Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
E
K
LECTRIC
ETTLE
Instruction Manual
Register this and other West Bend products through our website:
http://registerproducts.online
Product registration is not required to activate warranty.
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
Using Your Kettle ..................................................................................................... 4
Cleaning Your Kettle ................................................................................................ 4
Warranty ................................................................................................................... 5
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2021 West Bend
®
www.westbend.com
Publicidad
Resumen de contenidos para Westbend L6002A
- Página 1 Product registration is not required to activate warranty. Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 Using Your Kettle ..................... 4 Cleaning Your Kettle ....................4 Warranty ........................5 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2021 West Bend ® www.westbend.com...
- Página 2 IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not use appliance for other than intended use. •...
- Página 3 • Do not use an outlet or extension cord if the plug fits loosely or if the outlet or extension cord feels hot. • Do not immerse this appliance in water or any other liquid. • Longer extension cords are available, but care must be exercised in their use. While use of an extension cord is not recommended, if you must use one, ensure that the marked electrical rating of the extension cord is equal to or greater than that of the appliance.
- Página 4 SING LECTRIC ETTLE 1. Place the kettle base on a dry, level, heat-resistant surface, away from any edge or flammable materials. 2. Plug the cord into a 120 volt, AC outlet only. Fill kettle to desired volume, but no less than “Min” or more than “Max.” Use the water gauge on the side of the kettle to determine fill.
- Página 5 If you think the appliance has failed or requires service within its warranty period, please contact the Customer Care Department through our website at www.westbend.com “Support” -> “Contact Us”. A receipt proving the original purchase date will be required for all warranty claims, hand written receipts are not accepted.
- Página 6 Précautions Importantes ..................2 Avant d’Utiliser Pour la Première Fois..............4 Utilisation de Votre Bouilloire ................... 4 Nettoyage de Votre Bouilloire .................. 4 Garantie ........................6 VEUILLEZ CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UNE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE © 2021 West Bend ® www.westbend.com...
- Página 7 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour éviter les blessures corporelles ou les dommages matériels, veuillez lire et respecter toutes les instructions et avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électroménagers, il faut toujours prendre des précautions de base, notamment: • Lisez toutes les instructions. •...
- Página 8 • Débranchez toujours l’appareil de la prise lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d’ajouter ou de retirer des pièces et avant le nettoyage. • Un cordon d’alimentation court est fourni pour réduire les risques d’emmêlement ou de trébuchement sur un cordon plus long.
- Página 9 ’U VANT D TILISER OUR LA REMIÈRE Veuillez examiner tous les matériaux d’emballage avec soin avant d’en disposer. Il se peut que des accessoires se trouvent au sein des matériaux d’emballage. Avant de l’utiliser, essuyez l’extérieur de la bouilloire avec un linge humide, puis séchez complètement.
- Página 10 ETTOYAGE PÉCIAL ÉTARTRAGE Dans les régions dont la source d’eau présente une haute teneur en calcium, la bouilloire doit être détartrée à des intervalles réguliers. • Remplissez la bouilloire d’une solution de 473 ml d’eau et 6 cuillers à soupe de vinaigre et faites bouillir.
- Página 11 ECHANGE Les pièces détachées / de rechange, si disponibles, peuvent être commandées directement à la société de plusieurs façons. En les commandant en ligne sur le lien www.westbend.com. Ce manuel contient des informations utiles et importantes, sur l’utilisation et l’entretien sécurisés de votre appareil.
- Página 12 Precauciones Importantes ..................2 Antes de Usar por Primera Vez ................3 Cómo Usar la Tetera ....................4 Cómo Limpiar la Tetera.................... 4 Garantía ........................5 GUARDA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA © 2021 West Bend ® www.westbend.com...
- Página 13 PRECAUCIONES IMPORTANTES Leer y cumplir todas las instrucciones y advertencias para prevenir lesiones personales o daños a los bienes. Al usar el electrodoméstico deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: • Leer todas las instrucciones. • No usar este equipo eléctrico para fines diferentes al previsto. •...
- Página 14 • Asegurar que el equipo está apagado (“OFF”) antes de enchufar el cable en el tomacorriente de pared. Asegurar que la unidad contenga agua antes de enchufarla. No dejar enchufado el equipo si no está en uso. • Desenchufarla siempre del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarla. Deja que se enfríe antes de poner o quitar partes o piezas y antes de limpiarlo.
- Página 15 • Pueden sobrevenir un poco de humo y/o olor al calentarse, debido a la liberación de aceites de manufactura. Eso es normal. • Así mismo pueden escucharse ruiditos por expansión/contracción al calentarse o enfriarse el equipo. Esto es normal. ÓMO SAR LA ETERA LÉCTRICA...
- Página 16 Departamento de Atención al Cliente al www.westbend.com “Support” -> “Contact Us”. Un recibo que acredite la fecha de compra original será requerido para todos los reclamos; los recibos escritos a mano no son aceptados.