Página 2
I Lithium-Ion Lawn Mower LMLI2014 INGCO Global...
Página 3
Español Instrucciones originales EXPLICACIONES Y SÍ MBOLOS, PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS Lea el manual de instrucciones antes de utilizar la máquina Mantener alejados a los transeúntes ¡Atención! Llevar protección ocular y auditiva Cuidado con las cuchillas afiladas. Las cuchillas siguen girando después de desconectar el motor- Retire el dispositivo de desactivación antes de realizar el mantenimiento.
Página 4
Español Baterí a de iones de litio este producto se ha marcado con un sí mbolo relativo a la "recogida selectiva" para todas las baterí as. A continuación, se reciclará o desmontará para reducir el impacto sobre el medio ambiente. Las baterí as pueden ser peligrosas para el medio ambiente y la salud humana, ya que contienen sustancias peligrosas.
Página 5
Español Información sobre el ruido Una presión sonora ponderada LpA = 97 dB(A) KpA= 3,0 dB(A) Potencia acústica ponderada LwA = 92,6 dB(A) KwA= 1,9 dB(A) Utilice protección para los oí dos. Información sobre vibraciones Vibración tí pica ponderada a = 3,6 m/s2, incertidumbre K = 1,8 m/s2 WARNING: El valor de emisión de vibraciones durante el uso real de la herramienta eléctrica puede diferir del valor declarado en función de las formas de utilización de la herramienta según los siguientes ejemplos...
Página 6
5|Español SALUD Y SEGURIDAD INSTRUCCIONES ORIGINALES SEGURIDAD DEL PRODUCTO ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD WARNING! Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Lea atentamente las instrucciones para un funcionamiento seguro del aparato.
Página 7
6|Español c) Inspeccione minuciosamente la zona donde se va a utilizar el equipo y retire todos los objetos que puedan ser arrojados por la máquina; 3. OPERACIÓN a) Siegue sólo a la luz del dí a o con buena luz artificial; b) Siempre que sea posible, evite utilizar el equipo sobre hierba mojada;...
Página 8
7|Español 4.MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO a)-Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos apretados para asegurarse de que el equipo está en condiciones de trabajo seguras; b)Compruebe con frecuencia si el recogedor de hierba está desgastado o deteriorado; c)Sustituya las piezas desgastadas o dañadas por seguridad. Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios originales.
Página 9
8|Español l)El pack de baterí as ofrece su mejor rendimiento cuando funciona a temperatura ambiente normal (20C +5C). m) Al desechar los paquetes de pilas, mantenga separados los paquetes de pilas de diferentes sistemas electroquí micos. n) Recargue sólo con el cargador especificado por el fabricante. No utilice ningún otro cargador que no sea el suministrado especí...
Página 10
9|Español ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR DE BATERÍ AS WARNING! Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades fí...
Página 11
Español LISTA DE COMPONENTES 1Llave de seguridad 2 Empuñadura superior 3 Empuñadura inferior 4 Empuñadura de agarre para la bolsa de recogida de hierba 5 Bolsa de recogida de hierba 6 Palanca de ajuste de la altura de corte 7 Rueda 8 Tapa del alojamiento de la baterí...
Página 12
Español ESPECIFICACIÓN - Ajuste de la altura de corte con una sola palanca - Baterí a extraí ble para guardarla y cargarla cómodamente - Asa de transporte - Asas plegables para un almacenamiento compacto - Embolsado y descarga trasera DATOS TÉCNICOS Modelo Tensión Velocidad en vací...
Página 13
Español ENSAMBLAJE Y USO NOTA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. Uso previsto Este producto está destinado al corte doméstico del césped. WARNING: Antes de montar y ajustar el cortacésped, asegúrese de que el cortacésped está apagado y de que se ha retirado la baterí a. baterí...
Página 14
12|Español 1MONTAJE DE LA BOLSA DE RECOGIDA DE HIERBA Front part Back part 1)Alinee las partes delantera y trasera de la empuñadura de la bolsa de recogida de hierba con las ranuras delantera y trasera de la bolsa de recogida de hierba. (Ver Fig.B1) 2)Presione hacia abajo la parte delantera del asa de agarre y, a continuación, empuje un poco el asa hacia delante.
