DEUTSCH
Einrichten eines sicheren Spielbereichs:
• Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in Innenräumen bestimmt. Es sorgt für ein möglichst realistisches Benut-
zererlebnis mit immersiver virtueller Realität, die Sie von Ihrer tatsächlichen Umgebung ablenkt und die Sicht auf
diese versperrt.
• Machen Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts stets mit Ihrer unmittelbaren physischen Umgebung ver-
Einrichten eines sicheren Spielbereichs:
traut. Stellen Sie sicher, dass Sie um sich herum ausreichend Platz haben, um Ihren Waffen-Controller in GAIM-
• Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in Innenräumen bestimmt. Es sorgt für ein möglichst realistisches Benut-
Szenarien frei bewegen zu können.
zererlebnis mit immersiver virtueller Realität, die Sie von Ihrer tatsächlichen Umgebung ablenkt und die Sicht auf
• Seien Sie sich im Klaren darüber, dass die Benutzung dieses Produkts durch Sie auf externe Betrachter beunru-
diese versperrt.
higend wirken kann.
• Machen Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts stets mit Ihrer unmittelbaren physischen Umgebung ver-
• In der virtuellen Umgebung des Produkts werden Schutzgitter bereitgestellt. Bei Verwendung des Produkts den
traut. Stellen Sie sicher, dass Sie um sich herum ausreichend Platz haben, um Ihren Waffen-Controller in GAIM-
Bereich außerhalb dieser Schutzgitter nicht übertreten oder überschreiten, da der Waffen-Controller Gegenstän-
Szenarien frei bewegen zu können.
de oder Personen treffen könnte.
• Seien Sie sich im Klaren darüber, dass die Benutzung dieses Produkts durch Sie auf externe Betrachter beunru-
higend wirken kann.
• In der virtuellen Umgebung des Produkts werden Schutzgitter bereitgestellt. Bei Verwendung des Produkts den
Bereich außerhalb dieser Schutzgitter nicht übertreten oder überschreiten, da der Waffen-Controller Gegenstän-
de oder Personen treffen könnte.
Verwendungs- und Warnhinweise zur Batterie:
• Verwenden Sie für dieses Produkt nur neue CR-2032-Lithium-Batterien.
• Keine gebrauchten Batterien oder andere Batterietypen verwenden und Batterien nicht rückwärts einsetzen.
• Batterien nicht in Taschen, Beuteln oder anderen Behältern mit Metallgegenständen oder neben Gefahrgut
oder brennbaren Materialien aufbewahren.
Verwendungs- und Warnhinweise zur Batterie:
• Produkte mit Batterien nicht großer Hitze (z. B. direkte Sonneneinstrahlung, Feuer usw.) aussetzen.
• Verwenden Sie für dieses Produkt nur neue CR-2032-Lithium-Batterien.
• Batterien stets kühl, trocken und gut belüftet aufbewahren.
• Keine gebrauchten Batterien oder andere Batterietypen verwenden und Batterien nicht rückwärts einsetzen.
• Befolgen Sie sämtliche lokalen Vorschriften zur sicheren Entsorgung gebrauchter Batterien.
• Batterien nicht in Taschen, Beuteln oder anderen Behältern mit Metallgegenständen oder neben Gefahrgut
oder brennbaren Materialien aufbewahren.
• Produkte mit Batterien nicht großer Hitze (z. B. direkte Sonneneinstrahlung, Feuer usw.) aussetzen.
• Batterien stets kühl, trocken und gut belüftet aufbewahren.
• Befolgen Sie sämtliche lokalen Vorschriften zur sicheren Entsorgung gebrauchter Batterien.
Angaben zu Vorschriften
GAIM VR QH1 wird mit Bluetooth® im lizenzfreien Frequenzband 2,4 GHz betrieben.
Max. Sendeleistung (EIRP): + 5 dBm
Angaben zu Vorschriften
Europa
Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in Innenräumen bestimmt.
GAIM VR QH1 wird mit Bluetooth® im lizenzfreien Frequenzband 2,4 GHz betrieben.
Dieses Produkt entspricht den zutreffenden CE-Kennzeichnungsrichtlinien und harmonisierten Normen.
Max. Sendeleistung (EIRP): + 5 dBm
•
Funkanlagenrichtlinie (Radio Equipment Directive, RED) 2014/53/EU
Europa
•
Richtlinie zur Beschränkung von Gefahrstoffen (RoHS) 2011/65/EU
Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in Innenräumen bestimmt.
Eine Kopie der Konformitätserklärung im Original ist bei der GAIM Immersive Technology Group AB
Dieses Produkt entspricht den zutreffenden CE-Kennzeichnungsrichtlinien und harmonisierten Normen.
unter www.gaim.com erhältlich.
•
Funkanlagenrichtlinie (Radio Equipment Directive, RED) 2014/53/EU
•
Richtlinie zur Beschränkung von Gefahrstoffen (RoHS) 2011/65/EU
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC)
Dieses Gerät wurde zur Erfüllung der zutreffenden Normen für folgende Aspekte entwickelt und getestet:
Eine Kopie der Konformitätserklärung im Original ist bei der GAIM Immersive Technology Group AB
•
Funkstrahlung bei anleitungsgemäßer Installation und Verwendung in vorgesehener Umgebung.
unter www.gaim.com erhältlich.
•
Störfestigkeit bei elektrischen und elektromagnetischen Phänomenen bei anleitungsgemäßer Installation und
Verwendung in vorgesehener Umgebung.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC)
Dieses Gerät wurde zur Erfüllung der zutreffenden Normen für folgende Aspekte entwickelt und getestet:
•
Funkstrahlung bei anleitungsgemäßer Installation und Verwendung in vorgesehener Umgebung.
