Descargar Imprimir esta página
Toro 41602 Manual Del Operador
Toro 41602 Manual Del Operador

Toro 41602 Manual Del Operador

Kit de brazos cubiertos fumigador de césped multi-pro con brazos de celosía
Ocultar thumbs Ver también para 41602:

Publicidad

Enlaces rápidos

Kit de brazos cubiertos
Fumigador de césped Multi-Pro
Nº de modelo 41602—Nº de serie 316000001 y superiores
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
Procedimiento
1
2
3
4
5
6
7
8
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Descripción
No se necesitan piezas
Cubierta del brazo central, 11 boquillas
Cubierta de goma
Pletina de refuerzo
Remache ciego (3/16" x ½")
Arandela (3/16")
Cubierta del brazo central, 12 boquillas
Remache ciego (3/16" x ½")
Arandela (3/16")
Cubierta de goma
Pletina de refuerzo
Soporte del brazo central (modelos de
2014 y anteriores)
Placa de montaje del brazo
Tuerca de chapa
Perno de cabeza hexagonal (3/8" x 1¼")
Pegatina del número de modelo/serie
Pegatina legal (119-4986)
Tuerca con arandela prensada (3/8")
Chapa-arandela
Perno de cabeza hexagonal (5/16" x
1¼")
Soporte del brazo central (modelos de
2015 y posteriores)
Cubierta del brazo lateral
Chapa-arandela
Tuerca de chapa
Perno de cabeza hexagonal (5/16" x
1¼")
Soporte de montaje de la válvula de
vaciado
Tornillo de cuello cuadrado (5/16" x 1¼")
Tuerca con arandela prensada (5/16")
Tuerca con arandela prensada (5/16")
Pernos con arandela prensada (5/16"
× 1")
No se necesitan piezas
Registre su producto en www.Toro.com.
Form No. 3406-564 Rev A
®
con brazos de celosía
Manual del operador
Cant.
Prepare la máquina.
1
1
Prepare la cubierta del brazo central
1
(para un conjunto de 11 boquillas).
11
11
1
22
Conecte una cubierta de brazo de 11
22
boquillas a una cubierta de brazos de
12 boquillas.
1
1
2
2
8
8
1
Instale los soportes y la cubierta del
1
brazo central.
8
4
8
4
2
16
Instale las cubiertas de los brazos
12
laterales.
12
1
Instale la placa de montaje de la válvula
2
de vaciado.
3
2
Desplace la válvula de drenaje.
2
Compruebe que las cubiertas de los
brazos tienen suficiente holgura.
Reservados todos los derechos *3406-564* A
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Uso

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Toro 41602

  • Página 1 Form No. 3406-564 Rev A Kit de brazos cubiertos Fumigador de césped Multi-Pro ® con brazos de celosía Nº de modelo 41602—Nº de serie 316000001 y superiores Manual del operador Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción...
  • Página 2 Importante: Utilice boquillas de inducción de aire, de abanico plano, con el Kit de brazos cubiertos, a fin de evitar la acumulación de productos químicos en las cubiertas durante el uso. Consulte la tabla de boquillas de Toro para obtener más detalles. Nota: Instale el Kit de actualización de muelles (Pieza Nº 120-8508) con el brazo cubierto.
  • Página 3 2. Alinee los taladros de la pletina de refuerzo con los de la cubierta de goma (Figura Conexión de una cubierta de brazo de 11 boquillas a una cubierta de brazos de 12 boquillas Piezas necesarias en este paso: Cubierta del brazo central, 12 boquillas Remache ciego (3/16"...
  • Página 4 2. Instale 11 remaches ciegos (3/16" x ½") y arandelas (3/16") en la pletina de refuerzo para conectar la cubierta de 11 boquillas a la de 12 boquillas (Figura Instalación de los soportes y la cubierta del brazo central Piezas necesarias en este paso: Soporte del brazo central (modelos de 2014 y anteriores) Placa de montaje del brazo...
  • Página 5 1. Instale la cubierta central en el soporte usando 8 tuercas 2. Instale una de las cubiertas en un brazo lateral (Figura de chapa, 4 chapas-arandela y 8 pernos de cabeza 14) usando 8 chapas-arandela, 6 pernos de cabeza hexagonal (5/16" x 1¼"), según se muestra en Figura hexagonal (5/16"...
  • Página 6 Figura 9 Figura 10 1. Contratuerca con arandela 4. Guardabarros prensada (5/16") 1. Contratuerca con arandela 3. Soporte de la válvula de prensada (5/16") drenaje 2. Aleta trasera, izquierda 5. Pletina de la aleta 2. Pletina de la aleta 4. Perno de cuello cuadrado 3.
  • Página 7 2. Desplace la válvula de drenaje entre la aleta izquierda trasera y la bomba del fumigador (Figura 11). 3. Retire los 2 ganchos de montaje de la válvula de drenaje (A en la Figura 12). Desplazamiento de la válvula de drenaje Piezas necesarias en este paso: Tuerca con arandela prensada (5/16") Pernos con arandela prensada (5/16"...
  • Página 8 Figura 13 7. Desplace la válvula de drenaje hacia el exterior y hacia abajo para fijar la válvula al soporte (B y C en la Figura 13). Comprobación de la holgura de las cubiertas de los brazos No se necesitan piezas Procedimiento Compruebe que las cubiertas de los brazos exteriores no se atascan con la cubierta del brazo central al elevar y bajar los...
  • Página 9 Figura 14 Modelos de 2014 y anteriores 1. Chapa-arandela (18) 6. Tuerca con arandela prensada – 3/8" 11. Cubierta del brazo central 2. Boquilla de fumigación (correctamente 7. Tuerca de chapa (16) 12. Cubierta del brazo lateral (2) orientada) 3. Perfil del travesaño (sección de brazo 8.
  • Página 10 Notas:...
  • Página 11 Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
  • Página 12 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.