INFORMATION FLYER) is required to be
placed inside the packaging.
ONE VEHICLE INCLUDED. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY. NOT FOR USE WITH SOME HOT WHEELS®
VEHICLES. • UN VÉHICULE INCLUS. AUTRES VÉHICULES VENDUS SÉPARÉMENT. NON COMPATIBLE AVEC CERTAINS
VÉHICULES HOT WHEELS. • EIN FAHRZEUG ENTHALTEN. ZUSÄTZLICH ABGEBILDETE FAHRZEUGE SEPARAT
ERHÄLTLICH. NICHT ZUM GEBRAUCH MIT ALLEN HOT-WHEELS-FAHRZEUGEN GEEIGNET. • INCLUDE UN VEICOLO.
VEICOLI AGGIUNTIVI IN VENDITA SEPARATAMENTE. NON COMPATIBILE CON ALCUNI VEICOLI HOT WHEELS. • ÉÉN
VOERTUIG INBEGREPEN. EXTRA VOERTUIGEN APART VERKRIJGBAAR. NIET GESCHIKT VOOR GEBRUIK MET SOMMIGE HOT
WHEELS VOERTUIGEN. • INCLUYE UN VEHÍCULO. LOS VEHÍCULOS ADICIONALES SE VENDEN POR SEPARADO. NO
COMPATIBLE CON ALGUNOS VEHÍCULOS DE HOT WHEELS. • INCLUI UM VEÍCULO. RESTANTES VEÍCULOS VENDIDOS EM
SEPARADO. NÃO COMPATÍVEL COM ALGUNS VEÍCULOS HOT WHEELS. • В КОМПЛЕКТ ВХОДИТ ОДНА МАШИНКА.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАШИНКИ ПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО. НЕ ПОДХОДИТ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ С НЕКОТОРЫМИ
МАШИНКАМИ HOT WHEELS. • BİR ARAÇ DAHİLDİR. DİĞER ARAÇLAR AYRI OLARAK SATILIR. BAZI HOT WHEELS
ARAÇLARIYLA KULLANILAMAZ. • ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΕΝΑ ΟΧΗΜΑ. ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ
ΟΧΗΜΑΤΑ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ. ∆Ε ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ
ΟΧΗΜΑΤΑ HOT WHEELS. • ОДНА МАШИНКА В НАБОРІ. ДОДАТКОВІ
МАШИНКИ ПРОДАЮТЬСЯ ОКРЕМО. ПІДХОДИТЬ ДЛЯ ГРИ НЕ З УСІМА
МАШИНКАМИ HOT WHEELS. • UN VEHICUL INCLUS. VEHICULELE
SUPLIMENTARE SE VÂND SEPARAT. NU SE POATE UTILIZA CU UNELE
VEHICULE HOT WHEELS. • СЪДЪРЖА ЕДНА КОЛИЧКА. ДОПЪЛНИТЕЛНИТЕ
ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА СЕ ПРОДАВАТ ОТДЕЛНО. НЕСЪВМЕСТИМО С
НЯКОИ ОТ КОЛИЧКИТЕ НА HOT WHEELS. • SADRŽI JEDNO VOZILO. DODATNA
VOZILA PRODAJU SE ZASEBNO. PROIZVOD SE NE MOŽE UPOTREBLJAVATI S NEKIM
HOT WHEELS VOZILIMA. • PRILOŽENO ENO VOZILO. DODATNA VOZILA LAHKO KUPITE
POSEBEJ. NI PRIMERNO ZA UPORABO Z VSEMI VOZILI HOT WHEELS.
.HOT WHEELS ﻣﺮﻛﺒﺔ واﺣﺪة ﻣﺘﻀﻤ ﹼ ﻨﺔ. ﺗﺒﺎع اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة. ﻏﻴﺮ ﻣﻌ ﺪ ﹼ ة ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﻣﺮﻛﺒﺎت
PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT
INFORMATION. • CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI POUR VOUS Y RÉFÉRER EN CAS DE BESOIN, CAR IL
CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES. • DIESE ANLEITUNG BITTE FÜR RÜCKFRAGEN UND
WEITERE SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN. SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. •
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO. CONTENGONO INFORMAZIONI IMPORTANTI. •
BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING; KAN LATER NOG VAN PAS KOMEN. • GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN
IMPORTANTE. • GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA, POIS CONTÊM INFORMAÇÕES IMPORTANTES. • СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ, ТАК КАК ОНА
СОДЕРЖИТ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ. • ÖNEMLİ BİLGİLER İÇEREN BU KULLANIM KILAVUZUNU, DAHA SONRA BAŞVURMAK İÇİN LÜTFEN SAKLAYIN. • ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ
ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ, ΚΑΘΩΣ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ. • ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ, ОСКІЛЬКИ ВОНА МІСТИТЬ
ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ. • PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI PENTRU A LE PUTEA CONSULTA ULTERIOR, DEOARECE CONŢIN INFORMAŢII IMPORTANTE. • МОЛЯ, ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ, ТЪЙ КАТО СЪДЪРЖАТ ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ. • SAČUVAJTE OVE UPUTE ZA DALJNJU UPOTREBU JER SADRŽE VAŽNE INFORMACIJE. • NAVODILA SHRANI ZA POZNEJŠO UPORABO, SAJ V NJIH VEDNO LAHKO NAJDEŠ
.ﻳﺠﺐ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ ﹰ ﻻﺣﺘﻮاﺋﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام
KORISTNE NAPOTKE. •
GTT94_GN70
1102562557_16N
KEY: • LÉGENDE : • LÖSUNG: • LEGENDA: • SLEUTEL: • CONSEJO: • LEGENDA: • УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ:
ANAHTAR: • ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: • ПІДКАЗКИ: • LEGENDĂ: • СЪВЕТ: • LEGENDA: • LEGENDA: •
CLICK! • CLIC !
