Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
STEP 1. Remove the contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions completely before
beginning.
NOTE:
On vehicles with running boards, running boards must be removed. On vehicles without running boards, remove
plastic trim and mount plates fastened to bottom of rocker panel. Use 7/16" socket to remove tin nuts and screwdriver to
remove plastic clips holding mount plate.
NOTE:
If installing step bars on vehicles equipped with factory step boards, rear air conditioning and heat, existing factory
mounting hardware is used. The front bracket is placed over both mounting studs protruding from rocker panel, reuse factory
nuts. If installing step bars on vehicles without step boards with rear air and heat, the plastic studs will need to be trimmed
and a 5/16" hole drilled through the plastic where the stud was. Insert bolts through these holes.
drill into the air conditioning lines.
Install front, center and rear brackets to vehicle rocker panel, only one bolt is used to secure bracket to rocker panel. See
STEP 2.
Figure 1 for hole selection.
Insert one u-nut clip through square hole directly above each bracket into vehicle floor pan. Insert u-nut clip through square
STEP 3.
hole so it is positioned over the round hole.
Attach support braces to vehicle floor and to brackets.
STEP 4.
will require the support brace to be reversed with a spacer and washers placed between bracket and support brace. This will
allow clearance for brake cables.
STEP 5.
Attach driver side step bar to cradles with the
vehicle. Secure with 3/8" button head bolts and internal tooth lock washers as shown.
STEP 6.
Make sure step bar and brackets are properly aligned with vehicle and tighten fasteners. Recommended torque values are 16
Ft. Lbs. for 5/16" fasteners, 26 Ft. Lbs. for 3/8" fasteners, and 19 Ft. Lbs. for 3/8" button head fasteners.
necessary to pull down on step bar while tightening support brace to mount bracket to gain desired clearance.
FINISH PROTECTION
Westin products have a high quality finish that must be cared for like any other exposed finish on the vehicle. Protect the finish with a non-abrasive automotive wax, (e.g.
Pure Carnauba) on a regular basis. The use of any soap, polish or wax that contains an abrasive is detrimental, as the compounds scratch the finish and open it to
corrosion.
Retire el contenido de la caja y verifique que ninguna pieza se haya dañado. Verifique que no falte ninguna pieza. Lea las instrucciones
PASO 1.
completamente antes de comenzar.
NOTA:
Si el vehículos viene con estribos, éstos deben retirarse. Si el vehículo viene sin estribos, retire el reborde de plástico y las placas de
montaje adheridos a la parte inferior del panel bajo la puerta. Con un dado de 7/16", retire las tuercas de metal, y con un destornillador retire
las abrazaderas de plástico que sostienen la palca de montaje.
NOTA:
Si instala otros estribos en un vehículo que viene con aire acondicionado, calefacción y estribos de fábrica, debe usar la tornillería
para montaje existente provista de fábrica. El soporte delantero está ubicado arriba de los dos birlos de montaje que sobresalen del panel bajo
la puerta; vuelva a usar las tuercas provistas de fábrica. Si instala estribos en un vehículo que no viene equipado con éstos, pero que sí tiene
aire acondicionado y calefacción en la parte trasera, deberá perforar la placa de plástico con un agujero de 5/16" en el plástico donde estaba
el birlo. Inserte los pernos a través de estos agujeros.
acondicionado.
PASO 2.
Instale los soportes delantero, central y trasero en el panel bajo la puerta del vehículo; sólo deberá usar un perno para asegurar el soporte al
panel bajo la puerta. Vea la figura 1 para seleccionar el agujero.
PASO 3.
Inserte una abrazadera en "U" a través del agujero cuadrado que está exactamente arriba de cada soporte en el panel del piso del vehículo.
Inserte una abrazadera en "U" a través del agujero cuadrado de manera que quede ubicada arriba del agujero redondo.
PASO 4.
Instale las piezas de sujeción del soporte en el piso del vehículo y en los soportes.
delantero del lado del conductor, deberá invertir la pieza de sujeción del soporte con un espaciador y arandelas ubicados entre el soporte y la
pieza de sujeción del soporte. Así, quedará espacio para los cables del freno.
Instale el estribo del lado del conductor sobre la base de modo que el logotipo de
PASO 5.
tubo debe instalarse en la parte trasera del vehículo. Ajuste con pernos terminales de 3/8" y arandelas de presión de dentado interior como se
muestra.
PASO 6.
Asegúrese de que el estribo y los soportes estén alineados correctamente con el vehículo y que los sujetadores estén apretados. Torque
recomendado: 16 libras-pies para los sujetadores de 5/16", 26 libras-pies para los sujetadores de 3/8" y 19 libras-pies para los sujetadores
terminales de 3/8".
montaje para obtener el espacio libre adecuado.
PROTECCIÓN DEL ACABADO
Los productos Westin tienen un acabado de alta calidad que requiere del mismo cuidado que cualquier otro acabado expuesto del vehículo. Proteja el acabado con una
cera no abrasiva para automóviles (por ejemplo, Pure Carnauba) regularmente. El uso de cualquier jabón, pulidor o cera que contenga un abrasivo es nocivo, dado que
los componentes rayan el acabado y lo exponen a la corrosión.
SEE FIGURE 3.
NOTA:
Deberá halar del estribo hacia abajo mientras ajusta la pieza de sujeción del apoyo al soporte de la base de
SEE FIGURE 2.
Westin
logo facing outward. Step pad closer to end of tube goes to rear of
NOTA:
Tenga cuidado de no perforar los tubos de conexión del equipo de aire
VEA LA FIGURA 2.
VEA LA FIGURA 3.
Westin
NOTE:
NOTE:
Leave loose.
Front bracket on driver side
No apriete.
quede hacia afuera. El estribo largo más cercano al
Be careful not to
NOTE:
It will be
NOTA:
Para el soporte
Publicidad
