Página 2
Contenido LED de estado Información general Conectar Calibración - Sensor de pH CHECK - ORP Sensor Calibración - Sensor EC 10-12 Realizar una medición Observaciones - Sensor de pH Observaciones - Sensor ORP Observaciones - Sensor EC Electrodos individuales Kits ProbeBOX 18-21 Soluciones de calibración/electrodos Accesorios...
Página 3
EC conectado Blanco: Modo de inicio Rojo : ERROR El LED de estado se encuentra debajo del oricio de la tapa. Nota: El ProbeBOX 1.0 tiene: • NO mostrar • SIN batería • SIN conectividad inalámbrica (WiFi o Bluetooth®) robe...
Página 4
• Inserte la pieza de conexión del electrodo. • Atornille el anillo plateado del conector para fijar el electrodo. Conexión a PrimeLab 2.0 o a la aplicación/software LabCOM mediante cable USB Procedimiento: - • Retire la cubierta de goma. • Enchufa el cable USB en la ranura USB de la ProbeBOX •...
Página 5
Notas generales Lea atentamente las siguientes instrucciones, ya que deben respetarse para garantizar la precisión de las mediciones: Retire la tapa protectora de los electrodos. Elimine los depósitos de sal enjuagando el electrodo con agua del grifo.. Elimine las burbujas de aire que puedan haberse formado en el bulbo agitando el electrodo como si fuera un termómetro médico.
Página 6
1. Conecte la ProbeBOX 1.0 al PrimeLab 2.0 mediante el cable USB. 2. Conecte un electrodo de pH a la ProbeBOX 1.0 a través del cable conector de 8 patillas. 3. Vaya al menú principal de su PrimeLab 2.0 y pulse sobre el icono "ProbeBOX 1.0".
Página 7
Calibración – pH-Sensor d) Pulse sobre "Guardar calibración“ .e) Seleccione "pH 4,00" en el menú desplegable f) Enjuague el electrodo con agua destilada y sumérjalo a continuación en una solución de calibración "pH 4,00". Solución de calibración "pH 4,00". Asegúrese de que la punta del electrodo está completamente sumergida en la solución de calibración, y Agite la punta del electrodo varias veces para eliminar las burbujas de aire.
Página 8
Calibración - Sensor de pH Calibrado de 3 puntos a) Seleccione "pH 7,00" en el menú desplegable. b) Enjuague el electrodo con agua destilada y sumérjalo a continuación en una solución de calibración "pH 7,00". Solución de calibración "pH 7,00". Asegúrese de que la punta del electrodo está...
Página 9
1. Conecte la ProbeBOX 1.0 al PrimeLab 2.0 mediante el cable USB. 2. Conecte un electrodo de ORP a la ProbeBOX 1.0 mediante el cable de 8 clavijas. 3. Abra el menú principal de su PrimeLab 2.0 y pulse sobre el símbolo „ProbeBOX 1.0".
Página 10
1. Conecte la ProbeBOX 1.0 al PrimeLab 2.0 mediante el cable USB. 2. Conecte un electrodo de pH a la ProbeBOX 1.0 mediante el cable de 8 clavijas. 3. Abra el menú principal de su PrimeLab 2.0 y pulse sobre el símbolo "ProbeBOX 1.0"...
Página 11
Calibración - Sensor EC e) Seleccione "111,8 mS/cm" en el menú desplegable. f) Enjuague el electrodo en agua purificada, déjelo secar, lávelo con solución de referencia y sumergirlo en la solución de referencia. Asegúrese de que la punta del electrodo está completamente sumergida en la solución de calibración y Agitar la punta del electrodo varias veces para eliminar posibles burbujas de aire.
Página 12
Calibración - Sensor EC Calibración en 2 puntos (rango de baja conductividad) a) Seleccione "84µS/cm" en el menú desplegable. b) Enjuague el electrodo en agua purificada, déjelo secar, lávelo con solución de referencia y sumergirlo en la solución de referencia. Asegúrese de que la punta del electrodo está...
Página 13
1. Conecte la ProbeBOX 1.0 al PrimeLab 2.0 mediante el cable USB. 2. Conecta un electrodo a la ProbeBOX 1.0 mediante el cable de 8 clavijas. 3. Abra el menú principal de su PrimeLab 2.0 y pulse sobre el símbolo „ProbeBOX 1.0".
Página 14
Notas - Sensor de pH Estado del electrodo: Compruebe si el electrodo se ha almacenado húmedo o seco. Si el electrodo se ha secado, déjelo en remojo durante 24 horas en agua del grifo o Solución de KCl 3 M (EMKCL3Mbuf-500 - 500 ml) durante 24 horas antes de realizar mediciones o calibraciones.
