Página 5
¡Rogamos observar las instrucci- Fabrieksvoorschriften bij het vast- en loskoppelen producenta przy odlaczaniu i zalaczaniu klemy odpojení a pripojení akumulatora! ones del fabricante al conectar y van de voertuigaccu in acht nemen a.u.b.! akumulatora! desconectar la batería del vehículo! 21500605.02 Version 1.0...
Página 6
1er F40 2er Gran Coupé F44 21500605.02 Version 1.0...
Página 7
2er Active Tourer F45 / 2er Gran Tourer F46 / X1 F48 / X2 F39 21500605.02 Version 1.0...
Página 8
BMW F39 35 mm BMW F40 35 mm Option 1 Option 2 BMW F44 35 mm BMW F45 / F46 Option 2 Option 1 35 mm 21500605.02 Version 1.0...
Página 9
Blanc Bianco Branco Hvid Hvitt Valkoinen Bílá Fehér Bialy Brown Braun Marrón Brun Marrone Marrom Bruin Brun Brunt Brun Ruskea Hnedá Barna Brazowy Grey Grau Gris Gris Grigio Cinzento Grijs Grå Grått Grå Harmaa Szürke Szary Sedá 21500605.02 Version 1.0...
Página 10
Correspondance des contacts de la prise / Puissance de sortie maximale Abbinamento della presa / Uscita di alimentazione massima Indeling van de stekkerdoos / maximaal uitgangsvermogen BK/WT 3/31 BK/GN 5/58-R GY/RD Choose direction! 6/54 BK/RD STOP GY/BK 7/58-L BL/RD everse B+/30 240W 180W YL/BR RD/BR 21500605.02 Version 1.0...
Página 11
BMW F39 Option 1 Option 2 Important! Please note informations in picture 1! BK/YL GY/BL BK/YL BL/GY 21500605.02 Version 1.0...
Página 12
BMW F40 Option 1 Option 2 Important! Please note informations in picture 1! BK/YL GY/BL BK/YL GY/BK 21500605.02 Version 1.0...
Página 13
BMW F44 Option 1 Option 2 Important! Please note informations in picture 1! BK/YL GY/BL BK/YL BL/GY 21500605.02 Version 1.0...
Página 14
BMW F45 / F46 Option 1 Option 2 Important! Please note informations in picture 1! BK/YL GY/BL BL/GY BK/YL 21500605.02 Version 1.0...
Página 15
BMW F48 Option 1 Option 2 Important! Please note informations in picture 1! BK/YL GY/BL BL/GY BK/YL 21500605.02 Version 1.0...
Página 16
BMW F45 / F46 / F39 CAN-Data Wire OPTION 1 24 - 28 33 - 45 BMW F48 OPTION 2 29 - 45 BMW F40 / F44 Important! Please note informations in picture 1! OPTION 1 cut to length ! OPTION 1 21500605.02 Version 1.0...
Página 17
BMW F45/F46/F39 OPTION 1 CAN-Data Wire Important! Please note informations in picture 1! PIN 9 PIN 22 BMW F48 OPTION 1 CAN-Data Wire Important! Please note informations in picture 1! PIN 9 PIN 22 21500605.02 Version 1.0...
Página 18
BMW F40/F44 OPTION 1 CAN-Data Wire Important! Please note informations in picture 1! PIN 9 PIN 22 OPTION 2 OPTION 2 21500605.02 Version 1.0...
Página 19
OPTION 2 Important! CAN-Data Wire Please note informations in 54-pin BK picture 1! PIN 50 PIN 49 OPTION 2 CAN-Data Wire 54-pin BK Important! Please note informations in picture 1! PIN 49 PIN 50 21500605.02 Version 1.0...
Página 20
RD/YL RD/BL Located behind glovebox! Only if fitted! Important! Please do not mount the fuse tap and its wiring output in the other direction! B+/30 5A 15A B+/30 21500605.02 Version 1.0...
Página 22
SETUP Ignition ON Nur / only F38 / F45 / F46 / F48 Optional: Adapter socket 7-pin 13-pin 21500605.02 Version 1.0...
Página 23
Si hay un fallo de intermitente, la luz trasera del mismo lado reemplazará la lámpara defectuosa del knipperfrequentie een defecte knipperlamp van een aanhangwagen ( Lampvervanging!). intermitente parpadeando en la misma frecuencia que el intermitente ( ¡Sustitución de lámparas!). 21500605.02 Version 1.0...