4.4 Datos técnicos - observaciones
como p.ej.
- Dimensiones principales,
- Asignaciones de temperatura y presión, etc. deben consultarse en la ficha de datos.
Válvula
Ancho nominal:
Niveles de presión:
Material de la carcasa:
Temperatura - válvula:
Junta cónica:
Termorregulador / monitor de temperatura
Márgenes de valor
de consigna:
Temperatura exterior:
Tubo protector
Presión:
Temperatura:
Certificación
Todos los datos que pudieran ser de utilidad para una correcta planificación técnica deben
tomarse de la ficha de datos (conforme a DIN EN 14597, tabla BX); por ejemplo: valor Kvs,
longitud del tubo protector, presión/temperatura máx. de uso, etc.
- Traducción de las instrucciones originales -
Manual de instrucciones de uso y montaje
DN 15 - DN 100
PN 16 / 25 / 40
EN-JL1040, EN-JS1049, 1.0619+N, 1.4408, CC491K, SA105
según tabla de temperatura y presión, véase ficha de datos:
máx. 150 ºC sin aditamento de refrigeración (fig. 771, 775, 773)
máx. 300 ºC con aditamento de refrigeración (fig. 772, 774, 776)
Metal
-20 ... +50 °C
0 ... +70 °C
+30 ... +100 °C
+60 ... +130 °C
+130 ... +200 °C
Sobretemperatura: temporariamente máx. 30 K
máx. +70 °C para dispositivo indicador (DIN EN 14597 "T70")
Latón
máx. 25 bar
máx. 130 ºC
Aprobado por el TÜV alemán (instituto de revisión técnica)
conforme a DIN EN 14597
Nº cert. TR91006 / TW91106
Rev. 0040702000 2919
Acero inoxidable
máx. 37,3 bar
máx. 200 ºC
®
TEMPTROL
Página 4-5