Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
m i n i
masajeador portátil
PRECAUCIONES IMPORTANTES:
Cuando se utiliza un artefacto eléctrico, siempre se deben seguir ciertas precauciones
básicas, incluyendo lo siguiente:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
•
Se requiere una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por, en o cerca de niños, personas
minusválidas o incapacitadas.
•
Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual.
No use accesorios no recomendados por HoMedics, especialmente si no han sido incluidos con la unidad.
•
NO coloque ni guarde el artefacto en donde pueda caerse o ser tirado en una tina o pileta.
•
No lo coloque ni deje caer dentro del agua o cualquier otro líquido.
•
Esta unidad no debe ser usada por niños sin la supervisión de un adulto. ESTA UNIDAD NO ES UN JUGUETE.
•
Apague este artefacto cuando no esté en uso.
•
No haga funcionar nunca este artefacto si está dañado o no funciona correctamente.
Envíelo al Centro de Servicio de HoMedics para que lo examinen y lo reparen.
•
Manténgalo alejado de superficies calientes.
•
Este producto es un artefacto no profesional diseñado para proporcionar masajes calmantes a los
músculos cansados. No utilice este producto como sustituto de la atención médica.
•
Este artefacto está diseñado para uso doméstico exclusivamente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Precaución: Lea todas las instrucciones con atención antes de poner en funcionamiento.
•
Si usted tiene cualquier preocupación en referencia a su salud, consulte a su médico antes de usar este
producto.
•
Los individuos con marcapasos deben consultar a un médico antes de usar este producto.
•
Los individuos con las siguientes condiciones deben consultar a su médico antes de usar este producto:
• Embarazo
• Tumor maligno
• Diabetes
• Condiciones que requieran reposo
• Enfermedad del corazón
•
Si en cualquier momento se presentara dolor, salpullido o un aumento del dolor, suspenda el uso y
consulte a su médico.
•
NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas o sobre erupciones cutáneas
o una herida abierta.
•
No se recomienda una sesión de masajes de más de 15 minutos de duración.
Precauciones para las baterías
•
Use solo el tipo y tamaño de baterías según se especifica.
•
Cuando instala las baterías, respete la posición correcta de las polaridades +/-. La instalación incorrecta de
la batería puede dañar la unidad.
•
No combine diferentes tipos de baterías (p. ej. alcalinas con cinc-carbono o baterías viejas con nuevas).
•
Si no se usa la unidad por un largo período de tiempo, retire las baterías para prevenir daños debidos a
posibles goteos de las baterías.
Precaución: Todo el servicio de este masajeador
debe ser realizado únicamente por
personal de servicio autorizado de
HoMedics.
Dirección postal:
HoMedics Service Center, Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI 48390
Correo
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
•
Presione el botón (ON) para activar el mini.
•
Ahora mantenga el mini sobre el área que
desea masajear.
•
Una vez terminado el masaje, apague el mini presionando una vez el botón (ON).
•
Cuando hace falta reemplazar las baterías, abra el compartimiento de la batería (A) presionando el botón (B).
•
Coloque tres baterías "AAA" en la cámara como se indica al fondo del compartimiento.
•
Vuelva a colocar la tapa de las baterías del mini.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO (Válida sólo en los EE.UU.)
HoMedics, Inc., garantiza este producto contra defectos en material y mano de obra durante el período de
un año a partir de la fecha original de compra con las excepciones que se detallan a continuación.
Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños causados por un uso inadecuado, abuso, acci-
dente, la conexión de accesorios no autorizados, la alteración del producto o cualquier otra condición sin
importar cual sea que se encuentre fuera del control de HoMedics. Esta garantía es válida sólo si el produc-
to es comprado y usado en los EE.UU. Esta garantía no cubre un producto que requiera modificación o
alteración para que pueda usarse en cualquier otro país distinto del país por el cual fue diseñado, fabricado,
aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados a causa de estas modificaciones. HoMedics
no será responsable de ningún tipo de daños incidentales, consecuentes o especiales. Todas las garantías
implícitas, incluyendo entre otras, aquellas garantías implícitas de idoneidad y comerciabilidad, están limi-
tadas a la duración total de un año a partir de la fecha original de compra.
Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su producto HoMedics, puede entregar la unidad per-
sonalmente o enviarla por correo junto con su recibo de compra fechado (como prueba de la compra), el
franqueo pagado, junto con un cheque o una orden de pago por el monto de $5.00, pagadero a HoMedics,
Inc. para cubrir los gastos de manipulación.
Una vez recibido, HoMedics reparará o reemplazará su producto, según lo que sea apropiado y se lo
enviará con el franqueo pagado. Si es apropiado reemplazar su producto, HoMedics lo reemplazará con uno
igual o comparable, a opción de Homedics. La garantía es válida únicamente a través del Centro de Servicio
HoMedics. El servicio realizado a este producto por cualquier otro diferente al Centro de Servicio HoMedics
anulará la garantía.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga derechos adicionales
que pueden variar de un estado a otro. Debido a las regulaciones de los diferentes estados, es posible que
algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso.
Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los EE.UU., visítenos en:
www.homedics.com
© 2005 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca
botón ON
P M - 3 0
Publicidad
