SI
Navodila za uporabo .................... 2
HR
Upute za uporabu ......................... 8
SRB
Uputstva za upotrebu ................ 13
Упатства за употреба ............... 18
MK
GB
Instruction manual ..................... 23
Instrukcja obsługi ..................... 27
PL
Manual de instrucţiuni ............... 32
RO
Návod k obsluze ......................... 37
CZ
Návod na použitie ...................... 42
SK
Інструкція з експлуатації ......... 47
UK
Használati útmutató ................... 52
HU
Инструкции за употреба...........57
BG
Руководство пользователя .... 62
RUS
DK
Brugsvejledning ......................... 67
DE
Bedienungsanleitung ................. 72
FI
Käyttöopas ................................. 77
NO
Bruksanvisning .......................... 82
Bruksanvisning ........ ................ 87
SV
Manual udhëzimi ........ .............. 92
SQ
FR
Notice d'utilisation...................97
Manuale di istruzioni ........ ..... 102
IT
Manual de instrucciones ........ 107
ES
Manual de instruções ........ .... 112
PT
1