Página 15
12|Español ADVERTENCIA Compruebe siempre que la trampilla de seguridad puede cerrar herméticamente la salida de descarga antes de utilizar el cortacésped. No levante nunca la tapa de seguridad cuando el cortacésped se utilice sin bolsa de recogida de hierba montada.
Página 16
13|Español AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE (SEE FIG. D) WARNING! Deténgase, suelte la palanca del interruptor y espere hasta que el motor se detenga antes de ajustar la altura de corte. Las cuchillas de cuchillas siguen girando después de apagar la máquina, una cuchilla giratoria puede causar lesiones.
Página 17
14|Español 1) Abra la tapa del alojamiento de la baterí a. Presione el botón de liberación de la baterí a y retire el paquete de baterí as del cortacésped. (Ver Fig.F1) 2)Después de la recarga, inserte el pack de baterí as en el puerto de baterí...
Página 18
15|Español La superficie de corte puede verse afectada por varios factores, como la altura de corte, la humedad del césped, la longitud y la densidad de la hierba. CONSEJOS: H 1) Se recomienda cortar el césped con más frecuencia, caminar a paso normal y no arrancar/parar el cortacésped con demasiada frecuencia durante el funcionamiento.
Página 19
16|Español 3. CONSEJOS PARA CORTAR EL CÉSPED NOTA: Inspeccione siempre la zona en la que se va a utilizar el cortacésped y retire todas las piedras, palos, alambres, metales y otros residuos que puedan ser arrojados por la cuchilla giratoria. 1) Corte transversalmente a las pendientes, nunca de arriba abajo.
Página 20
17|Español CUIDADO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Antes de cualquier trabajo de mantenimiento y cuidado Apague el cortacésped y espere hasta que se haya parado. Retire la llave de seguridad y las baterí as. ADVERTENCIA: Utilizar guantes de protección. NOTA: Para garantizar un servicio duradero y fiable, realice los siguientes procedimientos de mantenimiento con regularidad.
Página 21
18|Español Siga estos procedimientos para desmontar y sustituir la cuchilla. 1) Apague el cortacésped, retire la llave de seguridad y las baterí as. 2) Gire el cortacé sped para exponer la cuchilla. (Ver Fig. I1)
Página 22
19|Español 1) Desenrosque y retire la cuchilla (17) con una llave (no suministrada) girá ndola en sentido contrario a las agujas del reloj. 2) Retire la cuchilla. (Ver Fig. I2) 3) Para volver a montarla, coloque la cuchilla con los bordes cortantes hacia el suelo.
Página 23
20|Español TROUBLE SHOOTING Problema Posible causa Medidas correctoras La máquina Posible atasco Compruebe los bajos de la máquina y lí mpielos si es no funciona, necesario (utilice siempre guantes de jardinerí a). o se para de La baterí a no está completamente Carga la baterí...
Página 24
21|Español NOTA: SI TIENE ALGÚN PROBLEMA CON SU HERRAMIENTA, NO INTENTE ABRIRLA NI REPARARLA USTED MISMO. HACERLO PUEDE ANULAR LA GARANTÍ A Y PODRÍ A CAUSAR DAÑOS O LESIONES PERSONALES. SI EL PROBLEMA PERSISTE PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS CONSULTANDO LA INFORMACIÓN DE SERVICIO Y ASISTENCIA DE LA PÁGINA SIGUIENTE.
Página 26
20|English SPARE PART LIST LMLI2014 Part Description Part Description motor tube blug Self tapping screw Switch Lock Button Magnetic ring Key Ring Terminal Switch Cover I Handle Torsional Spring Battery Pack Cover Switch Lever Right Top cover Switch Lever Left...
Página 27
INGCO TOOLS CO., LIMITED MADE IN CHINA No. 45 Songbei Road, Suzhou Industrial Park, China. 0722.V02 LMLI2014...