ES
Batería externa de carga rápida inalámbrica
5.2 Carga de la batería externa
La batería externa se suministra parcialmente cargada.
Cargue completamente la batería externa antes de uti-
lizarla por primera vez.
1. Conecta la toma USB-C™ o Micro-USB de la bate-
ría externa a una fuente de alimentación USB medi-
ante un cable de carga.
Puede ser un adaptador de carga USB de 230 V, un
cargador USB de coche de 12/24 V o la toma USB
de un PC.
2. Desconecta todas las conexiones del cable despu-
és de la carga.
5.3 Carga de un dispositivo móvil a través
de la conexión por cable
1. Conecta tu dispositivo móvil a la toma USB-C™ o a
una de las tomas USB-A.
El dispositivo móvil comenzará a cargarse.
No se recomienda cargar varios dispositivos móvi-
les al mismo tiempo a través de la batería externa. Si
se cargan varios dispositivos al mismo tiempo, no se
puede utilizar la función Quick Charge.
2. Desconecta todas las conexiones de los cables de-
spués de la carga.
5.4 Carga de un dispositivo móvil a través
de la interfaz de carga
• Coloca un dispositivo móvil compatible en la interfaz
de carga inalámbrica.
El dispositivo móvil comenzará a cargarse.
5.5 Comprobación del estado de carga
Véase la Fig. 2.
Pulse brevemente el botón de función para mostrar el
estado de la batería. Si no se enciende ningún LED a
pesar de pulsar el botón de función, la batería externa
está completamente vacía.
Durante el proceso de carga, los LED 1-4 parpadean
en blanco. El LED 1 se ilumina en verde cuando Quick
Charge está activa. El LED 4 se ilumina en azul cuan-
do se está cargando un dispositivo móvil a través de la
interfaz inalámbrica.
6 Mantenimiento, conservación,
almacenamiento y transporte
¡ATENCIÓN! Daños materiales
• Utilice solo un paño seco y suave para realizar la
limpieza.
• No utilice productos de limpieza ni productos quí-
micos.
• Si no va a utiliza el aparato durante un tiempo pro-
longado, recargue las baterías cada tres meses
para mantener la capacidad.
• En caso de no utilizarse durante un tiempo prolon-
gado, almacene el producto lejos del alcance de los
niños en un lugar seco y resguardado del polvo.
• Almacénelo en un lugar fresco y seco.
• Conserve y utilice el embalaje original para el trans-
porte.
7 Indicaciones para la eliminación
7.1 Producto
De acuerdo con la directiva RAEE europea, los
dispositivos eléctricos y electrónicos no se de-
ben desechar junto con los residuos domésti-
cos. Sus componentes deben reciclarse o dese-
charse por separado, ya que la eliminación de forma
inadecuada de los componentes tóxicos o peligrosos
REV2023-05-24
Sujeto a cambios sin previo aviso.
V1.1aw
puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al
medio ambiente.
Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (Elek-
troG), como usuario está obligado a devolver los dispo-
sitivos eléctricos y electrónicos al fabricante, al lugar de
venta o a un centro público de recogida al final de su
vida útil, de forma gratuita. Los detalles específicos se
articulan mediante la legislación del país. El símbolo en
el producto, el manual del operador y/o el embalaje se-
ñala estas normas. Con esta forma de separación de
sustancias, reciclaje y eliminación de dispositivos obso-
letos contribuye de forma importante a la protección del
medio ambiente.
RAEE n.º: 82898622
7.2 Embalajes
Los embalajes se pueden eliminar de forma gra-
tuita depositándolos en los correspondientes
puntos de recogida: el papel en el contenedor
de papel, el plástico en el contenedor amarillo y el vi-
drio en el contenedor de vidrio usado.
DE4535302615620
8 Declaración de conformidad CE
Por la presente, Goobay®, una marca re-
gistrada de Wentronic GmbH, declara que
el tipo de equipo radioeléctrico mencionado
cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo
de la declaración de conformidad CE está disponible
en la siguiente dirección de Internet:
https://www.wentronic.com/en/
Introduzca el número de artículo en la barra de bús-
queda para ir a la página del artículo específico. La de-
claración de conformidad actual está disponible en la
sección de descargas.
- 10 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
53933
Goobay® by Wentronic GmbH