1.0 Generalidades sobre las instrucciones de funcionamiento
Este manual de instrucciones sirve para indicar cómo realizar de forma segura el montaje y
mantenimiento de la válvula. En caso de dificultades que no puedan solventarse con ayuda
del manual de instrucciones, póngase en contacto con el proveedor o fabricante.
Es vinculante para el transporte, almacenamiento, montaje, puesta en marcha, servicio,
mantenimiento, reparación.
Se han de observar y respetar las indicaciones y advertencias.
- El manejo y la realización de otros trabajos han de ser efectuados por personal
cualificado y todas las tareas deben ser supervisadas y controladas.
El establecimiento del ámbito de responsabilidad, de competencia y de supervisión del
personal corresponde al propietario.
- En caso de puesta fuera de servicio, mantenimiento o reparaciones se han de consultar y
cumplir de manera adicional los requisitos regionales de seguridad vigentes.
El fabricante se reserva el derecho a realizar en cualquier momento modificaciones y
mejoras técnicas.
Este manual de instrucciones cumple las exigencias contenidas en las directivas de la UE.
2.0 Indicaciones de peligro
2.1 Significado de los símbolos
¡ATENCIÓN!
. . .
2.2 Aclaraciones sobre las indicaciones de seguridad relevantes
En este manual de instrucciones de uso y montaje se llama especialmente la atención
sobre peligros, riesgos e información relevante para la seguridad mediante una
presentación destacada.
Las indicaciones identificadas con el símbolo que figura más arriba y "¡ATENCIÓN! "
describen medidas de comportamiento cuya inobservancia puede ocasionar lesiones
graves o peligro de muerte para usuarios o terceros, así como daños materiales en la
instalación o el medio ambiente. Es imprescindible observar las mismas y también
controlar su cumplimiento.
Sin embargo, también es del mismo modo indispensable la observación de otras
indicaciones sobre transporte, montaje, funcionamiento y mantenimiento no destacadas
especialmente, así como de los datos técnicos (en los manuales de instrucciones, las
documentaciones de productos y en el propio aparato), a fin de evitar averías que podrían
ocasionar de manera directa o indirecta daños personales o materiales.
Página 4-2
Manual de instrucciones de uso y montaje
Advertencia sobre un peligro general.
¡Peligro en caso de inobservancia del manual
de instrucciones!
Antes de comenzar el montaje, manejo, mantenimiento
o desmontaje leer y seguir el manual de instrucciones.
Rev. 0040702000 2919
TEMPTROL
- Traducción de las instrucciones originales -
®