Página 15
Notas - Sensor ORP Estado del electrodo: Compruebe si el electrodo se ha almacenado húmedo o seco. Si el electrodo se ha almacenado en seco, sumérjalo en una solución de limpieza adecuada durante 1 hora. Si el electrodo se ha utilizado durante un largo período de tiempo, la superficie de platino se ensuciará, lo que provocará...
Página 16
Compensación / coeficiente de temperatura: Compensación / coeficiente de temperatura: El ajuste por defecto de PrimeLab 2.0 para la temperatura de referencia es de 25 °C El ajuste por defecto de PrimeLab 2.0 para la temperatura de referencia es de 25 °C El coeficiente de compensación de temperatura del PrimeLab 2.0 está...
Página 17
Electrodos individuales Los electrodos ProbeBOX están especialmente fabricados para la ProbeBOX 1.0 y contienen un controlador en el conector BNC para facilitar su identificación por el PrimeLab 2.0 o el LabCOM aplicación/software. Esto hace imposible conectar otro electrodo que no sea ProbeBOX.
Página 18
ProbeBOX 1.0 Kit básico de electrodos "pH": ElpHPCATC- •1x maletín de transporte gris con inserto de espuma • 1x ProbeBOX 1.0 dispositivo • 1x "PL2Sp-ElpHPCATC" Plástico-Carcasa del electrodo de pH. Desarrollado para soluciones generales para el agua, Medición del pH en la investigación cientíca investi- gación, vigilancia medioambiental y control...
Página 19
• 1x Manual del usuario PL2Sp- ±2000 mV 1 mV 0 – 80 °C ProbeBOX 1.0 Kit básico de electrodos "ORP": ElORPPCATC- • 1 x maletín de transporte gris con inserto de espuma • 1 x ProbeBOX 1.0 dispositivo 1 x "PL2Sp-ElORPPCATC" Carcasa de plástico ORP Electrodo para una mayor...
Página 20
"EC 12.88 mS/cm" (KCl 0.1 mol/l) Solución de calibración • 1 x "PL2Sp-PboxCable" USB-Typ-C-Cable para ProbeBOX. 1 Metro. • 1 x Manual del usuario ProbeBOX 1.0 El.-K. "Purif. Water EC Pro.": PL2Sp- 0 – 200 mS/cm 1 μS/cm 0 – 80 °C ATC •...
Página 21
• 1x Manual del usuario PL2Sp- 20 – 2000 1 μS/cm 0 – 50 °C ATC ProbeBOX 1.0 El.-Kit "High Range EC Probe": ElECHRPCATC-Kit mS/cm • 1x maletín de transporte gris con inserto de espuma • 1x ProbeBOX 1.0 dispositivo •...
Página 22
Soluciones de calibración/electrodos Solucions de calibraci n ó Descripción del producto 20ml 100ml 250ml 500ml 1000ml 10 l Código EMpHbuf400 "pH 4.00" Cali. Solución • • • • • EMpHbuf700 "pH 7.00" Cali. Solución • • • • • EMpHbuf1000 "pH 10.00"...
Página 23
Agitador magnético Para mezclar cantidades de hasta 1 litro. Velocidad infinitamente variable de 0 - 2500U/min Cubreobjetos blanco para observar las reacciones cromáticas. 110/220-V-fuente de alimentación con Tapones para EU/CH/UK/USA. PL2Sp-PboxCable Cable USB para ProbeBOX 1.0 1 Metro. Typ-C. robe...
Página 24
Datos técnicos Talla 104 mm x 60 mm x 29.2 mm (H) Temperatura de funcionamiento 5 – 45°C Tensión de entrada y salida Clase de protección IP IPX5 impermeable Desarrollado en Alemania y Turquía, ensamblado en PRC robe...
Página 25
Certificación FCC: Este dispositivo cumple la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Página 26
Water-i.d.® GmbH, Daimlerstr. 20, D-76344 Eggenstein se deshará de su ProbeBOX 1.0 sin coste alguno (excluidos los gastos de envío de la unidad hasta nosotros). Envíe su ProbeBOX 1.0 para su eliminación - a portes pagados - a la dirección arriba indicada.
Página 27
Declaración de conformidad Por la presente certicamos que el dispositivo ProbeBOX 1.0 con el número de serie que gura a continuación Controles visuales y técnicos intensivos aprobado en el marco de nuestra documentación QM. Conrmamos que la unidad ha sido calibrada en fábrica.