Standard Accessories; Prior To Operation - HIKOKI UM 22VYST Instrucciones De Manejo

English
Only for EU countries
Do not dispose of electric tools together with
household waste material!
In observance of European Directive
2012/19/EU on waste electrical and
electronic equipment and its implementation
in accordance with national law, electric
tools that have reached the end of their life
must be collected separately and returned
to an environmentally compatible recycling
facility.
SPECIFICATIONS
Model
Voltage (by areas)*
1
Power input*
1
Speed change
No load speed 150 – 300 min
Stirrer paddle
Weight*
2
*1 Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas.
*2 Weight: According to EPTA-Procedure 01/2014
Electronic control
○ Soft start
Reduces recoil against the operator by managing the number of rotations during startup.
○ 0 Voltage Re-start Protection
The 0 voltage restart protection feature prevents the power tool from restarting after the power has been temporarily cut
off during operation.
○ Variable speed
○ Overload protection
This protection feature cuts off the power to the motor in the event of overloading of motor or a conspicuous reduction in
rotational speed during operation.
When the overload protection feature has been activated, the motor may stop.
In this case, release the tool switch and eliminate causes of overloading.
After that you can use it again.
NOTE
Due to HiKOKI's continuing program of research and development, the specifi cations herein are subject to change
without prior notice.

STANDARD ACCESSORIES

UM 22VYST UM 16VST2
Stirrer
∅ 135 × 2
paddle (mm)
Extension
—
bar (mm)
Standard accessories are subject to change without notice.
APPLICATIONS
Mixing pulverised building materials such as mortar,
plaster, adhesives, as well as solvent-free paint, varnish
and similar substances.
6
UM 22VYST
1800 W
1 2
300 – 650 min
-1 -1
220 mm (135 mm × 2)
6.4 kg
UM 12VST2
∅ 160 × 1 ∅ 120 × 1
L185 —
Switching ON
Switching OFF
Disconnect mains plug from electrical outlet
Class II tool (Double insulation)
UM 16VST2
230 V
1600 W
1 2
150 – 300 min 300 – 650 min
-1
160 mm
5.7 kg

PRIOR TO OPERATION

1. Power source
Ensure that the power source to be utilized conforms
to the power requirements specifi ed on the product
nameplate.
2. Trigger
Ensure that the trigger is in the OFF position. If the plug
is connected to a receptacle while the trigger is in the ON
position, the power tool will start operating immediately,
inviting serious accident.
3. Extension cord
When the work area is removed from the power source,
use an extension cord of suffi cient thickness and rated
capacity. The extension cord should be kept as short as
practicable.
UM 12VST2
1200 W
1
150 – 300 min 300 – 650 min
-1 -1
120 mm
5.4 kg
2
-1