RC Logger 20003RC Instrucciones De Uso

Environmental module
No. 20003RC
1. iNtENdEd usE
This product is intended to working with the RC Logger (not included) to provide ambient information (temperature,
humidity, pressure and height) for a model vehicle. The external temperature sensor provides temperature information
from different parts of the model vehicle such as the battery or the motor. The product is powered by the RC Logger.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you use the product
for purposes other than those described above, the product may be damaged. In addition, improper use can
cause hazards such as short circuiting, fire, electric shock etc. Read the instructions carefully and keep them.
Make this product available to third parties only together with its operating instructions.
2. dElivERy CoNtENt
> Environmental module
> Logger connection cable
>
Module connection cable
> 2 temperature sensors (low range)
> Operating instructions
3. safEty iNstRuCtioNs
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information. if
you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this manual,
we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property. such cases
will invalidate the warranty/guarantee.
Persons / Product
> The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
> Do not leave packaging material lying around carelessly. These may become dangerous playing material
for children.
> Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity, moisture,
flammable gases, vapours and solvents.
> Do not place the product under any mechanical stress.
> If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it from any
accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- has been subjected to any serious transport-related stresses.
> Handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage the product.
> Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected to the
product.
Miscellaneous
> Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the device.
> Maintenance, modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a qualified
shop.
> If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our technical
support service or other technical personnel.
4. oPERatioN
the environmental module may not work with strong electromagnetic interference. stay
away from sources of electromagnetic interference and restart the environmental module
if you have had problems with it.
1. Attach the environmental module to the model vehicle body firmly with cable ties, glue or double sided
adhesive tape.
When installing the module, make sure that the cables connected to the module are not kinked
nor pinched.
2. Connect the environmental module to the RC Logger with the logger connection cable provided via the
socket "I/O" at the bottom of the environmental module.
3. Alternatively, the environmental module can also be connected to the RC Logger via another RC Logger
module (which supports serial I C connection). Read the operating instructions of the module before
2
connecting them. Connect the environmental module to a module with the module connection cable
provided and connect the module to the RC Logger.
4. Connect up to three low range temperature sensors to "Ext 1", "Ext 2" or "Ext 3". You can also connect a
high range temperature sensor (not included) to "Ext 1". Set the jumper (not included) "JP1" to use the high
range temperature sensor.
"Ext 2" and "Ext 3" do not support the high range temperature sensor.
Version 03/11
Port function
I/O Connection to the RC Logger
Connection to a high / low range
Ext 1
temperature sensor
Connection to a low range
Ext 2, 3
temperature sensor
Enabling the high range
JP1
temperature sensor
5. Attach the temperature sensors to the object whose temperature you would like to measure.
6. Power on the RC Logger. The red LED on the environmental module lights up indicating the module is
turned on.
7. Then, the green LED on the environmental module lights up. This indicates the environmental module is
operating.
8. Record videos or take photos with the RC Logger, ambient information is recorded to the RC Logger at
the same time.
9. Refer to the instructions of the RC Logger for data retrieval.
5. disPosal
In order to preserve, protect and improve the quality of environment, protect human health and
utilise natural resources prudently and rationally, the user should return unserviceable product to
relevant facilities in accordance with statutory regulations.
The crossed-out wheeled bin indicates the product needs to be disposed separately and not as
municipal waste.
6. tEChNiCal data
Operating voltage:
Maximum current consumption:
Operation temperature:
Storage temperature:
Output data:
Dimensions (W x H x D):
Weight:
Measurement:
Built-in temperature sensor
Measurement range:
Resolution:
Accuracy (at +25 ºC):
Response time:
Built-in humidity sensor
Measurement range:
Resolution:
Accuracy (at +25 ºC):
Response time (at 63 % slowly move air):
Pressure sensor
Measurement range:
Resolution:
Accuracy:
low range temperature sensor (external):
Measurement range:
Resolution:
These operating instructions are published by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited,
28th Floor & 2903-9, Pacific Plaza, 418 Des Voeux Road West, Hong Kong.
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the
capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also
in part, is prohibited.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print. We reserve the right to
change the technical or physical specifications.
© 2011 by CEi Conrad Electronic international (hK) limited
3.6 – 6 V
25 mA
-10 to +60 ºC
-20 to +60 ºC
> Ambient temperature
>
Ambient humidity
> Ambient pressure
> Height (approx. calculation from pressure information)
> Temperature from external sensor 1
> Temperature from external sensor 2
> Temperature from external sensor 3
30 x 16 x 43 mm
13 g
-10 to +60 ºC
0.01 ºC
±0.5 ºC
30 s
0 – 100 % RH
0.05 % RH
±4.5 % RH (20 – 60 % RH)
±7.5 % RH (10 – 20 % RH / 60 – 90 % RH)
±9.5 % RH (0 – 10 % RH, 90 – 100 % RH)
8 s
300 – 1100 mbar
0.01 mbar
±2.5 mbar (between 0 to +65 ºC, 700 – 1100 mbar)
±3 mbar (between 0 to +65 ºC, 300 – 700 mbar)
±4 mbar (between -20 to 0 ºC, 300 – 1100 mbar)
-40 to +90 ºC
0.1 ºC
V1_0311-SB