•
Störfestigkeit bei elektrischen und elektromagnetischen Phänomenen bei anleitungsgemäßer Installation und
Verwendung in vorgesehener Umgebung.
18
Deutsch
Angaben zu Vorschriften
USA
Angaben zu Vorschriften
Enthält FCC ID: XPYANNAB1
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Für den Betrieb gelten die folgenden Bedingungen:
USA
(1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und,
Enthält FCC ID: XPYANNAB1
(2) dieses Gerät muss den Empfang von Interferenzen zulassen, einschließlich von Interferenzen, die einen unerwünsch-
ten Betrieb verursachen können. Dieses Gerät erfüllt testgemäß die Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse B gemäß
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Für den Betrieb gelten die folgenden Bedingungen:
Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen elektromagnetische Störun-
(1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und,
gen im häuslichen Bereich gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkstrahlung und kann bei unsachge-
(2) dieses Gerät muss den Empfang von Interferenzen zulassen, einschließlich von Interferenzen, die einen unerwünsch-
mäßer Einrichtung und Benutzung unter Umständen durch emittierte Funkstrahlung den Funkverkehr beeinträchtigen.
ten Betrieb verursachen können. Dieses Gerät erfüllt testgemäß die Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse B gemäß
Es ist jedoch nicht garantiert, dass die Störungen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten. Sollte dieses Ge-
Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen elektromagnetische Störun-
rät den Radio- oder Fernsehempfang stören (Sie können dies überprüfen, indem Sie das Gerät aus- und wieder ein-
gen im häuslichen Bereich gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkstrahlung und kann bei unsachge-
schalten), so ist der Benutzer dazu angehalten, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu
mäßer Einrichtung und Benutzung unter Umständen durch emittierte Funkstrahlung den Funkverkehr beeinträchtigen.
beheben:
Es ist jedoch nicht garantiert, dass die Störungen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten. Sollte dieses Ge-
•
Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie diese um.
rät den Radio- oder Fernsehempfang stören (Sie können dies überprüfen, indem Sie das Gerät aus- und wieder ein-
•
Vergrößern Sie die Entfernung zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
schalten), so ist der Benutzer dazu angehalten, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu
•
Verbinden Sie das Gerät mit einem Stromkreis, der unabhängig vom Stromkreis des Empfängers ist.
beheben:
•
Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
•
Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie diese um.
•
Vergrößern Sie die Entfernung zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
Achtung Jegliche Änderungen oder Modifizierungen, die NICHT ausdrücklich durch die GAIM Immersive Technology
•
Verbinden Sie das Gerät mit einem Stromkreis, der unabhängig vom Stromkreis des Empfängers ist.
Group AB ZUGELASSEN sind, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb der Geräte erlöschen lassen.
•
Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Achtung Jegliche Änderungen oder Modifizierungen, die NICHT ausdrücklich durch die GAIM Immersive Technology
Group AB ZUGELASSEN sind, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb der Geräte erlöschen lassen.
Angaben zu Vorschriften
Kanada
Angaben zu Vorschriften
Enthält IC: 8595A-ANNAB1
Dieses Gerät entspricht der (den) kanadischen lizenzfreien RSS-Norm(en) von Industry Canada. Für den Betrieb gelten
Kanada
die folgenden Bedingungen:
Enthält IC: 8595A-ANNAB1
(1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und,
(2) dieses Gerät muss Interferenzen zulassen, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts
Dieses Gerät entspricht der (den) kanadischen lizenzfreien RSS-Norm(en) von Industry Canada. Für den Betrieb gelten
verursachen können.
die folgenden Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und,
Angaben zur Funkstrahlenbelastung
(2) dieses Gerät muss Interferenzen zulassen, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts
IC-Konformität
verursachen können.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der Grenzwerte für Strahlenbelastung von IC RSS-102 Issue 5, die für eine
unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden. Ein Abstand von mindestens 10 mm zwischen dem Benutzer und/oder Zu-
Angaben zur Funkstrahlenbelastung
schauer und der Antenne/oder dem Strahlerelement stellt sicher, dass die Sendeleistung (EIRP) von GAIM VR QH1 unter
IC-Konformität
den in RSS-102 Issue 5 festgelegten Ausschlussgrenzwerten für die SAR-Bewertung liegt.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der Grenzwerte für Strahlenbelastung von IC RSS-102 Issue 5, die für eine
unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden. Ein Abstand von mindestens 10 mm zwischen dem Benutzer und/oder Zu-
FCC-Konformität
schauer und der Antenne/oder dem Strahlerelement stellt sicher, dass die Sendeleistung (EIRP) von GAIM VR QH1 unter
Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten für Strahlenbelastung, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt
den in RSS-102 Issue 5 festgelegten Ausschlussgrenzwerten für die SAR-Bewertung liegt.
wurden. Die maximale Sendeleistung von GAIM VR QH1 liegt unter den in KDB 447498 D01v06 angegebenen Aus-
schlussgrenzwerten für SAR-Tests, die für Abstände zwischen 0 und 5 mm gelten. Daher ist eine SAR-Bewertung nicht
FCC-Konformität
erforderlich.
Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten für Strahlenbelastung, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt
wurden. Die maximale Sendeleistung von GAIM VR QH1 liegt unter den in KDB 447498 D01v06 angegebenen Aus-
schlussgrenzwerten für SAR-Tests, die für Abstände zwischen 0 und 5 mm gelten. Daher ist eine SAR-Bewertung nicht
erforderlich.
DEUTSCH
Deutsch
19