Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the
store where it was purchased. Please call our toll-free customer service number and have your
instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number:
Or visit our web site 24 hours a day, 7 days a week for product assistance at
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Trimble Bookcase
Model # ECOM-TR30BK
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday - Friday
www.whalenfurniture.com
Or e-mail your request to parts@whalenfurniture.com
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Date 2016-10-24 Rev. 0001-A Factory: SANPTY
1-866-942-5362
LOT NUMBER:
DATE PURCHASED: /
/
Publicidad
Manuales relacionados para Whalen Trimble ECOM-TR30BK
Resumen de contenidos para Whalen Trimble ECOM-TR30BK
- Página 1 LOT NUMBER: DATE PURCHASED: / Trimble Bookcase Model # ECOM-TR30BK ADULT ASSEMBLY REQUIRED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased. Please call our toll-free customer service number and have your instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number: 1-866-942-5362 Pacific Standard Time: 8:30 a.m.
- Página 2 M A X I M U M R E C O M M E N D E D W E I G H T L O A D S MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: Trimble Bookcase (ECOM-TR30BK) MADE IN CHINA MAXIMUM LOAD 80 lb.
- Página 3 IMPORTANT Before you begin: Open, identify and count all parts prior to assembly. Lay out parts on a flat and non-abrasive surface. You will need the parts identified on page 4 of this instruction manual. NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO USE GLUE WITH DOWELS. EXCESS GLUE CAN BE WIPED OFF WITH DAMP CLOTH.
- Página 4 Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. A- Top Panel ( Qty. 1) B- Left Side Panel ( Qty. 1) C- Right Side Panel ( Qty. 1) D- Bottom Panel ( Qty.
- Página 5 Assembly Instructions 1. Unpack the unit and confirm that you have all the hardware and required parts. Assemble the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch. 2. Securely screw the Cam Bolts (2) into the designated small holes on the Top Panel (A), the Side Panels (B and C), the Bottom Panel (D) and the Bottom Front and Back Stretchers (G) using a Phillips screwdriver.
- Página 6 Assembly Instructions 4. Attach the Top Panel (A) to the Side Panels (B and C) with four 30 mm Wood Dowels (3) and four Cam Locks (1). 5. Attach two Bottom Side Supports (H) to the Bottom Front Support (G) with two 30 mm Wood Dowels (3) and two Cam Locks (1).
- Página 7 Assembly Instructions 7. Attach the assembled base to the Bottom Panel (D) with eight 30 mm Wood Dowels (3) and ten Cam Locks (1). 8. Now, go back and tighten all Cam Locks and Screws. Make sure that all the parts are tight and there are no gaps between the parts.
- Página 8 Assembly Instructions 10. Ask for assistance to stand the assembled unit upright. 11. Plug the Cam Lock Covers (6) onto the visible Cams Locks to conceal the Cams. 12. Insert the Shelf Pins (5) into the desired holes in the Side Panels (B and C). Make sure that you place four Shelf Pins in the same level so the shelf is not tilted.
- Página 9 Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Whalen Furniture product is designed to meet your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture.
- Página 11 NUMÉRO DE LOT : DATE D'ACHAT : Bibliothèque Trimble Modèle n ECOM-TR30BK MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente. Communiquer sans frais avec notre service à la clientèle en ayant en mains les instructions et la liste des pièces pour indiquer le nom du modèle, le nom de la pièce ou le numéro d’usine : 1-866-942-5362 Heure normale du Pacifique, entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi...
- Página 12 P O I D S M A X I M A U X R E C O M M A N D É S FABRICANT : Whalen Furniture Manufacturing CATALOGUE : Bibliothèque Trimble (ECOM-TR30BK) FABRIQUÉ EN CHINE CHARGE MAXIMALE 36,2 kg (80 lb.) CETTE UNITÉ...
- Página 13 IMPORTANT Avant de commencer : Ouvrir, identifier et compter toutes les pièces avant le montage. Étendre les pièces sur une surface plane et non abrasive. Les pièces identifiées en page 4 de ce manuel d’instructions sont requises. REMARQUE : IL EST TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DE LA COLLE AVEC LES GOUJONS. L’EXCÈS DE COLLE PEUT ÊTRE ESSUYÉ...
- Página 14 Liste des pièces et de la quincaillerie Veuillez lire toutes les instructions et vous assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie avant de commencer le montage. A- Panneau supérieur (Qté 1) B- Panneau latéral gauche (Qté 1) C- Panneau latéral droit (Qté 1) D- Panneau inférieur (Qté...
