Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENTRÉE D'AIR
Les outils de cette classe fonctionnent sur une grande plage de pression d'air.
Il est recommandé d'utiliser une pression de 90 lb/po2 pour l'outil à vide. Une
pression supérieure et de l'air malpropre réduiront la vie de l'outil parce que
cela accélérera l'usure et peut créer des conditions dangereuses.
De l'eau dans la conduite d'air endommagera l'outil. Videz le réservoir de
l'air chaque jour. Nettoyer le filtre d'entrée au moins une fois par semaine. La
procédure de branchement recommandée est illustrée à la figure 1.
L'entrée d'air (figure 2), utilisée pour connecter l'arrivée d'air a un filetage
américain 1⁄4 po NPT.
La pression de la conduite devrait être augmentée pour les tuyaux très longs
(plus de 25 pieds). Le diamètre intérieur minimal du tuyau devrait être de 3/8
po et les raccords devraient avoir les mêmes dimensions intérieures.
��������
��� �����
�� ������� ���� ��
��������
�������������
�����
�� �������� ������
������������ ��
�������
�������� ������
��������
DÉPANNAGE
D'autres facteurs à l'extérieur de l'outil peuvent causer une perte de puissance
ou un fonctionnement irrégulier. Une puissance réduite du compresseur, une
vidange excessive de la conduite d'air, l'humidité ou des restrictions dans les
tuyaux d'air ou l'utilisation de raccords de tuyau de la mauvaise taille ou en
mauvais état peut réduire l'arrivée d'air. Si les conditions extérieures sont
correctes et que l'outil continue de mal fonctionner, débranchez l'outil du tuyau
et apportez l'outil à votre centre d'entretien Matco autorisé le plus proche.
LUBRIFICATION ET ENTRETIEN
Lubrifiez l'outil chaque jour avec une huile pour outils pneumatiques de bonne
qualité. Sinon, l'huileur de la conduite d'air est utilisé, mettez une cuillerée à
café d'huile dans l'outil. L'huile peut être injectée dans l'entrée d'air de l'outil
montrée à la figure 2, ou dans le tuyau au branchement le plus proche de
l'arrivée d'air puis faire fonctionner l'outil. Une huile antirouille est acceptable
pour les outils pneumatiques.
GARANTIE
Matco garantit ses outils pneumatiques au consommateur pendant une
période d'un an.
Nous réparerons tout outil pneumatique de la série SE couvert par cette
garantie qui présente un défaut de matériau ou de main-d'œuvre durant la
période de garantie. Pour faire réparer l'outil, retournez-le à quelques centres
de garantie autorisés de Matco, port payé. Joignez une copie de votre preuve
d'achat et une brève description du problème. L'outil sera inspecté et si une ou
plusieurs pièces présentent un défaut de matériel ou de main-d'œuvre, l'outil
SE215
SE215 Clé À Choc 3/8" Robuste
��������������
�� ����
��������
������
�����
���� �� ������
���������
�����
�����������
FIG. 1
FONCTIONNEMENT
La valve de marche avant et arrière peut être utilisée comme commande de
puissance d'air, s'il n'y a aucun autre moyen de régler le débit d'air. Tournez
le bouton de la valve de manière à le placer à la position 4 pour atteindre la
puissance maximum.
La valve peut être utilisée pour ajuster le couple à l'étanchéité approxima-
tive d'une attache connue. Pour placer l'outil au couple désiré, choisissez un
écrou ou une vis de l'étanchéité connue de la même dimension, de pas du fi-
let et de la condition de filet semblables à ceux du travail à effectuer. Tournez
la valve à la position la plus basse, appliquez la clé à l'écrou et augmentez
graduellement la puissance (tournez la valve pour faire entrer plus d'air)
jusqu'à ce que l'écrou se déplace légèrement dans la direction ou il était à
l'origine. L'outil est maintenant réglé pour reproduire cette étanchéité - notez
la position de la valve pour référence future. Lorsque vous serrez des écrous
n'exigeant pas des valeurs de couple de serrage critiques, serrez l'écrou en-
tièrement et ensuite, serrez de nouveau d'un quart à un demi-tour additionnel
(une légère rotation additionnelle est nécessaire si des joints statiques doivent
être installés).
Pour une puissance additionnelle lors du travail de démontage, tournez la
valve à sa position d'ouverture complète. Cette clé à choc est évaluée à la
dimension de boulon 3/8"USS. L'évaluation doit être revue à la baisse pour
des brides de ressort en U, tirants d'assemblage, longues vis d'assemblage,
doubles écrous profonds, conditions de rouilles extrêmes et attaches avec
effet de ressort qui absorbent une grande partie de la puissance d'impact.
Lorsque possible, maintenez ou coincez le boulon pour empêcher l'effet de
ressort.
Imbibez les écrous rouillés d'huile pénétrante et brisez le joint de rouille avant
le démontage avec la clé à choc. Si l'écrou ne commence pas à se desserrer
après trois à cinq secondes, utilisez une clé choc de dimension supérieure.
N'utilisez pas la clé à choc au delà de la capacité évaluée, car ceci réduira
considérablement la vie de l'outil.
La valve de marche avant et arrière est utilisée pour changer le sens de rota-
tion de l'outil. Lorsque la valve est tirée vers l'extérieur, l'outil est dans une
rotation vers l'avant ou droite. Lorsque la valve est enfoncée, la rotation est
renversée ou gauche.
REMARQUE : Le couple réel sur une attache est directement lié à la dureté
du joint, la vitesse de l'outil, l'état de la douille et le temps où on permet à
l'outil de travailler. Utilisez le raccordement d'outil-à-douille le plus simple
possible. Chaque raccordement supplémentaire absorbe l'énergie et réduit la
puissance.
sera réparé gratuitement et retourné port payé. Cette garantie vous donne des
droits particuliers. Vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui varient d'un état
à l'autre. Cette obligation est la seule responsabilité de Matco dans le cadre
de cette garantie et Matco ne sera en aucun cas responsable de dommages
connexes ou corrélatifs.
NOTE: Certains états ne permettent pas d'exclusion ou de limites pour les
dommages connexes ou corrélatifs les limites ou exclusions indiquées
ci-dessus ne s'appliquent peut-être pas dans votre cas.
7
12/19/06
Publicidad
