Verwijzingen voor het instellen van de machine
4
Aantal garens
Breedte van de
-6-
steek
Links +
Te gebruiken naald
rechts
Lipje
O
steekgeleider
Garenomvormer
Linker
-4-
naald
Rechter
-4-
naald
Spanning
Bovenste
-4-
grijper
Onderste
-4-
grijper
2,5~ 3,5
Lengte steek
1
Referentietest
Verwijzende
17
pagina
1. Overlock 4 garens 2 naalden
2. Overlock 3 garens 1 linker naald
3. Overlock 3 garens 1 rechter naald
4. Overlock 3 garens 1 linker platte naald
BELANGRIJKE OPMERKING:
bovenstaande instellingen voor de garenspanning
en de snijbreedte zijn de gebruikelijke instellingen,
maar een kleine wijziging is normaal om het resul-
taat van het naaiwerk te verbeteren.
Hier zijn enkele nuttige tips:
1. Gebruik de instelknop voor de steekbreedte
(zie details op pagina 207).
2. Voor het naaien van lichtgewicht of dikkere
stoffen dient u de spanning van het garen van
de naald of de naalden af te stellen.
214 / 224
6
4-
Links
Rechts
Links
Rechts
O
O
O
-4-
_
0-
_
-4-
_
-4-
-4-
-4
-4-
-4-
7-
2,5~ 3,5
3 - 5
2
3
4
23
5. Overlock 3 garens 1 rechter platte naald
6. Overlock 3 garens 1 smalle naald
7. Overlock 3 garens 1 smalle naald (picot)
8. Overlock 3 garen 2 lage naalden met lange steek
3
-5-
4
4-6
Rechts
O
_
_
_
0-
-4-
-4-
-4
-4-
-4-
7-
0-
-4-
2~ 2,5
*-R-
5
6
7
8
16
3. Verlaag de spanning van het garen als u met
een dikker garen naait.
4. Als de instelling van de spanning van het garen
niet geschikt is zou de machine steken kunnen
overslaan. In dit geval dient u de spanning af te
stellen aan de hand van het type stof.
5. De ingestelde spanning van het garen zou
onevenwichtig kunnen zijn als een of beide
naalden die u gebruikt onjuist zijn. Voordat u
begint met het definitieve naaiwerk dient u de
ideale spanning van de garens af te stellen door
een testnaad uit te voeren.
3
6
-6-
Links +
Links
rechts
O
O
O
O
_
-4-
0-
-4-
-4-
_
-4-
_
_
-4-
0-
-4-
*-P-
2,5~ 3,5 2,5~ 3,5
2~ 3,5
9
10
11
15
15,17
9. Overlock 3 garens 2 platte brede naalden
10. Overlock 2 garens 1 smalle platte naald
11. Overlock 2 garens 1 brede platte naald
12. Overlock 2 garens 1 rol naald
2
4-6
Rechts
O
O
O
-4-
_
_
-5
_
_
0-
1-
1~ 2
12
15,16, 23