Página 1
Electric Knife ® Model #14400 IMPORTANT INSTRUCTIONS Please keep these instructions and your original box Model 3200 FOR PROPER USE AND CARE packaging.
Página 2
Always unplug before cleaning and removing parts. Always clean each part individually. Do not use outdoors. Do not use the Deni Electric Knife for other than intended use. To protect against electrical shock, do not immerse plug, cord, or motor base in water or any other liquids.
Página 3
® Before First Use Features 1. Remove all packing materials and literature. 2. Separate the blades and wash them in hot, soapy Handle water or the dishwasher. CAUTION: The blades are sharp and can cause severe lacerations! 3. Rinse, dry thoroughly. Pulse Button Eject Button Easy inserting,...
Página 4
Electric Knife Assembling the Blades roasts, salami as well as cutting fruits like melon or pineapple, or vegetables like squash, eggplant, cucumber, zucchini as 1. The knife should be well as slicing hard cheeses. NOTE: unplugged when fitting the Never try to cut bones. blades.
Página 5
® Cleaning HANDLE THE BLADES WITH CARE. THE BLADES ARE EXTREMELY SHARP AND CAN CAUSE SEVERE LACERATIONS. 1. Unplug the unit and press the Eject button to remove the blades. 2. Slowly dismantle the blades by sliding the rivet out of the keyhole slot.
Página 6
CUSTOMER SERVICE ONE-YEAR LIMITED WARRANTY If you have any questions Your Deni Electric Knife is warranted for one year from date of purchase or receipt or problems regarding the against all defects in material and workmanship. Should your appliance prove defective...
Página 7
Couteau électrique ® Modèle #14400 IMPORTANT! INSTRUCTIONS Veuillez garder ces instructions et l’emballage original. D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN www.deni.com...
Página 8
Débranchez toujours le couteau avant de le nettoyer et d’en retirer des composants. CONSERVEZ CES Nettoyez chaque composant individuellement. N’utilisez pas le couteau à l’extérieur. INSTRUCTIONS N’utilisez pas le couteau électrique Deni à d’autres fins...
Página 9
® Avant d’utiliser le couteau pour la Composants première fois 1. Retirez tous les matériaux d’emballage et toute la Poignée documentation. 2. Séparez les lames et lavez-les à l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. MISE EN GARDE : Les lames sons acérées et elles pourraient causer des lacérations! Bouton de pulsations 3.
Página 10
Couteau électrique Assemblage des lames jambon, les rôtis et les salamis en plus de couper les fruits, comme les melons ou les ananas, ou couper les légumes, comme les courges, les aubergines, les concombres, les zucchinis et les 1.Le couteau doit être débranché fromages durs.
Página 11
® Conseils et trucs Nettoyage Ne placez jamais votre main sur le dessus de la lame MANUTENTIONNEZ LES LAMES AVEC SOIN. LES LAMES SONT comme appui quand vous utilisez le couteau. Les lames se EXTRÊMEMENT ACÉRÉES ET ELLES POURRAIENT CAUSER DES LACÉRATIONS! déplacent dans un mouvement de va-et-vient.
Página 12
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Si vous avez des questions à propos Votre Electric Knife Deni est garanti contre tous les défauts de matériau et de fabrication de l’appareil ou que vous éprouvez pendant un an à compter de la date d’achat ou de la date indiquée sur le reçu de caisse. Si des problèmes d’utilisation Electric...
Página 13
Cuchillo eléctrico ® Modelo #14400 ¡Importante! Sírvase regresar esta tarjeta de INSTRUCCIONES registro de garantía dentro de la siguiente semana PARA EL USO APROPIADO Y EL COCHE www.deni.com...
Página 14
Siempre limpie cada parte por separado. No lo utilice en exteriores. No utilice el cuchillo eléctrico Deni para fines que no sean aquellos para los cuales está diseñado. Para protegerlo de descargas eléctricas, no sumerja el enchufe, el cable o la base del motor en agua ni en...
Página 15
® Antes de utilizarlo por primera vez Componentes 1. Quite todos los materiales de embalaje y manuales. Manija 2. Separe las cuchillas y lávelas en agua caliente y con jabón o en el lavavajillas. PRECAUCIÓN: ¡Las cuchillas son afiladas y pueden producir laceraciones serias! 3.
Página 16
Cuchillo eléctrico Montaje de las cuchillas La cuchilla es excelente para cortar carnes como pollo, jamón, asados, salame, cortar frutas como melón o ananá, verduras como calabacines, 1. El cuchillo debería berenjenas, pepinos, zapallitos y rebanar desenchufarse al colocar las quesos duros.
Página 17
® Limpieza MANIPULE LAS CUCHILLAS CON CUIDADO. SON MUY AFILADAS Y PUEDEN CAUSAR LACERACIONES SERIAS. 1. Desenchufe la unidad y presione el botón de eyección para quitar las cuchillas. 2. Saque el remache del orificio lentamente para desmantelar las cuchillas. Lávelas con agua caliente con jabón o colóquelas en el lavavajillas.
Página 18
UN AÑO DE GARANTÍA Si tiene alguna pregunta o problema Su Electric Knife Deni está cubierta por una garantía de un año, a partir de la fecha de sobre la operación de su Electric compra o recepción, contra cualquier defecto de materiales o fabricación. En caso de que Knife Deni, llame a nuestro departa- su electrodoméstico tenga algún defecto dentro del año posterior a la fecha de compra o...