento antes del siguiente uso.
Página 17
SÓLO PARA MÉXICO POLÍTICA DE GARANTÍA DE 1 AÑO: Leviton S de RL de CV, Lago Tana No. 43, Col. Huichapan Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México, CP 11290 México. Tel (55) 5082-1040. Garantiza este producto por el término de uno año en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de entrega o instalación del producto bajo las siguientes...