Publicidad
Machine Translated by Google
6. A péndice
6.1. G arantiebedingungen D ie
Garantietauer d ieses G erätes 1 2 M onate a b d em L ieferdatum. E n c aso d e u so p rofesional, f recuente
y c ontinuado d e d ieses G erät, a unque e l p lazo d e 1 2 m eses m encionado a nteriormente n o h aya
expirado, l a g arantía s e a nula a utomáticamente c uando s e s uperan l as 1 .000 h oras d e f uncionamiento.
Bei G eräte o hne B etriebstundenzähler, s e t oma c omo r eferencia e l a llgemeine V erschleißzustand d er
Maschine.
Dentro d e l os l ímites a ntes m encionados, e stamos o bligados a r eparar o r eemplazar s in c argo
aquellas p iezas q ue, d espués d e l as p ruebas, m uestren e rrores d e f abricación o m ateriales.
Die R epair o e in A ustausch d esertor T eile i nnerhalb d er G arantie v erländig k einesfalls d ie g esamt
Garantiezeit d es G erätes. T odas l as p iezas i nstaladas o r eemplazadas d urante e l p eríodo d e g arantía
se e ntregarán c on u n p eríodo d e g arantía c orrespondiente a l r esto d el p eríodo d e g arantía o riginal.
Quedan e xcluidos d e l a g arantía l os d años c ausados p or l os
siguientes f actores:
• N ichtbeitung d er i m H andbuch e nthaltenen I nstructions u nd V orschriften • D as P rodukt
wurde z u e inem a nderen Z weck v erwendet a ls b eschrieben
• U nsachgemäße V erwendung, n icht e rlaubte U mweltbedingungen, Ü berlastung • N ormaler
Verschleiß, u nzureichende b zw. l impieza o m antenimiento f alsos • N icht a utorisierte
Änderungen a m G erät. • V on n icht a utorisiertem
Personnel g ewichtigte R eparaturen o der W artungsarbeiten.
Además, s e e xcluyen t odos l os V erschleißteile v on d er G arantieleistung. P ueden o currir d efectos m ás
pequeños ( arañazos, d ecoloración), b eeinträchtigen a ber n icht d ie L eistungsfähig k eit d es G erätes
und w erden d eshalb n icht d urch d ie G arantie a bgedeckt.
Wir h aften n icht f ür K osten, S chäden o der d irekte b zw. i ndirecto V erluste ( einschließlich
eventualgewinn, V ertrags o der H erstellungsverluste), d ie v on d er B enutzung d es G e r ättes o der v on
der M öglichkeit, d as G erät z u b enutzen, v erursacht w urden.
Die G arantieleistung e rfött a n u nserem S tandort b zw. a m S tandort e iner v on u ns a uthori s ierten
Servicestelle.
Die d efecten i nnerhalb d er G arantie g etauschten T eile, g ehen a utomáticamente n ach a bgewi c keltem
Austausch i n u nseren B esitz ü ber.
11
Publicidad