KLICK! • KLIK!
¡CLIC! • CLIQUE!
ЩЁЛК! • TIK!
ΚΛΙΚ! • КЛАЦ!
ЩРАК! •
PARÇALARIN ÜZERİNDEKİ HARFLERİ YAN YANA GETİR. • ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΤΕ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ. • СУМІЩАЙТЕ
РЕЛЬЄФНІ ЛІТЕРИ НА ДЕТАЛЯХ. • ALINIAŢI LITERELE MARCATE PE PIESE. • СВЪРЖЕТЕ СПОРЕД ФОРМОВАНИТЕ БУКВИ
ВЪРХУ ЧАСТИТЕ. • PORAVNAJTE UTISNUTA SLOVA NA DIJELOVIMA. • PORAVNAJ IZOBLIKOVANE ČRKE NA DELIH.
INSTRUCTIONS • MODE D'EMPLOI • ANLEITUNG • ISTRUZIONI •
GEBRUIKSAANWIJZING • INSTRUCCIONES • INSTRUÇÕES • ИНСТРУКЦИЯ •
KULLANIM KILAVUZU • Ο∆ΗΓΙΕΣ • ІНСТРУКЦІЯ • INSTRUCŢIUNI •
ИНСТРУКЦИИ • UPUTE • NAVODILA •
ASSEMBLY COMPLETED! • L'ASSEMBLAGE EST TERMINÉ ! • DER
AUFBAU IST ABGESCHLOSSEN! • MONTAGGIO COMPLETATO. • DE
MONTAGE IS KLAAR! • EL MONTAJE SE HA COMPLETADO. •
MONTAGEM CONCLUÍDA! • СБОРКА ЗАВЕРШЕНА! • KURULUM
TAMAMLANDI! • Η ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ •
ЗБІРКУ ЗАВЕРШЕНО. • ASAMBLARE FINALIZATĂ! • СГЛОБЯВАНЕТО Е
!ﻃﻘﹼ ﺔ
ЗАВЪРШЕНО! • SASTAVLJANJE JE DOVRŠENO! • SESTAVLJANJE JE KONČANO. •
ALIGN MOLDED LETTERS ON PARTS. • ALIGNEZ LES LETTRES SUR LES ÉLÉMENTS. •
DIE EINGESTANZTEN BUCHSTABEN AUF DEN TEILEN AUSRICHTEN. • ALLINEA LE
LETTERE STAMPATE SUI PEZZI. • PLAATS DE LETTERS OP DE ONDERDELEN BIJ DE
JUISTE LETTERS. • ALINEAR LAS LETRAS QUE APARECEN EN LAS PIEZAS. • ALINHA AS
LETRAS MOLDADAS COM AS PEÇAS. • ВЫРОВНЯЙТЕ БУКВЫ НА ЧАСТЯХ. •
ﻗﻢ ﲟﺤﺎذاة اﻷﺣﺮف اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﺰاء
COLORS AND DECORATIONS MAY VARY. • LES
COULEURS ET LES DÉCORATIONS PEUVENT
VARIER. • ABWEICHUNGEN IN FARBE UND
GESTALTUNG VORBEHALTEN. • COLORI E
DECORAZIONI POSSONO VARIARE. • AFWIJKENDE
KLEUREN EN VERSIERINGEN MOGELIJK. • LOS
COLORES Y LA DECORACIÓN PUEDEN SER
DISTINTOS DE LOS MOSTRADOS. • AS CORES E AS
DECORAÇÕES PODEM DIFERIR DAS
APRESENTADAS. • ЦВЕТА И ОФОРМЛЕНИЕ
МОГУТ РАЗЛИЧАТЬСЯ. • RENKLER VE
SÜSLEMELER ÇEŞİTLİLİK GÖSTEREBİLİR. • ΤΑ
ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΣΧΕ∆ΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ
∆ΙΑΦΕΡΟΥΝ. • КОЛЬОРИ ТА ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД
МОЖУТЬ ВІДРІЗНЯТИСЯ. • CULORILE ȘI
DECORAŢIUNILE POT VARIA. • ЦВЕТОВЕТЕ И
ДЕКОРАЦИИТЕ МОЖЕ ДА СЕ РАЗЛИЧАВАТ. •
BOJE I DEKORACIJE MOGU SE RAZLIKOVATI. •
BARVE IN DEKORACIJE SE LAHKO RAZLIKUJEJO. •
.ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻷﻟﻮان وﻗﻄﻊ اﻟﺰﻳﻨﺔ
!ﰎ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
!ﰎ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
5-8