- Página 15 Instructions de montage 1. Déballez l'unité et assurez-vous d'avoir en mains toute la quincaillerie et toutes les pièces requises. Assemblez l'unité sur un tapis ou une boîte vide pour éviter de l'égratigner. 2. Vissez les boulons à came (2) dans les petits trous du panneau supérieur (A), des panneaux latéraux (B et C), du panneau inférieur (D) et des entretoises avant et arrière inférieur (G) en utilisant un tournevis à...
- Página 16 Instructions de montage 4. Fixez le panneau supérieur (A) aux panneaux latéraux (B et C) en utilisant quatre goujons de bois de 30 mm (3) et quatre cames (1). 5. Fixez deux entretoises latérales inférieures (H) à l’entretoise avant inférieure (G) en utilisant deux goujons de bois de 30 mm (3) et deux cames (1).
- Página 17 Instructions de montage 7. Fixez la base assemblée au panneau inférieur (D) en utilisant huit goujons de bois de 30 mm (3) et dix cames (1). 8. Serrez maintenant toutes les cames et les vis. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'écart entre celles-ci afin que l'unité...
- Página 18 Instructions de montage 10. Demandez de l'assistance pour mettre l'unité debout. 11. Placez les bouchons de came (6) sur les cames visibles pour les dissimuler. 12. Insérez les taquets (5) dans les trous des panneaux latéraux (B et C). Assurez-vous que vous placez les quatre taquets de tablette au même niveau pour éviter que la tablette soit inclinée.
- Página 19 Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s'avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le remplacerons jusqu'à concurrence d'un (1) an après la date d'achat. Chaque produit de Whalen Furniture est conçu pour répondre aux normes les plus strictes. Nous vous garantissons d'apprécier sur-le- champ la valeur de nos meubles de qualité.
- Página 20 LOTE NÚMERO: FECHA de COMPRA: / Librero Trimble Modelo # ECOM-TR30BK ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO Si tiene alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne este producto a la tienda que lo compr . Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su ó...
- Página 21 M Á X I M O S P E S O S R E C O M E N D A D O S FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Librero Trimble (ECOM-TR30BK) HECHO EN CHINA MÁXIMA CARGA 80 lb. (36.2 kg) ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PESOS MÁXIMOS...
- Página 22 IMPORTANTE Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque las piezas sobre una superficie plana y no abrasiva. Tendrá las partes identificadas en la página 4 de este manual de instrucciones. NOTA: ES MUY IMPORTANTE PARA EL USO DE GOMA CON LOS PERNSO DE MADERA. EL. EXCESO DE PEGAMENTO SE PUEDE LIMPIAR CON UN PAÑO HÚMEDO.
- Página 23 Lista de Partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado A- Panel superior ( Cant. 1) B- Panel lateral izquierdo ( Cant. 1) C- Panel lateral derecho ( Cant. 1) D- Panel inferior ( Cant.
- Página 24 Instrucciones de ensamble 1. Desempacar la unidad y confirmar que se tiene todo el material de ferretería y partes requeridas. Ensamblar la unidad en un piso alfombrado o en el cartón vacío para evitar rasguños. 2. Colocar los tornillos de fijación (2) en los agujeros chicos designados en el panel superior (A) y en los paneles laterales (B y C), en el panel inferior (D), y en el frente de la base/soporte posterior (G) con un desarmador estrella.
- Página 25 Instrucciones de ensamble 4. Adjuntar el panel superior (A) a 2 paneles laterales (B y C) con 4 pernos de madera de 30 mm (3) y 4 tuercas de fijación (1). 5. Adjuntar 2 soportes inferiores lateral (H) a soporte inferiore frente (G) con 2 pernos de madera de 30 mm (3) y 2 tuercas de fijación (1).
- Página 26 Instrucciones de ensamble 7. Adjuntar la base ensamblada al panel inferior (D) con 8 pernos de madera de 30 mm (3) y 10 tuercas de fijación (1). 8. Ahora volver y apretar todas las tuercas de fijación y tornillos, asegurar que todas las partes esten apretadas y de que no hay huecos entre las partes, esto ayudara a mantener la unidad cuadrada.
- Página 27 Instrucciones de ensamble 10. Pedir asistencia para poner la unidad ensamblada en posición vertical. 11. Enchufar las tapas de las tuercas de fijación (6) en las tuercas visibles para esconder. 12. Insertar los pernos de repisa (9) en los agujeros deseados en los paneles laterales (B y C).
- Página 28 Si esté producto tiene algun defecto de ensamble o material, o si tiene alguna falla en uso normal, nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá...