WARNING:
TO AVOID RISK OF SUFFOCATION, DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY
INSIDE THIS CONTAINER.
CAUTION: This unit is equipped with a special lid support; the lid support must be
attached as indicated in the assembly instructions prior to use. The purpose of
the safety lid support is to prevent injury to a child's fingers or other parts when
opening and closing the lid. The safety lid support must function properly, when
the lid can be opened at any angle, the lid must not drop more than 1/2 inch
from it's own weight, with the exception of the final 2 inches before reaching its
closed position. This unit should not be used unless the safety lid support is
properly attached and functioning properly. Contact Delta Children's Products
with any questions.
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR RIESGO DE ASFIXIA, NO DEJE QUE NIÑOS JUEGUEN
DENTRO DE ESTE CONTENEDOR.
PRECAUCIÓN: Esta unidad está equipada con un soporte especial para tapas;
antes de usarse, el soporte de la tapa debe colocarse según se indica en las
instrucciones de armado. El propósito del soporte de seguridad de la tapa es
evitar que los niños se lesionen los dedos u otras partes del cuerpo al abrir y
cerrar la tapa. El soporte para la tapa de seguridad debe funcionar
correctamente, pudiendo abrir la tapa en cualquier ángulo. La tapa no debe
caer más de media pulgada en base a supropio peso, a excepción de las
últimas 2 pulgadas, antes de alcanzar su posición de cerrado. Esta unidad no
debería utilizarse, a no ser que el soporte de seguridad de la tapa esté bien
colocado y funcione bien. Póngase en contacto con Delta Children's Products si
tiene alguna pregunta.
22