Publicidad
A M B E R L E Y
SINGLE HANDLE PULL-DOWN KITCHEN FAUCET
GRIFO DE COCINA ABATIBLE MONOMANDO
ROBINET DE CUISINE À TIRETTE À UNE POIGN
SKU: 948399
3. If using the escutcheon, attach the bolts to the
escutcheon plate. Place the escutcheon over the sink
holes. From the underside, hand tighten mounting nut.
Do not overtighten.
3. Si está utilizando la placa, fije los pernos a la placa
protectora. Coloque la placa sobre los orificios del
fregadero. Desde la parte inferior, ajuste de forma manual
la tuerca de montaje. No la ajuste demasiado.
3. Si vous utilisez une rosace, attachez les boulons sur la
plaque de la rosace. Placez la rosace sur les trous de
l'évier. En passant par dessous, serrez à la main l'écrou de
montage. Évitez de trop serrer.
ÉE
4. Retract hose up through faucet body until the
pull-down hose �tting is �ush with the bottom of
shank. Do not pull hose �tting past the shank. Insert
faucet body through the hole in sink.
Note: Do not feed the hose back down through the
spout until step 6.
4. Repliegue la manguera a través de la carcasa del grifo
hasta que la conexión de la manguera extraíble esté al
mismo nivel que la del vástago. No tire de la instalación de
la manguera más allá del vástago. Inserte el cuerpo del
grifo a través del orificio del fregadero.
Nota: No realimente la manguera a través del
surtidor hasta el paso 6.
4. Rétractez le tuyau à travers le corps du robinet jusqu'à
ce que le raccord du tuyau soit au même niveau que le
bas de la tige. Ne tirez pas le raccord du tuyau au-delà de
la tige. Insérez le corps du robinet dans le trou de l'évier.
Remarque: Ne poussez pas le tuyau vers le bas à travers
le bec du robinet avant l'étape 6.
3
1.855.715.1800
Publicidad
