i-STAT
BOLETÍN TÉCNICO
INSTRUCCIONES PARA LA ACTUALIZACIÓN DEL
SOFTWARE DEL DISPOSITIVO PORTÁTIL i-STAT 1
Visión general
Este boletín técnico se ha creado específicamente para guiarle a través del proceso de actualización del software de su
dispositivo portátil i-STAT 1. Este procedimiento debería durar menos de diez minutos para el primer dispositivo portátil, y
menos tiempo para los dispositivos adicionales.
¿Por qué es necesario actualizar el software de los dispositivos portátiles i-STAT?
El sistema i-STAT 1 está diseñado para impedir que el usuario interfiera en los resultados obtenidos.
Debido a las continuas mejoras en el proceso de fabricación del sistema i-STAT, es necesario actualizar los valores de
estandarización con regularidad para mantener el buen rendimiento del dispositivo a largo plazo. Estas actualizaciones
equivalen a los ajustes manuales de calibración en los analizadores de laboratorio tradicionales.
El nuevo software CLEW (suministrado dos veces al año en CD-ROM) restablece estos valores de estandarización e
incorpora mejoras en el sistema de control de calidad interno. La nueva aplicación de software JAMS permite al dispositivo
i-STAT 1 reconocer cualquier tipo de cartucho lanzado recientemente y realizar cualquier función nueva.
Descripción general del proceso con JammLite
Independientemente del número de dispositivos portátiles i-STAT 1 que desee actualizar, el procedimiento con JammLite
se debe utilizar para actualizar el primer dispositivo portátil i-STAT 1. Este proceso se describe en el siguiente diagrama.
i-STAT es para uso diagnóstico in vitro.
Abbott Point of Care Inc. • 100 & 200 Abbott Park Road • Abbott Park, IL 60064, USA
1
Art: 725708-04I
Rev. Date 17-SEP-2022